CUT BACK VERFAHREN FÜR INTRAVASKULÄRE DILATATIONSKATHETER
    4.
    发明公开
    CUT BACK VERFAHREN FÜR INTRAVASKULÄRE DILATATIONSKATHETER 审中-公开
    切回VERFAHRENFÜRINTRAVASKULÄREDILATATIONSKATHETER

    公开(公告)号:EP3200860A1

    公开(公告)日:2017-08-09

    申请号:EP14793025.9

    申请日:2014-10-02

    IPC分类号: A61M25/10 B29C63/18

    摘要: The application relates to a method for producing a catheter (1) with a proximal portion, a distal portion, and an expandable element (2) arranged in the distal portion, wherein the expandable element (2) can be brought from a contracted state into an expanded state by the delivery of a fluid, and a removable protective device in the form of a tube (5) is arranged around the expandable element (2) in the contracted state, and wherein the tube (5) is turned back over the expandable element (2) and is guided with the catheter (1) through one or more nozzles (6), wherein the tube (5) is stretched and the internal diameter of the tube (5) decreases. The application further relates to a corresponding catheter (1) with a tube (5) pulled over the expandable element (2). The application permits the provision of a catheter (1) which is characterized by a particularly small cross section in the area of the distal portion.

    摘要翻译: 本申请涉及用于制造具有近端部分,远端部分和布置在远端部分中的可扩张元件(2)的导管(1)的方法,其中可扩张元件(2)可以从收缩状态进入 通过输送流体的扩张状态和呈管状(5)形式的可移除保护装置在收缩状态下围绕可膨胀元件(2)布置,并且其中管(5)在管 (2)并且通过一个或多个喷嘴(6)与导管(1)一起被引导,其中管(5)被拉伸并且管(5)的内径减小。 本申请进一步涉及具有被拉动到可扩张元件(2)上的管(5)的相应导管(1)。 该应用允许提供导管(1),其特征在于在远端部分的区域中具有特别小的横截面。

    Procédé de traitement anticorrosion d'un ressort à fil
    5.
    发明公开
    Procédé de traitement anticorrosion d'un ressort à fil 有权
    Verfahren zur Rostschutzbehandlung einer Drahtfeder

    公开(公告)号:EP2017064A1

    公开(公告)日:2009-01-21

    申请号:EP08160750.9

    申请日:2008-07-18

    发明人: Duquesne, Thierry

    IPC分类号: B29C63/18 F16F1/02

    摘要: Traitement anticorrosion d'un ressort par gainage du fil de celui-ci.
    Selon l'invention, le fil (11) du ressort est recouvert d'une gaine tubulaire (14) en matériau plastique en la dilatant pneumatiquement pour la faire progresser le long dudit fil.

    摘要翻译: 该方法包括使用管状塑料护套(14)覆盖螺旋弹簧的导线(11),气动扩张护套以沿着电线进行护套,其中电线的覆盖层在弹簧构造之后进行。 护套在端部(18)处封闭,并且接合在压缩空气喷射管(16)上,直到护套的封闭端靠近管的孔。

    Dispositif d'expansion radiale d'un manchon élastomère
    8.
    发明公开
    Dispositif d'expansion radiale d'un manchon élastomère 失效
    Vorrichtung zum radien Aufweiten einer Elastomermuffe

    公开(公告)号:EP0780948A1

    公开(公告)日:1997-06-25

    申请号:EP96402767.6

    申请日:1996-12-17

    IPC分类号: H02G15/18 H02G1/14 B29C63/18

    摘要: Le dispositif d'expansion radiale d'un manchon élastomère (1) comporte un organe de guidage cylindrique rigide (2) et au moins deux jeux d'organes d'expansion radiale tubulaires rigides emboîtables les uns dans les autres (3, 4) ayant un diamètre interne supérieur à un diamètre externe de l'organe de guidage (2).

    摘要翻译: 该组件由具有膨胀器的刚性圆柱形导向件(2)组成,其能够在弹性体套筒(1)内滑动。 膨胀机包括至少两组适合一个在另一个内部的刚性径向管状膨胀元件(3,4)。 内套(3)包括一个沿纵向设置的三个径向膨胀元件,并且外套具有多个部分(7.1,7.2,7.3,7.4)中具有止动环(8)和圆锥形外表面(7)的元件, 具有减小的锥度角度。 组件还包括具有用于径向膨胀元件的至少一个定位构件(10,11)的底座(9)。

    Method of wrapping a bundle of fiber
    10.
    发明公开
    Method of wrapping a bundle of fiber 失效
    包裹一束纤维的方法

    公开(公告)号:EP0639383A2

    公开(公告)日:1995-02-22

    申请号:EP94111217.9

    申请日:1994-07-16

    发明人: Sano, Kazuhiko

    摘要: A fiber bundle is wrapped with a tape by helically and entirely winding the tape around the bundle, while applying a constant longitudinal tension to the bundle; and thereafter unwinding and removing the tape from its last turn to gradually expose the bundle towards its basal end, while inserting the exposed portion of the bundle gradually into a cylindrical protector. The method keeps constant the outer diameter of the bundle by adjusting the tape tension, even if the bundles are composed of varied numbers of fibers in one protector, so that a wider use of the protector is realized. In the method, the wrapping operation does not produce any damaged fibers from which a fluid such as blood leaks in a hollow fiber apparatus, and no later adjustment is necessary for the wrapped bundles, thus improving the production efficiency.

    摘要翻译: 纤维束通过螺旋缠绕并完全缠绕在纤维束周围,同时对纤维束施加恒定的纵向张力; 然后从其最后一圈开始退绕并移除胶带,以使胶束朝其基端逐渐暴露,同时将胶束的暴露部分逐渐插入圆柱形保护器中。 即使束在一个保护器中由不同数量的纤维构成,该方法通过调整带的张力来保持束的外径不变,从而实现保护器的更广泛的使用。 在该方法中,包装操作不会产生任何受损的纤维,血液等流体从中空纤维装置中泄漏,并且不需要以后对包装束进行调整,因此提高了生产效率。