公开(公告)号：EP2440728A1

公开(公告)日：2012-04-18

申请号：EP10723111.0

申请日：2010-06-04

申请人： Valeo S.p.A.

发明人： LESUEUR, Guillaume ,  SAVANT, Fiorenzo ,  ROCCI, Antonio

IPC分类号： E05B65/12

CPC分类号： E05B77/06

摘要： The invention relates to a handle (1) of an openable body section of an automobile which includes: a gripping lever (3) rotatably movable between an inoperative position and a control position for opening a lock of the openable body section; a transmission lever (11) mounted in a base (5) of the handle, the transmission lever (11) being configured such as to be actuated by the gripping lever and to pivot between an inoperative position and an operative position for opening the lock; and a security system (17, 117) mounted in the base (5), configured to prevent the rotation of the transmission lever (11) or the gripping lever (3) in the event of a crash, the security system (17, 117) comprising at least one first inertial mass pivotably mounted between an inoperative position and an operative position preventing the rotation of the transmission lever or the gripping lever, when said first inertial mass is subjected to acceleration in the event of a crash, characterised in that said handle also comprises first (24) and second (25) additional means for blocking said inertial mass (17, 117) in the active position thereof, one of which is supported by said inertial mass (17, 117) and the other by the base (5).

公开(公告)号：EP2477846B1

公开(公告)日：2014-04-02

申请号：EP10759604.1

申请日：2010-09-15

申请人： Valeo S.p.A.

发明人： SAVANT, Fiorenzo ,  GRAMAGLIA, Alberto

IPC分类号： B60R13/00 ,  E05B1/00

CPC分类号： B60R13/005 ,  E05B1/0084 ,  E05B85/10 ,  E05B85/16 ,  Y10T16/458 ,  Y10T16/506 ,  Y10T16/6285 ,  Y10T292/57

公开(公告)号：EP2318628B1

公开(公告)日：2013-05-29

申请号：EP09793927.6

申请日：2009-07-02

申请人： Valeo S.P.A.

发明人： SAVANT, Fiorenzo

IPC分类号： E05B65/12

CPC分类号： E05B77/06 ,  E05B77/42 ,  Y10S292/22 ,  Y10T292/57

公开(公告)号：EP2087186B1

公开(公告)日：2011-01-12

申请号：EP07847802.1

申请日：2007-12-04

申请人： Valeo S.p.A.

发明人： SAVANT, Fiorenzo ,  ILARDO, Simone ,  LESUEUR, Guillaume

IPC分类号： E05B7/00 ,  E05B65/20 ,  E05B13/00

CPC分类号： E05B77/06 ,  E05B85/16

摘要： Handle comprising a lever (5) which can rotate in a frame (1) to be fixed to the door (2) of a vehicle and which is mechanically connected to a rocker (11) which can rotate in the frame (1) and is provided with a shoulder (20) suitable to be intercepted by a stop piece (15) of a locking member comprising a pendulum (16) which is provided with an inertial mass (18) and is pivoted to the frame (1) or to a body integral therewith, so that during an oscillation of the pendulum (16) the stop piece (15) intercepts the shoulder (20) and prevents the complete rotation of the rocker (11), wherein the stop piece (15) and/or the shoulder (20) are provided with magnetic and/or ferromagnetic members (22, 23), so that when the stop piece (15) intercepts the shoulder (20) said magnetic and/or ferromagnetic members (22, 23) attract the stop piece (15) toward the shoulder (20).

公开(公告)号：EP2459826A1

公开(公告)日：2012-06-06

申请号：EP10736713.8

申请日：2010-07-23

申请人： Valeo S.p.A.

发明人： SAVANT, Fiorenzo ,  ROCCI, Antonio

IPC分类号： E05B65/20

CPC分类号： E05B79/06 ,  E05B85/16 ,  Y10T29/49963 ,  Y10T292/57

摘要： The invention relates to a method for assembling a handle in a panel of an openable body section of an automobile, characterised in that: a first step (101) comprises assembling, from the outside of said panel, a hinging end of a gripping lever of a handle of an openable body section of an automobile in a first hinge cavity (11b) of said panel and said fixed positioning body in a second positioning cavity (11b) of said panel; and a second step (102), consecutive to said first step (101), comprises inserting a bolt cylinder in said fixed positioning body from the outside of said panel, screwing an attachment screw into said bolt cylinder through said fixed positioning body from the inside of said panel, and screwing an attachment screw into the hinging end from the inside of said panel. The invention also relates to a handle of an openable body section of an automobile.

摘要翻译： 一种用于组装机动车辆的把手的方法包括在面板的铰接的第一腔体和一个固定的定位体在组装时，从在上一个机动车辆开元件手柄的握持杠杆的铰接端面板的外 所述面板的第二定位腔。 因此，该方法包括：将螺栓插入体到固定定位体从面板的外侧，通过固定定位体从在面板的内螺纹连接的第一紧固螺钉拧入螺栓体，以便直接拧在螺栓体上的 面板和紧固在面板上的固定定位体，和螺合的第二紧固螺钉成从面板的内关节运动端。

公开(公告)号：EP2477846A1

公开(公告)日：2012-07-25

申请号：EP10759604.1

申请日：2010-09-15

申请人： Valeo S.p.A.

发明人： SAVANT, Fiorenzo ,  GRAMAGLIA, Alberto

IPC分类号： B60R13/00

CPC分类号： B60R13/005 ,  E05B1/0084 ,  E05B85/10 ,  E05B85/16 ,  Y10T16/458 ,  Y10T16/506 ,  Y10T16/6285 ,  Y10T292/57

摘要： The invention relates to a handle for a door leaf of a motor vehicle, comprising a stationary portion mounted on the outer panel of said door leaf, and a gripping lever (3) pivotably mounted relative to the stationary portion and configured to be operated by a user. According to the invention, the gripping lever (3) includes: a pivotably movable outer shell having a front surface (5a) visible to a user and a rear surface (5b) opposite the front surface (5a), and a recess (9) provided in said outer shell (5), which forms an opening in the visible front surface (5a) of said outer shell (5), and a decorative insert (7) attached inside the recess (9) and having a front wall (7a) that is substantially flush with the front surface (5a) of said outer shell (5), a rear wall (7b) attached to the rear surface (5b) of said outer shell (5), and at least one rib (7c) connecting said front (7a) and rear (7b) walls of the decorative insert, said front (7a) and rear (7b) walls and said rib (7c) being made of one piece.

公开(公告)号：EP2368001A1

公开(公告)日：2011-09-28

申请号：EP09799622.7

申请日：2009-12-18

申请人： Valeo S.p.A.

发明人： SAVANT, Fiorenzo ,  FORNENGO, Daniele ,  SAVANT, Marco ,  ROCCI, Antonio ,  GIACCONE, Vittorio ,  GUERIN, Anthony ,  LESUEUR, Guillaume

IPC分类号： E05B65/20

CPC分类号： E05B81/78 ,  E05B81/77 ,  Y10T16/458

摘要： The present invention relates to an automobile door handle (10), comprising: an interior fitting (2), said interior fitting (2) comprising at least one metal or metallised element; an intermediate means (11) connecting said interior fitting (2) to a reference potential; an attachment means (13, 14) for retaining said interior fitting (2) on said door handle (10); said door handle (10) being characterised in that said intermediate means (11) and said attachment means (13, 14) are arranged such that the attachment of said interior fitting (2) by means of said attachment means (13, 14) involves connecting said interior fitting (2) to said reference potential.

摘要翻译： 本发明涉及一种汽车门把手（10），包括：内部配件（2），所述内部配件（2）包括至少一个金属或金属化元件; 将所述内部配件（2）连接到参考电位的中间装置（11） 用于将所述内部配件（2）保持在所述门把手（10）上的附接装置（13,14）。 所述门把手（10）的特征在于，所述中间装置（11）和所述附接装置（13,14）被布置成使得所述内装件（2）借助于所述附接装置（13,14）的附接涉及 将所述内部配件（2）连接到所述参考电位。

公开(公告)号：EP2331775A1

公开(公告)日：2011-06-15

申请号：EP09817276.0

申请日：2009-09-11

申请人： Valeo S.p.A.

发明人： SAVANT, Fiorenzo ,  SAVANT, Marco

IPC分类号： E05B7/00 ,  E05B65/12 ,  F16C1/16

CPC分类号： F16C1/16 ,  E05B77/06 ,  E05B79/20 ,  E05B85/16 ,  F16C2350/52 ,  Y10T292/57

摘要： Vehicle handle, which comprises a lever (2) which can rotate around a first axis (4) and is mechanically connected to a first rocker (9) which can rotate around a second axis (10) when the lever (2) rotates around the first axis (4) for pulling a cable (11) which can slide in a duct (12) mechanically connected to the lever (2), so that the duct (12) moves in the direction opposite to the direction (32) of the cable (11) when the lever (2) rotates around the first axis (4).

摘要翻译： 车辆手柄，其包括可围绕第一轴线（4）旋转的杆（2），并且机械地连接到第一摇臂（9），当杠杆（2）围绕第二轴线（2）旋转时可围绕第二轴线（10）旋转 用于牵拉电缆（11）的第一轴线（4），所述线缆可以在机械地连接到所述杠杆（2）的管道（12）中滑动，使得所述管道（12）沿与所述杆（2）的方向（32）相反的方向移动 当杠杆（2）围绕第一轴线（4）旋转时，电缆（11）。

公开(公告)号：EP2318628A1

公开(公告)日：2011-05-11

申请号：EP09793927.6

申请日：2009-07-02

申请人： Valeo S.P.A.

发明人： SAVANT, Fiorenzo

IPC分类号： E05B65/12

CPC分类号： E05B77/06 ,  E05B77/42 ,  Y10S292/22 ,  Y10T292/57

摘要： Handle for vehicles, which comprises a first rocker (1) which can rotate with respect to a frame (2) which rotatably supports a lever mechanically connected to the first rocker (1), so that the latter can rotate around a first axis (3; 22) when the lever is driven, wherein a pendulum (6) provided with an inertial mass (8) is pivoted to the frame (2) or to a body integral therewith for oscillating around a second axis (7), said first rocker (1) being provided with a shoulder (9) suitable for being intercepted by a stop member (12) for preventing at least partially the rotation of the first rocker (1), wherein a second rocker (10) provided with the stop member (12) is mechanically connected to the pendulum (6) for oscillating around a third axis (11) when the pendulum (6) oscillates around the second axis (7).

公开(公告)号：EP2087186A1

公开(公告)日：2009-08-12

申请号：EP07847802.1

申请日：2007-12-04

申请人： Valeo S.p.A.

发明人： SAVANT, Fiorenzo ,  ILARDO, Simone ,  LESUEUR, Guillaume

IPC分类号： E05B7/00 ,  E05B65/20 ,  E05B13/00

CPC分类号： E05B77/06 ,  E05B85/16

摘要： Handle comprising a lever (5) which can rotate in a frame (1) to be fixed to the door (2) of a vehicle and which is mechanically connected to a rocker (11) which can rotate in the frame (1) and is provided with a shoulder (20) suitable to be intercepted by a stop piece (15) of a locking member comprising a pendulum (16) which is provided with an inertial mass (18) and is pivoted to the frame (1) or to a body integral therewith, so that during an oscillation of the pendulum (16) the stop piece (15) intercepts the shoulder (20) and prevents the complete rotation of the rocker (11), wherein the stop piece (15) and/or the shoulder (20) are provided with magnetic and/or ferromagnetic members (22, 23), so that when the stop piece (15) intercepts the shoulder (20) said magnetic and/or ferromagnetic members (22, 23) attract the stop piece (15) toward the shoulder (20).