摘要:
A device for internal fault current control in the end winding region of the stator (2) in a rotating high-voltage electric machine is inserted in the end winding region. The device consists of conducting material connected to ground. Arcs occurring at breakdown of the winding insulation are deflected to ground via this device.
摘要:
A device for mechanically securing and controlling the potential of winding cables (10) outer semiconducting layers (14) in the end windings region of the stator (2) of a rotating high-voltage electric machine comprises spacers (12) of resilient, electrically conducting material arranged between the semi-conducting outer layers (14) of adjacent winding cables (10, 10', 10''). Positioning devices (16, 18) are arranged to secure the cables in relation to each other with the outer layers in contact with the spacers. Means are also provided to connect the cables outer semiconducting layers and spacers with a reference potential (28).
摘要:
The invention relates to an insulated conductor (10) for high-voltage windings in electric machines. The insulated conductor (10) comprises one or more strands (12), an inner, first conductive layer (14) surrounding the strands (12), a first insulating layer (16) surrounding the inner, first conductive layer (14) and an outer, second conductive layer (18) surrounding the first insulating layer (16). The second conductive layer (18) has a resistivity which on the one hand minimizes the electric losses in the second conductive layer (18), and on the other hand contributes to the voltage induced in the second conductive layer (18) minimizing the risk of glow discharges.
摘要:
The present invention relates to a method and an arrangement for centralized and distributed management of the capacity in a circuit-switched network with a bus or ring structure, especially a network of DTM-type (Dynamic Synchronous Transfer Mode), which network uses a bandwidth which is partitioned in cycles, which in turn are partitioned in control time slots for signalling and data time slots for transfer of data, and wherein each data time slot is associated with a token. In the centralized version, a first node, called server node, is allocated tokens corresponding to all data time slots which are flowing in one direction in a bus or a ring. A second node is requesting tokens corresponding to a certain capacity from the server node, and the server node makes reservations for and transfers tokens corresponding to requested capacity to the other node in event the server node has requested capacity unutilized. The number of server nodes in the distributed version is between two and the total number of nodes in the bus or ring.
摘要:
Dans un dispositif d'assemblage d'une hélice (1) sur un arbre d'entraînement (36), l'hélice est supportée sur ledit arbre d'entraînement par un support radial (3) présentant un faible dégagement radial. Ledit support admet un mouvement rotatif relatif entre l'hélice et l'arbre. Un élément élastique ou résilient (9) est monté entre l'arbre et l'hélice pour transmettre le couple de l'arbre à l'hélice.
摘要:
Un dispositif d'application ponctuelle de matériaux tels que pâtes et colles comprend un corps de logement de pompe (28) qui contient une chambre de pompage (206). Le matériau contenu dans un tube (202) est fourni à la chambre de pompage (206) et sort du corps de logement de pompe (208) par un bec applicateur (215). Un logement supérieur de soupape (203) peut bloquer l'écoulement de matériau vers la chambre de pompage (206) et un logement généralement inférieur de soupape (212) ou un dispositif similaire peut bloquer l'écoulement de matériau de la chambre de pompage (206) vers le bec applicateur (215). Le logement est composé d'un matériau piézo-électrique ayant des électrodes (209 et 210) connectées à un générateur de tension de commande. Par une sélection et une orientation approprées du matériau piézo-électrique, le volume de la cavité interne du logement de pompage (208) peut varier en fonction de la tension appliquée entre les électrodes (209, 210). On peut utiliser la variation de volume pour exprimer le matériau pendant une course de pompage, les soupapes agencées dans les logements de soupape (203, 212) étant orientées de manière appropriée. Les éléments de soupape (204, 213) agencés à l'intérieur des logements de soupape (203, 214) peuvent comprendre de minces bandes pourvues d'orifices (205, 214) et peuvent être commandés séparément ou entraînés ensemble, par exemple s'ils font partie d'une bande qui fait un tour complet.
摘要:
La présente invention se rapporte à un procédé et à un appareil servant à produire un paquet de saucisses contenant jusqu'à 30 saucisses environ, dans lequel chaque saucisse est emballée séparément dans des films d'emballage. Les saucisses sont produites directement à l'intérieur des films d'emballage et sont destinées à être cuites tout en étant maintenues dans lesdits films. Des paquets de grandeur appropriée contenant une ou plusieurs saucisses peuvent être découpés dans la longueur du film d'emballage contenant les saucisses séparées. La présente invention offre la possibilité unique de produire plusieurs rangées de saucisses en parallèle en isolant hermétiquement les saucisses séparées des tubes de films d'emballage parallèles sans fin par fermeture hermétique et par façonnage de moules formant l'extrémité arrière d'une rangée de saucisses remplie et l'extrémité avant de la rangée suivante de saucisses à remplir.
摘要:
Un procédé pour produire des réactions de fusion consiste à faire passer des ions de deutérium provenant d'une source d'ions dans un cheminement pratiquement fermé pour obtenir une accumulation des ions selon une densité prédéterminée, après quoi les ions sont déviés vers un centre de réaction à l'intérieur de ce cheminement fermé. Un appareil pour un réacteur à fusion comprend deux aimants (12, 20) annulaires disposés coaxialement qui sont destinés à produire des champs magnétiques dans une enceinte à vide. L'aimant intérieur (20) produit un champ homogène transversalement par rapport au plan dans lequel les ions de deutérium doivent circuler avant la réaction, et l'aimant extérieur (12, 14) produit un champ non homogène qui diminue vers l'extérieur dans le sens radial et est également orienté transversalement par rapport audit plan. Des électrodes (16, 18) sont prévues pour produire un champ électrique radial dans la région du champ magnétique non homogène, lequel champ électrique est orienté transversalement par rapport à ce champ non homogène. Une source d'ions de deutérium (24) est agencée pour injecter des ions dans un cheminement de ladite région du champ magnétique non homogène, et un centre de réaction (34) est disposé dans l'enceinte, au centre du noyau magnétique intérieur, centre en direction duquel des ions circulant dans ledit cheminement sont déviés par la variation du champ électrique.
摘要:
Un appareil pour monter en surface des composants (201) sur un support (106) comprend un dispositif de positionnement (102, 103, 104) pour tenir et déplacer les composants jusqu'à une position de montage par rapport au support. Des organes (203, 204) mobiles l'un contre l'autre centrent le composant depuis des côtés opposés, en rapport avec son déplacement jusqu'à la position de montage. Les organes de centrage (203, 204) comprennent deux électrodes de centrage (300, 310) ayant des évidements (301, 302, 305, 306) adaptés à la forme et à la taille des différents types de composants que l'on veut monter. Les électrodes de centrage comprennent en outre des éléments de contact électrique (307, 308, 706) servant à connecter le composant à un équipement approprié afin de mesurer ses propriétés électriques.
摘要:
Dans un appareil de mesure des mouvements de l'oeil, au moins deux sources de rayonnement sont situées devant les yeux, et au moins deux détecteurs de rayonnement détectent le rayonnement réfléchi par l'oeil, les détecteurs étant positionnés par rapport aux sources de rayonnement. Les sources de rayonnement (3, 4) et les détecteurs (5, 6) sont disposés en paires, de sorte que chaque paire est agencée des deux côtés d'au moins un plan de symétrie qui traverse l'oeil centré. Ces deux paires (au moins) sont agencées sur un diaphragme (1) situé à une certaine distance de l'oeil (8) et pourvu d'une ouverture (2) située exactement devant l'oeil et ayant une forme et une taille telles que l'oeil peut regarder à travers l'ouverture dans les limites d'un certain angle spatial. Un élement d'écran (7) est disposé autour du diaphragme et de l'oeil afin d'empêcher des lumières autres que celle qui passe à travers l'ouverture d'incider sur l'oeil et de perturber la mesure. Des dispositifs électroniques (11-20) détectent les rayonnements réfléchis par l'oeil qui frappent le détecteur afin que le rayonnement émis par les sources soit ajusté de façon à ce que l'intensité du rayonnement détecté par chaque détecteur soit sensiblement égale. La différence entre l'intensité du rayonnement émis par les deux sources de rayonnement constitue une mesure approximative de la réflexion par l'oeil de la lumière, et par conséquent une mesure approximative de la position instantanée de l'oeil. Associée à une mesure précise de la sortie du photodétecteur, ces deux mesures donnent une mesure de haute résolution de la position de l'oeil.