Torsionsschwingungsdämpfer
    1.
    发明公开
    Torsionsschwingungsdämpfer 有权
    扭振减震器

    公开(公告)号:EP1528289A3

    公开(公告)日:2010-08-18

    申请号:EP04024227.3

    申请日:2004-10-12

    IPC分类号: F16H45/02

    摘要: Ein Torsionsschwingungsdämpfer (68) für eine einen Kolben (40) aufweisende Überbrückungskupplung (42) einer hydrodynamischen Kupplungsvorrichtung (1) ist mit einem antriebsseitigen Übertragungselement (64) zumindest einer Dämpfereinheit (66) versehen, die über ein ihr zugeordnetes abtriebsseitiges Übertragungselement (72) mit einem Abtriebsbauteil in Wirkverbindung steht, wobei der Dämpfereinheit (66) zumindest eine Drehwinkelbegrenzung zugeordnet ist. An einem der Übertragungselemente (72) der Dämpfereinheit (66) ist wenigstens ein in Richtung zum jeweils anderen Übertragungselement überstehender Vorsprung (84) vorgesehen und greift zur Bildung einer Drehwinkelbegrenzung in eine am anderen Übertragungselement (64) vorgesehene, zugeordnete Aussparung (86) mit vorbestimmtem Spiel in Axialrichtung ein, wobei die Aussparung zur Gewährleistung einer vorgegebenen Relativauslenkweite zwischen den beiden Übertragungselementen (64,72) mit einer entsprechenden Umfangserstreckung in Bezug zum Vorsprung (84) ausgebildet ist.

    Stator mit Verschaltungsanordnung einer elektrischen Maschine

    公开(公告)号:EP2139094A1

    公开(公告)日:2009-12-30

    申请号:EP08159055.6

    申请日:2008-06-26

    IPC分类号: H02K3/52

    摘要: Die Erfindung beschreibt einen Stator für eine elektrische Maschine mit einem ring- förmigen Statorjoch, an dem in Umfangsrichtung eine Mehrzahl radial abstehender Statorzähne (32) angeordnet st, welche Spulen (36) mit Spulenanschlüssen (50b) tragen. Zur Verschaltung mit den Spulenanschlüssen (50b) sind an dem Stator ringförmige Verbindungseiter (52a-c) vorgesehen, die konzentrisch zueinander und elektrisch gegeneinander isoliert an einem zu den Spulen (36) benachbarten Trägerelement (56) angeordnet sind und die in dessen Verschaltungsbereich (56o) in einer vorbestimmten Weise mit den Spulenanschlüssen (50b) verbunden sind. Zur Vereinfachung und prozesssicheren Gestaltung der Verschaltungseinrichtung wird vorgeschlagen, dass die Spulenanschlüsse (50b) axial aus den Spulen (36) austreten und dass in einem Wandungsbereich (56b) des Trägerelementes (56) zu den Spulenanschlüssen (50b) korrespondierende Ausnehmungen (56m) vorgesehen sind, durch welche die Spulenanschlüsse (50b) in den Verschaltungsbereich (56o) des Trägerelementes axial eingeführt werden können, wobei der vorgenannte Wandungsbereich (56b) des Trägerelements einen Austrittsbereich der Spulenanschlüsse (50b) aus den Spulen (36) radial überdeckt.

    摘要翻译: 定子(16)具有环形定子磁轭,径向突出的定子齿沿圆周方向排列。 具有线圈端子(50b)的线圈(36)布置在齿上,并且端子相对于定子从线圈轴向地出现。 对应于端子的凹部(56m)形成在载体元件(56)的壁区域中。 端子通过凹部轴向插入载体元件的互连区域中,并且壁区域径向地覆盖端子与线圈的出口区域。

    Torsionsschwingungsdämpfer
    6.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1528289A2

    公开(公告)日:2005-05-04

    申请号:EP04024227.3

    申请日:2004-10-12

    IPC分类号: F16H45/02

    摘要: Ein Torsionsschwingungsdämpfer (68) für eine einen Kolben (40) aufweisende Überbrückungskupplung (42) einer hydrodynamischen Kupplungsvorrichtung (1) ist mit einem antriebsseitigen Übertragungselement (64) zumindest einer Dämpfereinheit (66) versehen, die über ein ihr zugeordnetes abtriebsseitiges Übertragungselement (72) mit einem Abtriebsbauteil in Wirkverbindung steht, wobei der Dämpfereinheit (66) zumindest eine Drehwinkelbegrenzung zugeordnet ist. An einem der Übertragungselemente (72) der Dämpfereinheit (66) ist wenigstens ein in Richtung zum jeweils anderen Übertragungselement überstehender Vorsprung (84) vorgesehen und greift zur Bildung einer Drehwinkelbegrenzung in eine am anderen Übertragungselement (64) vorgesehene, zugeordnete Aussparung (86) mit vorbestimmtem Spiel in Axialrichtung ein, wobei die Aussparung zur Gewährleistung einer vorgegebenen Relativauslenkweite zwischen den beiden Übertragungselementen (64,72) mit einer entsprechenden Umfangserstreckung in Bezug zum Vorsprung (84) ausgebildet ist.

    摘要翻译: 具有活塞(40)的变矩器锁止离合器的扭转振动阻尼器具有阻尼单元,其具有在一个传动元件上具有突起的旋转角度限制器和另一个传动元件中的开口。 具有开口(86)的传动元件(64)至少在开口的范围内被支撑在支撑部件(62)上,并且支撑在其上的传动元件上的突起(84)接合在相关联的开口 相对于支撑部件在轴向上具有预定的间隙。