Abstract:
The invention relates to a method for operating interacting different units, particularly of an installation, with different controllers that control these advanced control sequences, particularly with different control pulses. The inventive method is characterized in that the clock pulses (IPOi) of the different controllers (3.1, 3.2, 3.3) are interpolated to a common system clock pulse (tTiex), and that the control sequences are synchronized. A device suited for carrying out the inventive method correspondingly comprises at least one common interpolation device (5.3) for the controllers (3.1, 3.2., 3.3) for interpolating the clock pulses (IPOi) of the different controllers (3.1, 3.2, 3.3) to a common system clock pulse (tTiex) and at least one synchronization device (5) for synchronizing the control sequences.
Abstract translation:本发明涉及用于控制这些高级控制序列,特别是具有不同控制脉冲的不同控制器来操作相互作用的不同单元,特别是安装的方法。 本发明的方法的特征在于,将不同控制器(3.1,3.2,3.3)的时钟脉冲(IPO i i)内插到公共系统时钟脉冲(t ie x x) ),并且控制序列是同步的。 适用于实施本发明方法的设备相应地包括用于内插不同的时钟脉冲(IPO / i>)的控制器(3.1,3.2,3.3)的至少一个公共内插装置(5.3) 控制器(3.1,3.2,3.3)到用于同步控制序列的至少一个同步装置(5)的共同的系统时钟脉冲(t)。
Abstract:
Contaminants are removed from raw water or discharge water from plants, such as sewerage and industrial plants, by applying direct current through an array of spaced, alternately charged electrodes to eliminate or minimize clogging of the electrodes with precipitated contaminants. Polarity may be switched periodically to assist in eliminating or minimizing clogging. In illustrated embodiments, electrode arrays are contained in housings of dielectric material to form modules, To increase processing capacity, the modules are arranged in parallel arrays. Alternatively, a single module is scaled up for large or industrial applications or scaled down for personal use. Instead of housing the electrode arrays in modules through which liquid passes, the electrode arrays for some batch applications are dipped in the water or aqueous solutions.
Abstract:
There is provided a package for containing a wound dressing, the package comprising a first web and a second web hermetically sealed together around their peripheries, the inside of the package being sterile, wherein the first and second webs include transparent areas which can be superimposed and wherein the internal surface of one of the transparent areas is receptive to marking.
Abstract:
Contaminants are removed from raw water or discharge water from plants, such as sewerage and industrial plants, by applying direct current through an array of spaced, alternately charged electrodes to eliminate or minimize clogging of the electrodes with precipitated contaminants. Polarity may be switched periodically to assist in eliminating or minimizing clogging. In illustrated embodiments, electrode arrays are contained in housings of dielectric material to form modules, To increase processing capacity, the modules are arranged in parallel arrays. Alternatively, a single module is scaled up for large or industrial applications or scaled down for personal use. Instead of housing the electrode arrays in modules through which liquid passes, the electrode arrays for some batch applications are dipped in the water or aqueous solutions.