PROCEDE D'OBTENTION DE GRAINS DE PLANTES MONOCOTYLEDONES DESTINES A L'ALIMENTATION HUMAINE OU ANIMALE
    4.
    发明公开
    PROCEDE D'OBTENTION DE GRAINS DE PLANTES MONOCOTYLEDONES DESTINES A L'ALIMENTATION HUMAINE OU ANIMALE 有权
    程序用于获得monocotyledousPFLANZENSAATKÖRPERN作食物供人与动物

    公开(公告)号:EP1885500A2

    公开(公告)日:2008-02-13

    申请号:EP05749292.8

    申请日:2005-06-03

    申请人: Epigrain

    IPC分类号: B02B3/00 B02B3/12

    摘要: The invention concerns a method for obtaining monocotyledon plant grains, in particular of poaceae and particularly of gramineae, characterized in that it includes the following steps: harvesting plants in immature state, then separating the grains, and removing glumes and/or husks of the grains without drying or roasting so as to obtain immature, raw and whole grains, substantially free of glumes and/or husks. The invention also concerns immature cotyledon plant grains, in particular of poaceae and particularly of gramineae, whereof the glumes and/or husks have been removed obtainable by the inventive method. The invention further concerns a food composition comprising the inventive grains. Finally, the invention concerns a method for removing the husks enclosing a vegetable material to be processed characterized in that it includes at least the following steps: introducing the products into a fluid, then spraying the fluid on at least one plate, impinging the products mixed with the fluid causing the husk(s) enclosing the vegetable material to be removed; as well as a device for implementing said method.

    Immersion lens, optical system incorporating same, method of production of same, and mold for production of same
    5.
    发明公开
    Immersion lens, optical system incorporating same, method of production of same, and mold for production of same 有权
    Immersionslinse,optisches System mit dieser Linse,Herstellungsverfahren und Gussformfürdiese Linse

    公开(公告)号:EP1151796A3

    公开(公告)日:2004-03-31

    申请号:EP01401118.3

    申请日:2001-04-27

    申请人: SONY CORPORATION

    摘要: A first optical device (1100) according to the present invention comprises a base (1101) made of a first optical material and a second optical material (1102) having a refractive index different from that of the first optical material, and the base has a concavity (1101B), and the second optical material (1102) is filled in this concavity. A second optical device (1110) according to the present invention comprises a base (1111) made of a first optical material and a second optical material having a refractive index different from the first optical material, and the base (1111) comprises first and second faces facing each other, a first concavity (1101B) is formed in the first face (1110U) and a second concavity (1111B) is formed in the second face (1110B), and the second optical material is filled in the first (1101B) and second (1111B) concavities.

    摘要翻译: 根据本发明的第一光学器件(1100)包括由第一光学材料制成的基底(1101)和具有与第一光学材料的折射率不同的折射率的第二光学材料(1102),并且基底具有 凹部(1101B)和第二光学材料(1102)填充在该凹部中。 根据本发明的第二光学装置(1110)包括由第一光学材料制成的基座(1111)和具有不同于第一光学材料的折射率的第二光学材料,并且基座(1111)包括第一和第二 在第一面(1110U)中形成有第一凹部(1101B),在第二面(1110B)中形成有第二凹部(1111B),第二凹部(1101B)被填充在第一面(1101B)中, 和第二(1111B)个凹面。