Elément céramique incrusté d'au moins un décor en céramique
    5.
    发明公开
    Elément céramique incrusté d'au moins un décor en céramique 有权
    Keramiklement mit mindestens einem Keramikdekoreinsatz

    公开(公告)号:EP2856903A1

    公开(公告)日:2015-04-08

    申请号:EP14183503.3

    申请日:2014-09-04

    申请人: Montres Rado S.A.

    发明人: Verdon, Christian

    摘要: Procédé de fabrication (21) d'un élément céramique incrusté (10) d'une pièce d'horlogerie (1) comportant les étapes suivantes :
    a) former (22) un corps (11) en céramique ;
    b) graver (23) au moins un évidement (12) dans une face (F) du corps (11) en céramique, chaque au moins un évidement formant l'empreinte d'un décor (13) ;
    c) modifier (24) l'état de surface du fond dudit au moins un évidement afin d'augmenter sa surface de contact ;
    d) déposer (26), par projection thermique, une deuxième céramique (16) par-dessus ledit au moins un évidement afin de remplir totalement ledit au moins un évidement ;
    e) aplanir (27) ladite deuxième céramique (16) afin de n'en laisser que dans le creux dudit au moins un évidement.

    摘要翻译: 本发明涉及一种制造用于钟表的镶嵌陶瓷元件的方法,包括以下步骤:a)形成陶瓷体; b)蚀刻陶瓷体的一个表面中的至少一个凹部,每个至少一个凹部形成用于装饰的图案腔; c)改变所述至少一个凹部的底部的表面状态以增加其接触表面; d)通过热喷涂沉积在所述至少一个凹部上方的第二陶瓷材料,以便完全填充所述至少一个凹部; e)使所述第二陶瓷材料变平,使得所述第二陶瓷材料仅保留在所述至少一个凹部的中空部分中。

    Dispositif d'ancrage d'une incrustation métallique
    6.
    发明公开
    Dispositif d'ancrage d'une incrustation métallique 有权
    Verankerungsvorrichtung einer Metall-Einlegearbeit

    公开(公告)号:EP2628607A1

    公开(公告)日:2013-08-21

    申请号:EP12155635.1

    申请日:2012-02-15

    申请人: Omega SA

    IPC分类号: B44C1/26

    摘要: L'invention se rapporte à un élément (10) comportant un corps (11, 18, 18') comprenant au moins un évidement (12) formant l'empreinte d'un décor (13), ledit au moins un évidement étant entièrement rempli par un dépôt (16) galvanique afin de former un élément (10) incrusté d'au moins un décor métallique (13) à la qualité visuelle améliorée. Selon l'invention, l'élément (10) comporte un dispositif d'ancrage dudit au moins un décor métallique communiquant avec ledit au moins un évidement afin d'améliorer l'ancrage dudit au moins un décor contre ledit élément.
    L'invention concerne le domaine des pièces d'horlogerie ou de bijouterie.

    摘要翻译: 元件(10)具有设置有用于形成装饰图案空腔(13)的凹部的主结构(11)。 凹陷完全被电沉积所填充,从而形成元件结构。 固定装置用于固定元件结构的金属装饰。 元件结构的孔与凹槽连通,部分填充有电沉积。 包括以下独立权利要求:(1)钟表; 和(2)制造元件的方法。

    METHOD TO CREATE THREE DIMENSIONAL IMAGE INSIDE STONE
    7.
    发明公开
    METHOD TO CREATE THREE DIMENSIONAL IMAGE INSIDE STONE 有权
    方法HERTSELLUNG三维图像中的石

    公开(公告)号:EP2456624A2

    公开(公告)日:2012-05-30

    申请号:EP09799441.2

    申请日:2009-12-15

    发明人: BICAKCI, Sevan

    IPC分类号: B44C3/10 B44F1/06 B44F7/00

    摘要: The invention is a method for creation of three-dimensional image in the transparent stone (1) and it comprises process steps of curving the inside of the said transparent stone (1), forming space therein and providing an outer shell (1.1), making at least one designing on the surface of the said outer shell (1.1) facing inside, making at least one transparent filling layer (2) on the surface of the said outer shell (1.1) facing inward, making at least one designing on the surface of the said filling layer (2) facing inward, repeating one under the other the designing and filling layer (2) designing as per the design on the surface of the said filling layer (2) facing inward, connecting a at least one three-dimensional object (5) to the inward facing surface of the filling layer (2) at the very bottom, and closing the lower part of the stone (1).

    Holzwerkstoffplatte mit dekorativen Elementen

    公开(公告)号:EP2452815A1

    公开(公告)日:2012-05-16

    申请号:EP10190509.9

    申请日:2010-11-09

    申请人: Falquon GmbH

    发明人:

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Holzwerkstoffplatte (1) mit einer Oberseite und einer Unterseite, wobei in die Oberseite der Holzwerkstoffplatte (1) mindestens ein Element (2) eingefügt ist, wobei das mindestens eine Element (2) eine strukturierte Oberfläche aufweist, mit einem mindestens einer Dekorschicht und/oder mit einem technischen Mittel (5) versehen ist. Die vorliegende Erfindung betrifft ebenfalls die Verwendung der Holzwerkstoffplatte und ein Verfahren zu deren Herstellung.

    摘要翻译: 板(1)具有插入在板的上侧的凹槽(3)即铣削槽中的装饰元件(2),并且设置有装饰层,其中该层包含耐磨颗粒,天然或合成纤维 和/或添加剂。 该元件由金属,塑料,玻璃和/或木材制成,并且添加剂含有导电物质,阻燃剂,发光材料和金属。 纤维选自木纤维,纤维素纤维,羊毛纤维,下摆纤维和有机或无机聚合物纤维。 另外还包括用于生产木材板的方法的独立权利要求。

    Method and apparatus for producing a decorative surface
    10.
    发明公开
    Method and apparatus for producing a decorative surface 审中-公开
    Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugen einer dekorativenOberfläche

    公开(公告)号:EP1510361A3

    公开(公告)日:2005-08-31

    申请号:EP04255228.1

    申请日:2004-08-27

    IPC分类号: E04F13/08 E04F15/12 B44C1/18

    摘要: The invention relates to a method and apparatus for producing a decorative surface in which particles (4) are embedded in a substrate (2) leaving a surface (6) of the particles (4) exposed. The method makes use of a load member (12) which includes load sites (14) arranged in a predetermined pattern into which particles (4) may be loaded and retained by retaining means (16). The loaded load member (12) is positioned above a layer of fluid substrate (28) and the particles released from the load sites (14) enter into the layer of fluid substrate (28). The substrate is then hardened.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于制造装饰表面的方法和装置,其中颗粒(4)嵌入在离开颗粒(4)的表面(6)的基板(2)中。 该方法使用负载部件(12),其包括以预定图案布置的载荷部位(14),颗粒(4)可通过保持装置(16)装载并保持在该载荷部位中。 装载的负载构件(12)位于流体衬底(28)的上方,并且从负载位置(14)释放的颗粒进入流体衬底(28)的层。 然后将基底硬化。