公开(公告)号：US06530624B2

公开(公告)日：2003-03-11

申请号：US09809438

申请日：2001-03-16

Applicant: Jens Stach

Inventor： Jens Stach

IPC: B60B106

CPC classification number: B60B3/06 ,  B60B1/08 ,  B60B3/10 ,  B60B25/004

Abstract: The rim spider of a two-piece wheel for a motor vehicle is provided with hollow spokes in which a metal foam core is arranged and remains. The rim spider is connected with a rim by way of weld ring surfaces which are friction welded. The metal foam core is provided in a special manner with a partial core which is supported on a top core of a casting die tool so as to provide positioned bearing in the casting die tool. By way of slides, which are arranged in a distributed manner on a circumference of the rim spider, an influence on heating and cooling behavior, during and after casting, is exercised.

Abstract translation: 用于机动车辆的两件式车轮的轮辋蜘蛛设置有中空轮辐，其中布置并保持金属泡沫芯。 轮辋蜘蛛通过摩擦焊接的焊接环表面与轮辋连接。 金属泡沫芯以特殊的方式设置有部分芯，该部分芯支撑在铸模工具的顶芯上，以便在铸模工具中提供定位的轴承。 通过以分布方式布置在轮辋蜘蛛的圆周上的滑块，在铸造期间和之后对加热和冷却行为的影响被执行。

公开(公告)号：US06312059B1

公开(公告)日：2001-11-06

申请号：US09536297

申请日：2000-03-27

Applicant: Jens Stach

Inventor： Jens Stach

IPC: B60B310

CPC classification number: B60B25/002 ,  B23K15/0053 ,  B23K20/129 ,  B23K33/008 ,  B60B1/06 ,  B60B1/08 ,  B60B3/06 ,  B60B3/10

Abstract: A vehicle wheel includes a wheel spider and a wheel rim which can be connected together by a weld. For this purpose, mutually corresponding connection surfaces are provided on the wheel spider and on the wheel rim. The connection surfaces have either different inclinations or identical inclinations so that the two wheel parts can be centered with respect to one another for welding.

Abstract translation: 车轮包括轮子蜘蛛和可以通过焊接连接在一起的轮辋。 为此，相互对应的连接表面设置在轮子和轮辋上。 连接表面具有不同的倾斜度或相同的倾斜度，使得两个轮部分可以相对于彼此对中以进行焊接。

公开(公告)号：US5575539A

公开(公告)日：1996-11-19

申请号：US463008

申请日：1995-06-05

Applicant: Jens Stach

Inventor： Jens Stach

IPC: B60B1/00 ,  B60B1/08 ,  B60B5/00

CPC classification number: B60B1/00 ,  B60B1/08

Abstract: A wheel consists of a cast wheel spider which comprises several hollow spokes and which is connected with a rim ring by way of a weld, particularly a friction weld. In the area of the outer circumference, the hollow spokes have internal core openings for a sand core, and the openings are directed toward the rim ring. The wheel spider has bolt bores which are arranged concentrically with resect to a centric wheel opening and which are provided with bore sleeves which are cast approximately in the center inside the hollow spoke and have radially extending reinforcing ribs 11. In the area of the core openings, the wheel spider has at least one reinforcing element between opposite walls of each hollow spoke. The reinforcing element preferably consists of two cylindrically cast pins respectively which extend in parallel to the wheel axis and are arranged at a distance from one another and are situated on both sides of a transverse wheel plane defined by the reinforcing rib.

Abstract translation: 轮由一个铸轮蜘蛛组成，其中包括几个中空轮辐，并通过焊接，特别是摩擦焊接与轮辋环连接。 在外圆周区域，中空轮辐具有用于砂芯的内部芯开口，并且开口指向边缘环。 轮子蜘蛛具有螺栓孔，其同心地布置成切割成中心轮开口，并且设置有孔套筒，其大致围绕中空轮辐的中心浇铸并且具有径向延伸的加强肋11.在芯部开口的区域中 轮子蜘蛛在每个中空轮辐的相对的壁之间具有至少一个加强元件。 加强元件优选地由两个圆柱形铸造销组成，它们分别平行于车轮轴线延伸并且彼此间隔一定距离并且位于由加强肋限定的横向轮平面的两侧。

公开(公告)号：US06293630B1

公开(公告)日：2001-09-25

申请号：US09257206

申请日：1999-02-25

Applicant: Reinhold Separautzki ,  Jens Stach

Inventor： Reinhold Separautzki ,  Jens Stach

IPC: B60B310

CPC classification number: B60B3/06 ,  B60B3/002 ,  B60B3/02 ,  B60B3/087 ,  B60B3/10 ,  B60B3/16 ,  B60B5/02 ,  B60B25/002

Abstract: A wheel for a vehicle, particularly a spare wheel for a motor vehicle, has an outer and an inner rim disk which are connected with one another, these rims disks together forming a rim well. The ring disks have interior and exterior ring webs which are spaced with respect to one another and extend approximately in the wheel axis direction and have corresponding facing connection surfaces. Together with the walls of the two rim disks, the ring webs have an annulus which extends around the wheel hub and from it close toward the rim well of the wheel in a limited manner.

Abstract translation: 用于车辆的车轮，特别是用于机动车辆的备用轮，具有彼此连接的外轮缘盘和内轮缘盘，这些轮盘一起形成轮缘井。 环形盘具有相对于彼此间隔开并且大致沿车轮轴线方向延伸的内外环形腹板并且具有对应的相对的连接表面。 与两个轮辋盘的壁一起，环形腹板具有围绕轮毂延伸并且以有限的方式朝着轮的轮辋孔延伸的环。

公开(公告)号：US06231129B1

公开(公告)日：2001-05-15

申请号：US09456564

申请日：1999-12-08

Applicant: Jens Stach

Inventor： Jens Stach

IPC: B60B106

CPC classification number: B60B1/08 ,  B60B1/14 ,  B60B25/002

Abstract: A wheel for a motor vehicle has a rim spider provided with air openings and is connected with a rim well. The wheel comprises at least two shell parts which are constructed as a rim well and a rim spider and assembled and which each have an interior wall and an exterior wall. In the area of the air openings, these are connected with one another and each form hollow spokes between one another which, on respective end sides, lead into concentric annuli of the wheel.

Abstract translation: 用于机动车辆的轮子具有设置有空气开口的轮辋蜘蛛，并且与轮辋井连接。 车轮包括至少两个外壳部件，其构造为轮辋井和轮辋蜘蛛并组装，并且每个具有内壁和外壁。 在空气开口的区域中，它们彼此连接，并且每个形成彼此之间的中空辐条，其在相应的端侧上引导到车轮的同心环。

公开(公告)号：US5538329A

公开(公告)日：1996-07-23

申请号：US262100

申请日：1994-06-16

Applicant: Jens Stach

Inventor： Jens Stach

IPC: B60B1/00 ,  B60B1/08

CPC classification number: B60B1/00 ,  B60B1/08 ,  A61K2800/56 ,  Y10T29/49481 ,  Y10T29/49499 ,  Y10T29/49517

Abstract: A rim for a motor vehicle has several radial hollow spokes in a wheel disk which is manufactured in a die tool and is connected with a rim well. The cast wheel disk is connected with a deformed rim well by friction welding in the area of a rim flange. On an interior side, the wheel disk has at least one flat welding surface which extends around as an annulus and which is arranged so that it corresponds with another opposite flat welding surface of the rim well. In at least one of the hollow spokes, one reinforcing rib is arranged which extends radially from the wheel center axis toward the outside and connects two opposite walls of the spoke with one another.

Abstract translation: 用于机动车辆的轮辋在轮盘中具有多个径向中空轮辐，其在模具工具中制造并且与轮辋井连接。 铸轮盘通过摩擦焊接在轮辋凸缘的区域中与变形的轮辋井连接。 在内侧，轮盘具有至少一个平坦的焊接表面，该平坦焊接表面围绕环形延伸，并且被布置成使其对应于边缘井的另一相对的平坦焊接表面。 在至少一个中空轮辐中，布置有一个加强肋，其从轮中心轴线径向延伸到外部，并将辐条的两个相对的壁彼此连接。

公开(公告)号：US06497459B2

公开(公告)日：2002-12-24

申请号：US09809436

申请日：2001-03-16

Applicant: Frank Hummel ,  Jens Stach

Inventor： Frank Hummel ,  Jens Stach

IPC: B60B308

CPC classification number: B60B3/06 ,  B60B1/08 ,  B60B1/14 ,  B60B3/10 ,  B60B23/08 ,  B60B23/10

Abstract: A multi-part vehicle wheel includes a rim spider and a rim which are mutually connected by screwing devices. For connection by way of the screwing devices, the rim spider has ring surfaces which are placed flush on the rim. So that precise positioning of the metal foam core can take place, this metal foam core has core marks or needle cushions. For sealing off the hollow space of the spoke of the rim spider, which is filled with metal foam, a sealing strip or a sealing ring is arranged between the rim and the rim spider and is held in a clamped-in manner when the wheel parts are connected.

Abstract translation: 多部分车轮包括通过螺丝装置相互连接的轮辋蜘蛛和轮辋。 为了通过螺丝连接装置进行连接，轮辋蜘蛛具有环形表面，其平放在轮辋上。 因此，金属泡沫芯的精确定位可以发生，这种金属泡沫芯具有芯标或针垫。 为了密封填充有金属泡沫的轮辋蜘蛛的中空空间，密封条或密封环设置在轮辋和轮辋蜘蛛之间，并且当车轮部分 被连接。

公开(公告)号：US06471303B1

公开(公告)日：2002-10-29

申请号：US09762687

申请日：2001-04-20

Applicant: Frank Hummel ,  Jens Stach

Inventor： Frank Hummel ,  Jens Stach

IPC: B60B106

CPC classification number: B60B3/06 ,  B22D15/005 ,  B60B1/08 ,  B60B1/14 ,  B60B3/10 ,  B60B21/02 ,  B60B23/10 ,  B60B25/002

Abstract: A wheel for a motor vehicle includes cavities in a spoked rim structure. These cavities are provided with a removable sand core or with a remaining core, for example, made of metal foam. A rim, or a rim and a rim flange, may be connected with the spoked rim structure, so that a two-part or a three-part wheel can be produced in a simple manner.

Abstract translation: 用于机动车辆的车轮包括在轮缘结构中的空腔。 这些空腔设置有可移除的砂芯或具有例如由金属泡沫制成的剩余芯。 轮辋或轮辋和轮辋凸缘可以与轮辋结构连接，使得可以以简单的方式制造两部分或三部分的轮。

公开(公告)号：US6024415A

公开(公告)日：2000-02-15

申请号：US706266

申请日：1996-09-04

Applicant: Jens Stach

Inventor： Jens Stach

IPC: B60B3/04 ,  B60B3/08

CPC classification number: B60B1/08 ,  B60B1/14 ,  B60B25/002

Abstract: A wheel for a motor vehicle has a rim spider provided with air openings and is connected with a rim well. The wheel comprises at least two shell parts which are constructed as a rim well and a rim spider and assembled and which each have an interior wall and an exterior wall. In the area of the air openings, these are connected with one another and each form hollow spokes between one another which, on respective end sides, lead into concentric annuli of the wheel.

Abstract translation: 用于机动车辆的轮子具有设置有空气开口的轮辋蜘蛛，并且与轮辋井连接。 车轮包括至少两个外壳部件，其构造为轮辋井和轮辋蜘蛛并组装，并且每个具有内壁和外壁。 在空气开口的区域中，它们彼此连接，并且每个形成彼此之间的中空辐条，其在相应的端侧上引导到车轮的同心环。

公开(公告)号：US06325462B1

公开(公告)日：2001-12-04

申请号：US09206947

申请日：1998-12-08

Applicant: Frank Hummel ,  Jens Stach

Inventor： Frank Hummel ,  Jens Stach

IPC: B60B106

CPC classification number: B60B3/06 ,  B60B1/08 ,  B60B1/12

Abstract: A motor vehicle wheel having hollow spokes and made of a light metal is produced in a casting process. In the hollow space, the wheel spokes have a dead core consisting of a metallic material in the form of a metal foam or of a closed shell-shaped element, which dead core remains in the hollow space after casting.

Abstract translation: 在铸造过程中产生具有中空轮辐并由轻金属制成的机动车轮。 在中空空间中，轮辐具有由金属泡沫或封闭壳形元件形式的金属材料构成的死芯，该死芯在铸造之后保留在中空空间中。