Hand blender for mixing or comminuting foodstuffs with an air supply
structure
    1.
    发明授权
    Hand blender for mixing or comminuting foodstuffs with an air supply structure 失效
    用于混合或粉碎食物与空气供应结构的手动搅拌机

    公开(公告)号:US5810472A

    公开(公告)日:1998-09-22

    申请号:US900023

    申请日:1997-07-24

    IPC分类号: A47J43/07 A47J43/044

    CPC分类号: A47J43/0711

    摘要: A hand blender powered by an electric motor, for mixing or comminuting foodstuffs in a container, includes a working shaft having an output end, a processing tool attached to the output end of the working shaft, a shaft housing which carries the working shaft, and a bell-shaped casing enclosing the processing tool. The bell-shaped casing has a lower chamber, a lower end bounded by an aperture, and a plurality of lateral openings for the discharge of foodstuffs. A cover plate within the bell-shaped casing forms a fluid-tight seal between the lower chamber and an inner chamber of the shaft housing. The hand blender also includes an air supply structure through which outside air is supplied to the lower chamber of the bell-shaped casing when the bell-shaped casing is immersed in the foodstuffs. The air supply structure includes a flow channel with an inlet side which communicates with the outside air and an outlet side which communicates with the lower chamber of the bell-shaped casing.

    摘要翻译: 一种由电动机驱动的手动搅拌机,用于在容器中混合或粉碎食品,包括具有输出端的工作轴,附接到工作轴的输出端的加工工具,承载工作轴的轴壳和 围绕处理工具的钟形壳体。 钟形壳体具有下部腔室,由孔口限定的下端和用于排出食物的多个侧向开口。 钟形壳体内的盖板在下室和轴壳体的内腔之间形成流体密封。 手动搅拌器还包括空气供应结构,当钟形壳体浸入食品中时,外部空气通过该供气结构供应到钟形壳体的下腔室。 供气结构包括具有与外部空气连通的入口侧的流动通道和与钟形壳体的下部腔室连通的出口侧。

    Processing tool for mixing or comminuting food materials
    2.
    发明授权
    Processing tool for mixing or comminuting food materials 失效
    用于混合或粉碎食品的加工工具

    公开(公告)号:US06186656B1

    公开(公告)日:2001-02-13

    申请号:US09464050

    申请日:1999-12-15

    IPC分类号: A47J43044

    CPC分类号: A47J43/0711

    摘要: The art knows of a processing tool for mixing or comminuting food materials, with a working shaft (4) which is carried in a shaft housing (2) in the area of its input end and is adapted to be coupled to a drive motor of a kitchen appliance. In the area of its output end, the shaft (4) is centrally carried in a bearing sleeve (7) and fixed in an axial direction and has fastened to its output end a work performing element (6), said shaft housing (2) merging in the area of the output end of the shaft (4) into a flared bell-shaped housing (3) whose inner space is separated from the inner space of the shaft housing (2) by a cover plate (18) through which the shaft output end extends outwardly by passing through a bore (24). The bearing sleeve (7) is inserted and held in an axial direction in a supporting member (8) which bears against the cover plate (18) on the side pointing towards the interior of the shaft housing (2) and overlaps axially with an extension (17) of the cover plate (18). For easy, rapid and accurate assembly, the supporting member (8) is firmly connected with the extension (17) of the cover plate (18) by means of locking members (19), and the cover plate (18), the supporting member (8) and the bearing sleeve (7) are mounted on the working shaft (4) to form a subassembly that is removeable from the processing tool as a unit.

    摘要翻译: 该技术知道用于混合或粉碎食品材料的加工工具,其具有在其壳体(2)的输入端的区域中承载的工作轴(4),并且适于联接到驱动马达 厨房电器 在其输出端的区域中,轴(4)居中地承载在轴承套(7)中并沿轴向方向固定并且已经将其工作执行元件(6)的所述轴壳(2)固定到其输出端, 在轴(4)的输出端的区域中合并成一个扩张的钟形壳体(3),其内部空间通过盖板(18)与轴壳体(2)的内部空间分离,通过该盖板 轴输出端通过孔(24)向外延伸。 轴承套(7)沿轴向插入并保持在支撑构件(8)中,该支撑构件(8)在指向轴壳体(2)内部的一侧承载在盖板(18)上,并且与轴承 (18)的侧壁(17)。 为了容易,快速和精确地组装,支撑构件(8)通过锁定构件(19)和盖板(18)与支撑构件(18)的盖板(18)的延伸部(17)牢固地连接, (8)和轴承套(7)安装在工作轴(4)上以形成可作为一个单元从加工工具移除的子组件。

    Electrically operated hand mixer with a winding arrangement for a
connecting cable
    4.
    发明授权
    Electrically operated hand mixer with a winding arrangement for a connecting cable 失效
    电动手动搅拌机,带连接电缆的绕线装置

    公开(公告)号:US5522659A

    公开(公告)日:1996-06-04

    申请号:US425403

    申请日:1995-04-20

    IPC分类号: A47J43/07

    CPC分类号: A47J43/0705 Y10T403/32352

    摘要: An electrically operated hand mixer includes processing tools drivable by an electric motor for processing foods, and a housing accommodating the electric motor. A handle for manipulating the hand mixer is provided on the housing and extends substantially transversely to the longitudinal axis of the processing tools, wherein a connecting cable extends from the housing at the end remote from the processing tools and is swivellably guided in an antikink joint adapted to be swung from the housing. A winding-up arrangement is provided on the housing permitting winding the connecting cable onto the appliance. The antikink joint additionally serves as the winding-up arrangement in conjunction with a snap-in locking arrangement which, in a fixed position, along with the winding-up arrangement, permits guiding the connecting cable during the winding-up action. A reliable winding-up arrangement is achieved thereby in a simple manner.

    摘要翻译: 电动手动搅拌器包括可由用于加工食品的电动机驱动的加工工具和容纳电动机的壳体。 用于操纵手动混合器的手柄设置在壳体上并且基本上横向于加工工具的纵向轴线延伸,其中连接电缆在远离加工工具的端部处从外壳延伸,并且可旋转地在适于 从房屋摆动。 在壳体上提供卷绕装置,允许将连接电缆卷绕到器具上。 另外,抗静电接头还用作与卡入式锁定装置一起的上弦装置,卡扣锁定装置在固定位置与卷绕装置一起允许在卷绕动作期间引导连接电缆。 从而以简单的方式实现了可靠的清理布置。

    Handheld or immersion blender with coupling device
    6.
    发明授权
    Handheld or immersion blender with coupling device 有权
    带连接装置的手持式或浸入式搅拌机

    公开(公告)号:US06789933B2

    公开(公告)日:2004-09-14

    申请号:US10100994

    申请日:2002-03-19

    IPC分类号: B01F1500

    CPC分类号: A47J43/0705 Y10S464/901

    摘要: The invention is directed to a handheld or immersion blender including a coupling device (1) for separating the shank provided with a processing tool from the electrically powered drive part, with an upper coupling part (2) arranged on the drive part having locking elements and a lower coupling part (3) arranged on the tool shank having detent elements, which enable the coupling device (1) to be interlocked axially. In this arrangement the locking elements are formed by spring-loaded holding lugs (11) projecting radially outwardly, and the detent elements are formed by recesses (16) on the inner circumference of the lower coupling part (3), with the upper coupling part (2) being twistable relative to the lower coupling part (3), whereby a releasable coupling is obtained. An improved handheld or immersion blender is thereby made available. The processes of coupling and decoupling an attachment to and from a drive part are made possible readily and without any major force using a simple click-in/turn-out motion. With the coupling of the handheld or immersion blender of the invention requiring only a small number of components and with no need to fit any additional actuating elements, blender operation is simple and manufacture straightforward.

    摘要翻译: 本发明涉及一种手持式或浸没式搅拌机,其包括用于将设置有处理工具的柄与电动驱动部分分离的联接装置(1),其中上部联接部分(2)布置在具有锁定元件的驱动部分上, 布置在具有制动元件的工具柄上的下联接部分(3),其使得联接装置(1)能够轴向地互锁。 在这种布置中,锁定元件由径向向外突出的弹簧保持凸耳(11)形成,并且止动元件由下连接部分(3)的内圆周上的凹部(16)形成,上连接部分 (2)相对于下联接部(3)可扭转,从而获得可释放的联接。 因此,改进的手持式或浸入式搅拌机可用。 使连接件和驱动部件脱离连接的过程可以容易地进行,并且在没有任何主要的力的情况下使用简单的咔嗒声/转向动作。 通过本发明的手持式或浸入式搅拌器的联接,仅需要少量的部件,并且不需要配合任何附加的致动元件,搅拌机操作简单并且制造简单。

    Hand-held electric mixer or blender
    8.
    发明申请
    Hand-held electric mixer or blender 审中-公开
    手持电动搅拌机或搅拌机

    公开(公告)号:US20070133342A1

    公开(公告)日:2007-06-14

    申请号:US11638926

    申请日:2006-12-14

    IPC分类号: A47J43/044 A47J43/06

    CPC分类号: A47J43/06 A47J43/07

    摘要: A hand-held electric blender or mixer has an electric motor that is accommodated in a housing and that serves for selectively driving different attachments, such as a whisk or kneading hook or an immersion blender. The hand-held blender or mixer has an actuating element that opens and closes a switch for switching the electric motor on and off. The switch can be operated in a temporary mode or in a continuous mode, depending on the respective attachment coupled to the appliance. An interlocking means is provided for the actuating element and is either engaged with a counterpart to the interlocking means or not, depending on the type of attachment coupled to the appliance.

    摘要翻译: 手持电动搅拌器或混合器具有容纳在壳体中并用于选择性地驱动诸如搅拌器或揉搓器或浸入式搅拌器的不同附件的电动机。 手持搅拌器或混合器具有一个致动元件,该致动元件打开和关闭用于开启和关闭电动马达的开关。 取决于耦合到器具的相应附件,开关可以以临时模式或连续模式操作。 提供了用于致动元件的互锁装置,并且根据耦合到器具的附件类型,与互锁装置的对应物接合。

    Safety device for a jug blender
    10.
    发明授权

    公开(公告)号:US06513967B2

    公开(公告)日:2003-02-04

    申请号:US09954741

    申请日:2001-09-17

    IPC分类号: A47J43046

    摘要: The invention is directed to a safety device for a jug blender that has a blender jug (10) adapted for seating engagement with a base (7) equipped with a drive motor. The safety device includes two vertically movable actuating pins (1) arranged in spaced relation to each other and projecting upwardly through the wall of the base (7), and the blender jug (10) has actuating points (11) cooperating therewith which, with the blender jug (10) properly assembled, urge the two actuating pins (1) simultaneously and evenly horizontally in downward direction in order to thus close the circuit supplying the drive motor. Any improper handling or activation of the motor with the blender jug (10) not properly positioned is avoided by connecting actuating members with the actuating pins (1) in the base (7) in such manner that a safety switch does not close unless the pins (1) are urged down evenly and at the same time horizontally.