摘要:
A gearbox for a motor vehicle comprises coaxial first and second input shafts (3, 4) carrying a plurality of gearwheels (11, 13, 20, 23, 29), and first to third layshafts (5, 6, 7) selectively drivable by said input shafts (3, 4). Each gearwheel (11, 13, 20, 23, 29) of said input shafts (3, 4) meshes with at least one gearwheel (12, 14, 21, 22, 24, 25, 28) of said first or second layshafts (6, 7). The three layshafts (5, 6, 7) carry first to third pinions (8, 9, 10) meshing with a same output gearwheel, and the third layshaft (5) further carries a reverse gearwheel (16) meshing with a gearwheel (15) of said first layshaft (6).
摘要:
A Bowden cable comprises a casing (1) and a wire (5) extending in a cavity (4) of said casing (1). Points of contact between the wire (5) and the casing (1) are unevenly distributed on the circumference of the wire (5) in each cross section. A clearance (6) extends helicoidally along the wire (5). The helicoidal clearance (6) has a pitch (L) at least equal to twice the diameter (D) of the wire (5). In each cross section the clearance (6) extends around at least half of the circumference of the wire (5).
摘要:
Ein Stufengetriebe umfasst eine Antriebswelle (1), zwei Eingangswellen (5, 6) , eine Doppelkupplung (2) zum Übertragen von Drehmoment von der Antriebswelle (1) wahlweise auf die erste oder die zweite Eingangswelle (5, 6) und eine Mehrzahl von Radsätzen (7, 9; 8, 10; 8, 12; 16, 17; 16, 18; ...) zum Übertragen des Drehmoments von der ersten oder der zweiten Eingangswelle (5, 6) auf wenigstens eine Vorgelegewelle (11, 13). Ein erster Radsatz (8, 10) zum Übertragen des Drehmoments von der ersten Eingangswelle (6) und ein zweiter Radsatz (7, 9) zum Übertragen des Drehmoments von der zweiten Eingangswelle (5) weisen ein gleiches Übersetzungsverhältnis auf.
摘要:
Bei einem Übertragungselement (11,11') für eine mechanische Kopplungsvorrichtung mit einem rohrabschnittförmigen Außenring (5) und einem innerhalb des Außenrings achsparallel zu diesem angeordneten rohrabschnittsförmigen Innenring (6) wird eine gute Anpassbarkeit an individuelle Anforderungen mit der Möglichkeit, auch nichtlineare Kraft/Wegcharakteristiken zu verwirklichen, dadurch geschaffen, dass zwischen dem Innenring und dem Außenring eine Mehrzahl von rohrabschnittsförmigen Kompressionskörpern (9,9',10,10') angeordnet ist.
摘要:
Ein Stufengetriebe umfasst eine Antriebswelle (1), zwei Eingangswellen (5, 6) , eine Doppelkupplung (2) zum Übertragen von Drehmoment von der Antriebswelle (1) wahlweise auf die erste oder die zweite Eingangswelle (5, 6) und eine Mehrzahl von Radsätzen (7, 9; 8, 10; 8, 12; 16, 17; 16, 18; ...) zum Übertragen des Drehmoments von der ersten oder der zweiten Eingangswelle (5, 6) auf wenigstens eine Vorgelegewelle (11, 13). Ein erster Radsatz (8, 10) zum Übertragen des Drehmoments von der ersten Eingangswelle (6) und ein zweiter Radsatz (7, 9) zum Übertragen des Drehmoments von der zweiten Eingangswelle (5) weisen ein gleiches Übersetzungsverhältnis auf.
摘要:
A gearbox for a motor vehicle comprises coaxially arranged solid and hollow input shafts (3, 9), each of which carries a plurality of drive gearwheels (11, 20, 28; 16, 22). Each of these drive gearwheels (11, 20, 28; 16, 22) meshes with at least one associated driven gearwheel (12, 21, 25, 29; 23, 27, 17) on one of two layshafts (4, 5), and each driven gearwheel (12, 21, 25, 29; 23, 27, 17) and its associated drive gearwheel (11, 20; 16, 22) form a gear set (11, 12; 16, 17; 20, 21; 22, 23; 20, 25; 22, 27; 28, 29) associated to a specific gear. The gear sets (11, 12; 16, 17) associated to the two lowermost gears comprise at least one shaft-end gearwheel (12, 16, 17) which has no other gearwheel between it and a bearing (7) of the shaft (3, 4, 5) carrying said shaft-end gearwheel (12, 16, 17).
摘要:
Bei einem Übertragungselement (11,11') für eine mechanische Kopplungsvorrichtung mit einem rohrabschnittförmigen Außenring (5) und einem innerhalb des Außenrings achsparallel zu diesem angeordneten rohrabschnittsförmigen Innenring (6) wird eine gute Anpassbarkeit an individuelle Anforderungen mit der Möglichkeit, auch nichtlineare Kraft/Wegcharakteristiken zu verwirklichen, dadurch geschaffen, dass zwischen dem Innenring und dem Außenring eine Mehrzahl von rohrabschnittsförmigen Kompressionskörpern (9,9',10,10') angeordnet ist.
摘要:
A resilient shifting force transmitting device for a manual gear shift apparatus has a spring rate which is variable according to the amount of deformation. Specifically, the device has a first, high spring rate at a first, low deformation and a second, low spring rate at a second, high deformation.