公开(公告)号：EP2520135A1

公开(公告)日：2012-11-07

申请号：EP11721009.6

申请日：2011-05-02

Applicant: OSRAM AG

Inventor： REINGRUBER, Fabian

IPC: H05B33/08 ,  H05K5/06

CPC classification number: H05B33/0803 ,  F21K9/23 ,  F21K9/238 ,  F21V3/00 ,  F21V23/002 ,  F21V23/006 ,  F21V29/508 ,  F21V29/87 ,  F21V31/04 ,  F21Y2115/10

Abstract: The electronics housing (9) is provided for a lamp, wherein an electronics printed circuit board (11) is accommodated in the accommodating area (10) surrounded by the electronics housing (9), and the electronics housing (9) has an elongate channel (19), wherein the channel (19) connects an outer side of the electronics housing (9) to the accommodating area (10) and extends substantially parallel and offset to the electronics printed circuit board (11). The method serves to cast an electronics housing (9), a filling tool (21), in particular a casting needle, is inserted into the accommodating region (13) through an elongate channel (19) in the electronics housing (9) substantially parallel to a plane of the electronics printed circuit board (11), a casting material (20) is introduced into the accommodating area (10) through at least one casting opening of the filling tool (21), and the casting material (20) connects a component part (17) of the electronics printed circuit board (11) to the electronics housing (9).

Abstract translation: 在各种实施例中，以电子器件壳体用于灯设置，worin上电子印刷电路板在通过电子装置壳体包围容纳区域容纳在，和电子器件壳体具有细长通道，连接到电子器件壳体的外侧上的信道 到容纳区域和延伸基本平行于并相对于印刷电路板在电子偏移。

公开(公告)号：EP2499420A1

公开(公告)日：2012-09-19

申请号：EP11701224.5

申请日：2011-01-18

Applicant: OSRAM AG

Inventor： BREIDENASSEL, Nicole ,  HOETZL, Guenter ,  REINGRUBER, Fabian ,  SCHWALENBERG, Simon

IPC: F21K99/00 ,  F21Y101/02

CPC classification number: F21V29/505 ,  F21K9/23 ,  F21K9/232 ,  F21V3/02 ,  F21V3/06 ,  F21V3/061 ,  F21V3/062 ,  F21V29/506 ,  F21V29/717 ,  F21V29/74 ,  F21V29/77 ,  F21V29/773 ,  F21V29/83 ,  F21V29/86 ,  F21V29/87 ,  F21Y2103/33 ,  F21Y2115/10 ,  F21Y2115/15

Abstract: The invention relates to an illumination device (1) comprising a first heat sink (5), a carrier substrate (8) populated on the front side thereof by at least one light source (9), in particular a light-emitting diode, and the back side thereof being attached to the first heat sink (5), and comprising a second heat sink (10) disposed substantially in front of the carrier substrate (8), wherein the at least one light source (9) is disposed outside of the second heat sink (10; 32).

Abstract translation: 本发明涉及一种照明装置（1），其包括第一散热器（5），在其正面上由至少一个光源（9）（尤其是发光二极管）填充的载体衬底（8），以及 其背面附接到第一散热器（5），并且包括基本设置在载体基板（8）前方的第二散热器（10），其中所述至少一个光源（9）设置在第一散热器 第二散热器（10; 32）。

公开(公告)号：EP2478296A1

公开(公告)日：2012-07-25

申请号：EP10749829.7

申请日：2010-08-25

Applicant: OSRAM AG

Inventor： HOETZL, Guenter ,  REINGRUBER, Fabian

IPC: F21Y101/02

CPC classification number: F21V29/004 ,  F21K9/232 ,  F21V3/02 ,  F21V29/507 ,  F21V29/713 ,  F21V29/77 ,  F21V29/83 ,  F21V29/89 ,  F21Y2115/10 ,  Y10T29/49002

Abstract: The invention relates to a lighting device (11) having at least one heat sink (5) for cooling at least one light source, wherein the at least one heat sink (5) comprises one or more at least bent sheet metal parts, in particular punched sheet metal parts. The invention relates to a method for producing a heat sink (5) of the lighting device (1), wherein the method comprises at least the following steps: blanking radially extending clearances (17) at an edge of a sheet metal and bending up the segments (14) that remain between the clearances (17) at a central contact area (12). The invention further relates to a different method for producing a lighting device (1), wherein the method comprises at least the following steps: Inserting a driver housing (6) into the heat sink (5); and/or fixing a carrier substrate (2) to the contact area (12).

Abstract translation: 具有至少一个散热器（5; 44），用于冷却至少一个光源，worin所述至少一个散热器（5; 44）的照明装置（41 1; 21）包括一个或多个至少弯曲的金属片 部分。

公开(公告)号：EP2499428A2

公开(公告)日：2012-09-19

申请号：EP11701367.2

申请日：2011-01-14

Applicant: OSRAM AG

Inventor： BREIDENASSEL, Nicole ,  HOETZL, Guenter ,  REINGRUBER, Fabian ,  SCHWALENBERG, Simon

IPC: F21V29/00

CPC classification number: F21V29/004 ,  F21K9/00 ,  F21K9/135 ,  F21K9/232 ,  F21K9/66 ,  F21V3/06 ,  F21V29/71 ,  F21V29/74 ,  F21V29/773 ,  F21Y2115/10

Abstract: The invention relates to a lighting device having at least one at least partially transparent cover which covers at least one light source, in particular a light emitting diode, so that there is a hollow chamber between the at least one light source and the cover, and further has at least one cooling body structure, which is at least partially located in the hollow chamber and/or at least partially recessed in the cover.

Abstract translation: 本发明涉及一种照明装置，其具有至少一个至少部分透明的盖，其覆盖至少一个光源，特别是发光二极管，从而在所述至少一个光源和所述盖之间存在空腔，以及 进一步具有至少一个冷却体结构，该冷却体结构至少部分地位于中空腔室中和/或至少部分地凹入盖中。