摘要:
Der Gleiskörper besitzt paarweise angeordnete Schienen (6) und quer zu den Schienen angeordnete und mit diesen verbundene Schwellen (5), die mit ihren endseitigen Abschnitten auf einer Fundamentplatte (2) über elastische Zwischenlagen (7) aufliegen. Zwischen den Schwellen (5) sind mit der Fundamentplatte (2) verbundene Zwischenkörper (13) vorgesehen. Die aus Beton gefertigten Zwischenkörper (13) sind als fabriksseitig gefertigte Elemente ausgebildet. Die Querschnittskontur der Zwischenkörper (13) ist trapezförmig. Die den endseitigen Abschnitten der Schwellen (5) benachbarten Wangen konvergieren nach unten. Die Länge der Zwischenkörper (13) ist gleich oder etwas kleiner als die Länge der von den Schienen (6) aus gesehen nach außen ragenden Abschnitte der Schwelle (5). Diese Zwischenkörper (13) sind mit der Fundamentplatte verschraubt. Zwischen den benachbarten Wangen der endseitigen Abschnitte der Schwellen (5) und der Zwischenkörper (13) liegen elastische Keile (22). Die Zwischenkörper (13) sind von einer in Mittelbereich liegenden, vertikalen, durchlaufenden Bohrung zur Aufnahme einer in der Fundamentplatte (2) verankerbaren Befestigungsschraube (9) durchsetzt. Der unmittelbare Umgebungsbereich der vertikalen, den Zwischenkörper (13) durchsetzenden Bohrung ist gegenüber der Oberfläche des Zwischenkörpers (13) vertieft.
摘要:
The present invention comprises a railroad tie disposed below the rails to support the rails and comprising a protrusion on a sloped surface of the railroad tie; and a reinforcing plate comprising a groove on a sloped surface of the reinforcing plate, which corresponds to the sloped surface of the railroad tie, wherein the reinforcing plate is coupled with the railroad ties by inserting the protrusion into the groove and opposing the sloped surface of the reinforcing plate to the sloped surface of the railroad tie.
摘要:
Verbindungsvorrichtung für mehrteilige Schwellen aus Beton für schienengebundene Verkehrswege, insbesondere für Weichenschwellen, bei denen mindestens zwei Schwellenteile in Schwellenlängsachse mit Hilfe einer stahlbaumäßigen Konstruktion miteinander verbunden sind, wobei sie die Schwellenteile zu einer im Bereich der Verbindung in Bezug auf die Übertragung von Biegemoment, Querkraft und Normalkraft einer ungestoßenen Schwelle gleichwertigen Schwelleneinheit verbindet.
摘要:
Die Erfindung bezieht sich auf eine Verbindung (14) zwischen Schwellenabschnitten (10, 12), insbesondere Abschnitten einer Langschwelle, unter Beibehaltung oder im wesentlichen unter Beibehaltung des Abstandes zwischen den Schwellenabschnitten, die relativ und zumindest vertikal zueinander bewegbar sind, wobei die Verbindung ein zwischen den Schwellenabschnitten verlaufendes und mit diesen über ein Verbindungselement wie Schraube verbindbares Plattenelement (26) mit zumindest einem gegenüber diesem elastisch abgestützten Einsatz (42) umfasst und wobei zwischen dem Plattenelement und dem jeweiligen Schwellenabschnitt gegebenenfalls jeweils eine Zwischenplatte (20, 22) angeordnet ist. Um mit konstruktiv einfachen Maßnahmen die gewünschte Verbindung unter Beachtung der erforderlichen Relativbewegung sicherzustellen, wird vorgeschlagen, dass das Plattenelement mit dem einen (ersten) der Schwellenabschnitte (12) über den von dem Verbindungselement durchsetzten elastisch abgestützten (ersten) Einsatz verbunden ist, der seinerseits formschlüssig mittelbar oder unmittelbar mit dem ersten Schwellenabschnitt verbunden ist.
摘要:
Die Erfindung bezieht sich auf eine Verbindung (14) zwischen Schwellenabschnitten (10, 12), insbesondere Abschnitten einer Langschwelle, unter Beibehaltung oder im wesentlichen unter Beibehaltung des Abstandes zwischen den Schwellenabschnitten, die relativ und zumindest vertikal zueinander bewegbar sind, wobei die Verbindung ein zwischen den Schwellenabschnitten verlaufendes und mit diesen über ein Verbindungselement wie Schraube verbindbares Plattenelement (26) mit zumindest einem gegenüber diesem elastisch abgestützten Einsatz (42) umfasst und wobei zwischen dem Plattenelement und dem jeweiligen Schwellenabschnitt gegebenenfalls jeweils eine Zwischenplatte (20, 22) angeordnet ist. Um mit konstruktiv einfachen Maßnahmen die gewünschte Verbindung unter Beachtung der erforderlichen Relativbewegung sicherzustellen, wird vorgeschlagen, dass das Plattenelement mit dem einen (ersten) der Schwellenabschnitte (12) über den von dem Verbindungselement durchsetzten elastisch abgestützten (ersten) Einsatz verbunden ist, der seinerseits formschlüssig mittelbar oder unmittelbar mit dem ersten Schwellenabschnitt verbunden ist.