摘要:
Dispositif modulaire d'entree/sortie pour un controleur programmable. L'assemblage a rack de l'invention permet a des modules selectionnes enfichables d'entree/sortie d'interconnecter le systeme controle et le processeur du controleur. L'invention fournit egalement des modules simulateurs d'entree et de sortie qui peuvent etre enfiches dans l'assemblage a rack pour verifier le fonctionnement du systeme.
摘要:
A programmable sequence controller has indicator lamps (Li, Lo) for displaying the input statuses and output statuses of signals at input and output terminals (Ti, To). The indicator lamps (Li, Lo) are connected with the signal input and output terminals (Ti, To) through a connector (320, 321), and cover the front surface of the signal input and output terminals (Ti, To).
摘要:
A controller, such as a numerical controller, displays the changewith time of input/output statuses or an internal status by a timing chart, to facilitate analysis of the cause of interference concerning signal timing. The controller has a status display unit (22) which includes: a keyboard (25) for inputting desired display data, display data input times, and display data input-inhibit conditions; a timer (26) which generates a clock signal at predetermined timing; a memory (27) which inputs desired display data during an interval of a desired input time in accordance with the conditions set through the keyboard; a display (28) which displays the data input to the memory when the input-inhibit conditions are satisfied; and a processor (29) which controls the memory and the display in synchronism with the clock signal.
摘要:
Ce dispositif comprend sur des cartes d'Entrée/Sortie (4), une pluralité de circuits électroniques (300, 400, 500) constituant les interfaces logiques entre le bus de liaison avec l'unité centrale d'une part, et les capteurs ou actionneurs (9, 7) raccordés à chaque voie d'autre part. Ce dispositif comporte en outre des moyens de vérifier la bonne transmission des signaux d'Entrée/Sortie par les interfaces d'adaptation réalisant l'isolement galvanique du bus par rapport aux capteurs et actionneurs (9, 7) de l'automatisme contrôlé. L'invention s'applique notamment aux automates programmables.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine speicherprogrammierbare Steuerung mit Wortprozessor (2) und Bitprozessor (3). Im Bitprozessor (3) wurden zur Erhöhung des Befehlsdurchsatzes das Laden der Befehle und die Ausführung der Befehle parallel vorgenommen. Der Bitprozessor (3) kann dabei über gesonderte Bussysteme (31, 32) auf Anwenderprogrammspeicher (5) und Prozeßabbildspeicher (6) zugreifen.
摘要:
Un automate destiné à commander des actionneurs en fonction de l'état de capteurs C, du genre comportant une unité centrale (MPU + RAM - EPROM-DIA) et des cartes d'entrées/sorties, comprend un premier bus de liaison BM associé à l'unité centrale, un second bus de liaison BIC reliant à ce premier bus, à travers un module d'interface de bus MIB, au moins une carte de contrôle CC1, CC2 ou CC3, et au moins un troisième bus de liaison BES reliant un groupe de cartes d'entrées/sorties à cette carte de contrôle. Application à l'automatisation d'engins miniers notamment.
摘要:
Ein Anzeige- und Bedienungselement ( 1 2) wird beschrieben, das mehrere ggf. sich gegenseitig auslösende Leuchtdrucktasten auf einer in ein Gehäuse einschiebbaren Karte aufweist, wobei die Funktion dieser Leuchtdrucktasten sowie die ggf. gewüschte gegenseitige Auslösung elektrisch mit Hilfe von Schaltkreisen fastgelegt wird, deren Anordnung hzw. Einstellung ohne Verdrahtungsänderung mittels auf der Steckkarte angeordneter Codierschalter, Kreuzschienenverteiler, Steckbrücken o. dgl. oder auch durch die Programmierung eines Mikroprozessors einstellbar ist, der vorzugsweise in einer besonderen Steckkarte untergebracht ist. Bei größeren zu steuernden Anlagen lassen sich mehrere derartige Elemente in einem Gehause vereinigen und ggf. auch mehrere derartige Gehäuse miteinander über Datenleitungen verbinden, wobei es dann zweckmäßig ist, den Mikroprozessor in einem Zentralgehäuse (60) unterzubringen und dazu zu verwenden, alle Anzeige- und Bedienungselemente bezüglich ihrer Funktion und gegenseitigen Auslösung zentral zu steuern. Das Anzeige- ung Bedienungselement ersetzt wegen seiner Vielseitigkeit die bisher bei Steuerungsanlagen, die beispielsweise für Klimaanlagen eingesetzt werden, notwendigen unterschiedlichen Anzeige- und Bedienungselemente und ergibt dadurch eine erhebliche Kosteneinsparung sowohl hinsichtlich der Steuerungseinrichtungen wie auch hinsichtlich deren Aufbau und der Wartung.