公开(公告)号：US06276909B1

公开(公告)日：2001-08-21

申请号：US09269670

申请日：1999-06-01

申请人： Heinz Siegel ,  Dieter Merklein ,  Joachim Ehrlich ,  Andreas Weh ,  Michael Hellebrandt ,  Tobias Fluck ,  Michael Schlitzkus

发明人： Heinz Siegel ,  Dieter Merklein ,  Joachim Ehrlich ,  Andreas Weh ,  Michael Hellebrandt ,  Tobias Fluck ,  Michael Schlitzkus

IPC分类号： F04B5312

CPC分类号： B60T8/4031 ,  B60T13/168 ,  F04B1/0408 ,  F04B1/0421 ,  F04B9/045 ,  F04B53/101 ,  F04B53/126 ,  F04B53/143 ,  F04B53/148 ,  F05C2225/00

摘要： A piston pump for a hydraulic brake system for a vehicle with a slip control system. For economical production, the piston pump includes a piston as a composites part with a core of steel that is surrounded by a lubricant jacket of plastic. By way of example, the lubricant jacket is applied to the core by spray-coating, or is pressed onto the core or slipped onto the core. The lubricant jacket economizes by dispensing with expensive post-machining of the piston surface by grinding, for instance, and improves the sliding properties of the piston.

摘要翻译： 一种用于具有滑动控制系统的车辆的液压制动系统的活塞泵。 为了经济地生产，活塞泵包括作为复合材料部件的活塞，其具有由塑料的润滑剂套包围的钢芯。 作为示例，通过喷涂将润滑剂护套施加到芯上，或者被压在芯上或滑到芯上。 通过例如研磨来分配活塞表面的昂贵的后加工，并且改善活塞的滑动性能来节省润滑剂护套。