摘要:
L'invention propose un procédé simple et économique pour remplacer un abradable sur le carter de soufflante d'un turboréacteur. Ce procédé est remarquable en ce qu'on met en place contre l'abradable (80) une ceinture chauffante interne (100) et des secteurs de maintien (110) comportant chacun une vessie (120) gonflable, l'abradable (80) et la ceinture chauffante interne (100) étant intégralement pris en sandwich entre le carter de soufflante (60) et les vessies (120), les secteurs de maintien (110) étant eux-mêmes maintenus en place par une pluralité de brides (125) attachées au carter de soufflante (60) par les points de fixation (96).
摘要:
A flexible tubular manhole liner (1) comprising a fabric layer (3) soaked with a curable liquid resin (4) is inserted into a manhole (21); thi liner is already equipped with a number of bolts (7) or sleeve nuts (55) protruding or exposed from the liner surface, by means of which it is possible later to attach to the inner wall of the tubular liner a number of ladder steps and a hose for injecting liquid filler to the gas created between the manhole wall and the liner; and a method for lining a manhole with such a liner.
摘要:
A stent-loading mechanism for automatically loading a stent onto a balloon delivery catheter of the kind used in typical percutaneous transluminal coronary angioplasty (PTCA) procedures. The device comprises a pair of plates (120,100) having substantially flat and parallel surfaces (125,130) that move in a rectilinear fashion with respect to each other. A stent-carrying catheter can be disposed between these surfaces to affix the stent onto the outside of the catheter by providing relative motion between the plates. The plates may have multiple degrees of freedom and force-indicating transducers to measure and indicate the force applied to the catheter during affixation of the stent. Another embodiment of the stent-loading machine comprises a tubular member housing (5) an elongated elastic bladder (20) that surrounds the stent to be loaded. The distal end of the balloon catheter assembly and the stent are placed inside the tubular member and pressurized fluid is applied to the bladder to compress and affix the stent onto the outside of the catheter assembly.
摘要:
Le manchon de garnissage intérieur est formé dans la conduite (C) par l'action d'une pression uniforme (p) sur la face intérieure d'un deuxième manchon (3) réalisé sous forme d'une feuille (3₁) en une matière synthétique étanche et dont la face extérieure porte des fibres (3₂). Cette pression agit de façon à agrandir la section de ce manchon (3) par déformation plastique de ladite feuille (3₁) et à appliquer le manchon (3) contre la face inférieure d'un premier manchon (2) réalisé en un matériau composite perméable sur toute son épaisseur et enduit avec une résine thermodurcissable. La section dudit premier manchon (2) s'agrandit sans que le matériau composite subisse une déformation élastique ou plastique. Les deux manchons (2,3) réunis continuent à agrandir leurs sections jusqu'à ce que la face extérieure du manchon (2) soit appliquée fermement contre la face intérieure d'une enveloppe (1) réalisée sous forme d'une feuille en un matériau synthétique étanche. La pression (p) continue à agir à une température contrôlable et applique l'ensemble : manchon (2,3) et enveloppe (1) contre la face intérieure de la conduite (C). Après durcissement de la résine, la pression (p) est enlevée. Le manchon (3) adhère par ses fibres (3₁) au manchon (2). Le manchon (3) peut avantageusement être utilisé comme ballon gonflable pour l'application de la pression (p). Des moyens chauffants et de contrôle de la température de polymérisation peuvent être prévus.
摘要:
A liner drain (100) for repairing a concrete drain comprises a liner (101) to be impregnated with compound and this liner has a bottom (102), a wall (103), and a liner mouth (104). The liner drain (100) further comprises a bushing (105) retaining its shape and a collar (106) for attaching the bushing permanently to the liner (101). The liner mouth (104) is located at the bushing (105) and forms together with the bushing an inlet (107) into the liner and the liner is attachable to the collar (106) around the liner mouth (104), and the liner has such dimensioning that a distance (108) from the bottom (102) of the liner to the bushing (105) is less than a distance from a concrete drain bottom to a concrete drain mouth.