摘要:
Die Schuh-Ausputzmaschine weist eine in einem Maschinengehäuse (1) angeordnete, eine oder mehrere auswechselbare Filterpatronen (2) beinhaltende Filtereinrichtung mit zugeordnetem Saugluftgebläse (3) und Staubkasten (4) auf. Das Saugluftgebläse (3) ist den Filterpatronen (2) und dem Staubkasten (4) nachgeschaltet, welches den Staub-Luftstrom (5) den Filterpatronen (2) und dem Staubkasten (4) im Unterdruck zuführt und eine die Reinluft (6) aus dem Maschinengehäuse (1) herausführende Luftleitung (7) aufweist.
摘要:
The present invention relates to a boot machining device (10) for angular adjustment of a boot sole. The device comprises: a support frame (11), a substantially flat board (15), or flat frame, connected to the support frame (11) and provided with an opening (19) larger than the sole of the boot in order to provide access to the bottom of the sole from the top side of the board (15), or flat frame,; securing means (50) fixed in the support frame (11) and intended for securing the boot in the device (10) with the boot sole positioned in such a way that it is accessible from the top side of the board (15), or flat frame, via the opening (19) in the substantially flat board (15), or flat frame; means (20) for adjusting and locking the angular position of the boot sole around a transverse axis of rotation in relation to the substantially flat board (15), or flat frame, and/or means (53, 55, 59) for adjusting the angular position of the boot sole around a longitudinal axis of rotation in relation to the substantially flat board (15), or flat frame; and a machining tool carrier (30) intended for supporting a machining tool (40), said tool carrier (30) is slidably arranged on the substantially flat board (15), or flat frame, to be movable in the plane of the board (15), or flat frame; wherein the sole of the ski boot, after adjustment of the desired angle in transverse and/or longitudinal direction between the sole of the ski boot and the substantially flat board (15), or flat frame, is machined to be substantially parallel to the flat board (15), or flat frame, by moving the tool carrier (30) in the plane of the substantially flat board (15), or flat frame. The present invention furthermore relates to a method for angular adjustments using the device defined above.
摘要:
An article of footwear made from new or substantially new materials is manufactured with vintage treatment processing to give the article of footwear a vintage or well-worn appearance. The article of footwear may be treated with discoloring substances, such as dyes or bleaching agents. The upper may be formed with wrinkles or a crushed heel portion, such as by using a thin or soft foam behind a polyester covering, eliminating the foam backing and/or heel cup. Further, a rubber outsole may be molded with uneven treads and/or discolored to give the rubber a degraded, worn appearance.
摘要:
A rotary tool machine (10) for processing peltry and footwear items (24) is described, comprising a base (12), at least one motor (18, 18a), and means (48, 50, 54, 56, 58, 60) for transmitting the rotary motion from said at least one motor (18, 18a) to at least one corresponding tool holder shaft (20, 20a), characterised in that it has means (30, 32, 34) for adjusting the height of said at least one tool holder shaft (20, 20a).
摘要:
Die Schuhbearbeitungsmaschine (1) weist mindestens ein Arbeitsaggregat (2) und eine mindestens einen Filter (4) aufweisende Filtereinrichtung (3) mit mindestens einem Exhaustor (5), welcher die zu reinigende staubhaltige Luft von dem Arbeitsaggregat (2) absaugt und unter Beaufschlagung des Filters (4) durch die Filtereinrichtung (3) hindurchbewegt, auf. Dem Filter (4) ist eine von diesem durch eine Trennwand (6) mit mindestens einer Durchströmöffnung (11) abgetrennte Vorentstaubungseinrichtung (10) vorgeschaltet, welche vor der Durchströmöffnung (11) einen koaxial zu dieser angeordneten, mit Schaufeln und/oder mindestens einem Leit- und Prallblech bestückten Rotor (Zentrifugalabweiser) (12) aufweist. Dieser Zentrifugalabweiser erzeugt im rotierenden Zustand ein Zentrifugalkraftfeld, durch welches in der durch den Rotor (12) und die Durchströmöffnung (11) zum Filter (4) strömenden Luft befindliche Staubpartikel aus der Luft abgetrennt und vor der Trennwand (6) zurückgehalten werden.
摘要:
A finishing machine (1) for re-soling footwear comprising at least one tool (11, 12, 16, 29) powered by a motor (14, 14') on a frame (4) for attaching a modular tool system. Said finishing machine (1) consists of a plurality of modules (8) with at least one tool (11, 12, 16, 29) powered by a motor (14, 14') on each module (8). A number of modules (8) are arranged in the frame (4) in such a way that the modules (8) are facing in different directions (0), and the rotational axes of the tools (11, 12, 16, 29) are essentially parallel or perpendicular to the directions (0) in which the modules (8) are facing. The modules (8) can be reached from miniature work tables (9) and form the basis of the infrastructure enabling the tools (11, 12, 16, 29) to operate.