Mechanisch ablösbares Etikett für handelsfähige Gegenstände aller Art, wie Flaschen u.dgl. mehr
    2.
    发明公开
    Mechanisch ablösbares Etikett für handelsfähige Gegenstände aller Art, wie Flaschen u.dgl. mehr 失效
    MechanischablösbaresEtikettfürhandelsfähigeGegenständealler Art,wie Flaschen u.dgl。 梅尔。

    公开(公告)号:EP0503112A1

    公开(公告)日:1992-09-16

    申请号:EP91103845.3

    申请日:1991-03-13

    IPC分类号: G09F3/02

    摘要: Es werden Etiketten beschrieben, die aus Papier, Aluminium, Kunststoffolie oder Zusammensetzungen hiervon bestehen. Derartige Etiketten dienen zur Kennzeichnung handelsfähiger Gegenstände der Nahrungs- und Genußmittelindustrie, vorzugsweise zum Aufbringen auf Glas- und/oder Kunststoff-Flaschen bzw. -Flaschenkästen der Getränkeindustrie. Sie sind mit einer auf der Etikettenrückseite aufgetragenen aktivierbaren, die mechanische Ablösung ermöglichenden ersten Schicht und mit einer auf deren Oberfläche aufgebrachten zweiten, gegenüber dem mit dem Etikett zu kennzeichnenden Gegenstand Hafvermittlereigenschaften aufweisenden Beschichtung versehen. Der Stoff der ersten Schicht ist wenigstens teilweise in das Etikettenmaterial eingearbeitet und bildet eine schwitzwasserfeste Trennschicht. Die zweite Beschichtung vermittelt Klebeigenschaften und ist in Form eines Beleimungsmusters aufgebracht.

    摘要翻译: 描述了由纸,铝,塑料膜或其复合材料组成的标签。 这种标签用于识别食品工业和半奢侈品行业的商业物品,优选用于应用于饮料工业的玻璃和/或塑料瓶或瓶装箱。 它们设置有可活化的第一层,施加到标签反面并允许机械释放,并且第二涂层施加到第一层的表面上,具有相对于待标识物品的粘合促进性质 。 第一层的材料至少部分地结合到标签材料中并形成防结露层。 第二涂层赋予粘合性,并且以胶合图案的形式施加。

    DRUCKAUSGLEICHSETIKETT ZUM AUFKLEBEN AUF EINE OBERFLÄCHE UND VERFAHREN
    8.
    发明公开
    DRUCKAUSGLEICHSETIKETT ZUM AUFKLEBEN AUF EINE OBERFLÄCHE UND VERFAHREN 审中-公开
    维多利亚州杜克大学

    公开(公告)号:EP3129972A1

    公开(公告)日:2017-02-15

    申请号:EP15717130.7

    申请日:2015-04-09

    发明人: BIRK, Uwe

    摘要: A pressure compensation label (10) is proposed for sticking to a surface (30), provided with a pressure compensation opening, of a housing (25) or some other article (20), wherein the pressure compensation label (10) has a first film (1) for sticking to a surface (30) provided with a pressure compensation opening (40), and an outer, second film (2) and also an air-permeable membrane film (3) which is arranged between the first film (1) and the second film (2).The first film (1) has a cutout (6), intended for positioning over a pressure compensation opening (40), and a number of ventilation ducts (7). Each of the ventilation ducts (7) is separated from the cutout (6) by a film region (8) of the first film (1). The membrane film (3) covers the cutout (6) and each of the film regions (8) between the cutout (6) and the number of ventilation ducts (7). The outer, second film (2) extends laterally beyond the membrane film (3), at least regionally covers the number of ventilation ducts (7) of the first film (1) laterally outside the membrane film (3), and spans a ventilation path (L) which leads from that surface of the membrane film (3) that faces the second film (2) to the number of ventilation ducts (7) in the first film (1).

    摘要翻译: 用于粘附到具有压力补偿开口的壳体或一些其它制品的表面的压力补偿标签具有用于粘附到具有压力补偿开口的表面的第一膜,以及外部和第二膜,并且还具有 布置在第一膜和第二膜之间的透气膜膜。 第一个胶片有一个切口,用于定位在压力补偿开口和多个通风管道上。 每个通风管道通过第一膜的膜区与切口分开。 膜膜覆盖切口和切口与通风管道数目之间的每个膜区域。 外部第二膜横向延伸超过膜膜,至少区域地覆盖膜膜横向外部的第一膜的通气管道的数量,并跨越从膜膜的面向第二膜的该表面引导的通气路径 到第一膜中的通风管道的数量。

    LABEL SYSTEM
    10.
    发明公开
    LABEL SYSTEM 审中-公开
    标签系统

    公开(公告)号:EP1117528A1

    公开(公告)日:2001-07-25

    申请号:EP99946663.4

    申请日:1999-08-31

    摘要: The label stock (10) includes a water reducible ink system for forming a water resistant ink label and a scuff resistant, protective, clear coat layer (20). A label carrier (14), formed from non-absorbent paper or plastic, receives the water resistant ink label. In the preferred embodiment, a heat-activated adhesive (26) is applied to the surface of the color coat layer (22) for transferring the label from the label carrier (14) to the substrate. The heat-activated adhesive (26) has an activation temperature less than the distortion temperature of the label carrier so as not to distort the image during transfer. A heat-activated, cross-linking agent may be added in one of the color coat (22) and the protective, clear coat (20) to improve water soak resistance. The heat-activated, cross-linking agent has an activation temperature of greater than the activation temperature of the adhesive (26).

    摘要翻译: 标签原料(10)包括用于形成防水油墨标签和抗划伤的保护性透明涂层(20)的水可还原油墨体系。 由非吸收性纸或塑料形成的标签载体(14)接收防水墨标签。 在优选实施例中,将热活化粘合剂(26)施加到着色涂层(22)的表面上,用于将标签从标签载体(14)转印到基材上。 热激活粘合剂(26)具有小于标签载体的变形温度的激活温度,以便在转印期间不会扭曲图像。 热活化的交联剂可以添加到彩色涂层(22)和保护透明涂层(20)中的一个中以改善耐水浸泡性。 热活化的交联剂的活化温度大于粘合剂(26)的活化温度。