ACTUATOR AND VEHICLE HEADLIGHT
    1.
    发明公开
    ACTUATOR AND VEHICLE HEADLIGHT 有权
    执行器和车头灯

    公开(公告)号:EP2754951A4

    公开(公告)日:2015-11-25

    申请号:EP12829919

    申请日:2012-09-06

    申请人: KOITO MFG CO LTD

    摘要: A coupling member (37) has a first driven portion (42a) and an output shaft (41) to be coupled to a lamp unit (10), and is rotatable in the horizontal direction about the shaft center (41c) of the output shaft. A driven member (39) has a second driven portion (50a) arranged on a first side of the rotation center (48c) aligned with the shaft center, and a follower portion (49a) arranged on a second side of the rotation center opposite to the first side, and is rotatable about the rotation center relative to the coupling member. An acting portion (26d) is engaged with the follower portion. A first driving unit (35) is engaged with the first driven portion to rotate the coupling member relative to the driven member about the shaft center. A second driving unit (36) is engaged with the second driven portion to rotate the driven member relative to the coupling member. When the second driving unit rotates the driven member, the acting portion engaged with the follower portion causes the rotation center to move in a second direction, and the coupling member is moved together with the driven member in the second direction.

    Vehicle headlamp
    2.
    发明公开
    Vehicle headlamp 审中-公开
    车头灯

    公开(公告)号:EP2724888A2

    公开(公告)日:2014-04-30

    申请号:EP13189265.5

    申请日:2013-10-18

    IPC分类号: B60Q1/076

    摘要: A vehicle headlamp includes a lamp outer case 4, a holding plate 12, a lamp unit 6, and an optical axis adjustment mechanism 16. The lamp outer case 4 includes a lamp housing 2 formed with an opening on at least one side thereof and a cover 3 covers the opening of the lamp housing 2. The holding plate 12 is pivotable in at least one of an up-down direction and a right-left direction. The lamp unit 6 is attached to the holding plate 12 and includes a light source 10b. The optical axis adjustment mechanism 16 is disposed below the lamp unit 6 and adjusts an optical axis direction of the lamp unit 6.

    摘要翻译: 车辆用前照灯具备灯外壳4,保持板12,灯单元6以及光轴调整机构16.灯外壳4具有至少在一侧形成有开口的灯壳2, 盖3覆盖灯壳2的开口。保持板12可沿上下方向和左右方向中的至少一个方向枢转。 灯单元6安装在保持板12上,具有光源10b。 光轴调整机构16配置在灯单元6的下方,调整灯单元6的光轴方向。

    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ÜBERPRÜFUNG EINES LICHTTECHNISCHEN FAHRASSISTENZSYSTEMS
    4.
    发明公开
    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ÜBERPRÜFUNG EINES LICHTTECHNISCHEN FAHRASSISTENZSYSTEMS 有权
    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZURÜBERPRÜFUNGEINES LICHTTECHNISCHEN FAHRASSISTENZSYSTEMS

    公开(公告)号:EP2630463A1

    公开(公告)日:2013-08-28

    申请号:EP11778803.4

    申请日:2011-10-18

    IPC分类号: G01M11/06 B60Q1/08 G01S17/06

    摘要: The invention relates to a method and an apparatus for checking a lighting driving assistance system of vehicles. In this case, a vehicle is positioned in front of a body and a light of the vehicle is aimed at this body. Brightness distributions are obtained by adjusting the light in the horizontal and vertical directions in a plurality of angular positions and are recorded by an image capture unit. The recorded brightness distributions are used to calculate the distance and angular offset as well as the position of the body and actual values of the angular positions. These actual values are compared with preset desired values, and recommended settings for minimizing a difference between desired and actual values are output.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于检查车辆的照明驾驶辅助系统的方法和装置。 在这种情况下,车辆位于身体前方,车辆的光线朝向身体。 通过调整多个角位置中的水平和垂直方向的光并通过图像捕获单元来记录亮度分布。 记录的亮度分布用于计算距离和角度偏移以及身体的位置和角位置的实际值。 将这些实际值与预设的期望值进行比较,并输出用于最小化期望值和实际值之间差异的推荐设置。

    Vehicular headlamp
    6.
    发明公开
    Vehicular headlamp 审中-公开
    车灯

    公开(公告)号:EP2532951A2

    公开(公告)日:2012-12-12

    申请号:EP12170920.8

    申请日:2012-06-06

    发明人: Uchida, Naoki

    IPC分类号: F21S8/12 F21V7/04

    摘要: A vehicular headlamp (10) has: a light-emitting module (22); a movement mechanism (21) that moves the light-emitting module (22); and a reflector (24) having a reflecting surface configured to reflect, toward the front of the lamp, light emitted from the light-emitting module (22) and form a plurality of light distribution patterns in accordance with a position of the moved light-emitting module (22). The movement mechanism (21) is configured to be capable of translating the light-emitting module (22) to a plurality-of positions.

    摘要翻译: 车辆用前照灯(10)具有:发光模块(22); 使所述发光模块(22)移动的移动机构(21); 以及具有反射表面的反射器(24),所述反射表面被配置为朝向所述灯的正面反射从所述发光模块(22)发射的光并且根据所述移动的发光模块(22)的位置形成多个配光图案, 发光模块(22)。 移动机构(21)构成为能够将发光模块(22)平移到多个位置。