公开(公告)号：US07090383B2

公开(公告)日：2006-08-15

申请号：US10697030

申请日：2003-10-31

申请人： Tetsuya Kondo ,  Shigeru Kodaira ,  Yukimi Ase ,  Kenichiro Kuboshima

发明人： Tetsuya Kondo ,  Shigeru Kodaira ,  Yukimi Ase ,  Kenichiro Kuboshima

IPC分类号： F21V7/04

CPC分类号： B60Q1/0041 ,  B62J6/02 ,  F21S41/338

摘要： The shape of a reflector is to be made conspicuous to improve the appearance of a headlamp assembly. A headlamp assembly includes electric bulbs, a reflector, a lens and a case. Between the reflector and the case are formed gaps which result from a difference in shape between the reflector and the case. Blindfold portions are formed integrally with the reflector for filling the gaps. The blindfold members are provided with reflecting surfaces which project a black portion of the ground or of an inner surface of the case. With the reflecting surfaces of the blindfold members, a contrast is created between the blindfold member and reflecting surfaces of the reflector to make the reflecting surface shape of the reflector conspicuous.

摘要翻译： 要使反射体的形状显眼，以改善前照灯组件的外观。 前照灯组件包括电灯泡，反射器，透镜和壳体。 在反射器和壳体之间形成由反射器和壳体之间的形状差异导致的间隙。 遮光部与反射器一体地形成以填充间隙。 遮阳构件设置有反射表面，其突出地面的黑色部分或壳体的内表面。 通过遮盖构件的反射面，在遮光构件与反射镜的反射面之间形成对比度，使反射镜的反射面形状显眼。

公开(公告)号：US20050047165A1

公开(公告)日：2005-03-03

申请号：US10697030

申请日：2003-10-31

申请人： Tetsuya Kondo ,  Shigeru Kodaira ,  Yukimi Ase ,  Kenichiro Kuboshima

发明人： Tetsuya Kondo ,  Shigeru Kodaira ,  Yukimi Ase ,  Kenichiro Kuboshima

IPC分类号： B60Q1/00 ,  B62J6/02 ,  F21S8/10 ,  F21V7/00 ,  F21V17/00 ,  F21W101/027 ,  F21W101/10 ,  F21Y101/00

CPC分类号： B60Q1/0041 ,  B62J6/02 ,  F21S41/338

摘要： The shape of a reflector is to be made conspicuous to improve the appearance of a headlamp assembly. A headlamp assembly includes electric bulbs, a reflector, a lens and a case. Between the reflector and the case are formed gaps which result from a difference in shape between the reflector and the case. Blindfold portions are formed integrally with the reflector for filling the gaps. The blindfold members are provided with reflecting surfaces which project a black portion of the ground or of an inner surface of the case. With the reflecting surfaces of the blindfold members, a contrast is created between the blindfold member and reflecting surfaces of the reflector to make the reflecting surface shape of the reflector conspicuous.

摘要翻译： 要使反射体的形状显眼，以改善前照灯组件的外观。 前照灯组件包括电灯泡，反射器，透镜和壳体。 在反射器和壳体之间形成由反射器和壳体之间的形状差异导致的间隙。 遮光部与反射器一体地形成以填充间隙。 遮阳构件设置有反射表面，其突出地面的黑色部分或壳体的内表面。 通过遮盖构件的反射面，在遮光构件与反射镜的反射面之间形成对比度，使反射镜的反射面形状显眼。

公开(公告)号：US07188980B2

公开(公告)日：2007-03-13

申请号：US10703554

申请日：2003-11-10

申请人： Yukimi Ase ,  Shigeru Kodaira ,  Tetsuya Kondo

发明人： Yukimi Ase ,  Shigeru Kodaira ,  Tetsuya Kondo

IPC分类号： F21V7/04

CPC分类号： B60Q1/0064 ,  B60Q1/0041 ,  B62J6/02 ,  F21S41/192 ,  F21S45/10

摘要： To provide a head light system comprising first and second bulbs, wherein a coupler can be attached and detached smoothly and the appearance can be made favorable. A first movable-side coupler and a second movable-side coupler are attached to and detached from a first fixed-side coupler for a first bulb and a second fixed-side coupler for a second bulb, respectively. The first fixed-side coupler and the second fixed-side coupler are disposed substantially in the same plane. The attaching and detaching directions of the first and second movable-side couplers are substantially perpendicular to the longitudinal directions of the first bulb and the second bulb. The first fixed-side coupler is so disposed that the second fixed-side coupler is not located in the attaching and detaching direction of the first movable-side coupler attached to and detached from the first fixed-side coupler.

摘要翻译： 为了提供包括第一和第二灯泡的头灯系统，其中耦合器可以平滑地附接和分离，并且可以使外观有利。 第一可动侧联接器和第二可动侧联接器分别附接到用于第一灯泡的第一固定侧耦合器和用于第二灯泡的第二固定侧耦合器。 第一固定侧耦合器和第二固定侧耦合器基本上设置在相同的平面中。 第一和第二可动侧联接器的安装和拆卸方向基本上垂直于第一灯泡和第二灯泡的纵向方向。 第一固定侧联接器被布置成使得第二固定侧联接器不位于附接到第一固定侧联接器并从第一固定侧联接器拆下的第一可动侧联接器的安装和拆卸方向上。

公开(公告)号：US06677544B2

公开(公告)日：2004-01-13

申请号：US09796349

申请日：2001-03-02

申请人： Yukimi Ase ,  Yoji Kanaoka ,  Koichi Shimamura ,  Koji Kano ,  Yoshifumi Mochizuki

发明人： Yukimi Ase ,  Yoji Kanaoka ,  Koichi Shimamura ,  Koji Kano ,  Yoshifumi Mochizuki

IPC分类号： H01H906

CPC分类号： B62K11/14 ,  B62K23/02 ,  H01H2009/068

摘要： A switch panel device permitting the mounting of a larger number of switches together on a steering handle pipe is disclosed that improves operability and operator comfort and safety. Plural switches are arranged on columns and/or on stages. An indicating and warning switch group having higher urgency and frequency of use than remaining switch elements are allocated to a column which is located nearest a handle bar grip. Further, the indicating and warning switch group is also allocated to a first horizontal stage which is set on a horizontal line coincident with a handle pipe and into additional stages positioned adjacent to the first horizontal stage in vertical distribution.

摘要翻译： 公开了一种开关面板装置，其允许在转向手柄管上安装大量开关在一起，这提高了可操作性和操作者的舒适性和安全性。 多个开关设置在列和/或阶段上。 具有比剩余的开关元件更高的紧急度和使用频率的指示和警告开关组被分配给位于最靠近手柄把手的列。 此外，指示和警告开关组还被分配到第一水平台，该第一水平台设置在与手柄管重合的水平线上，并且在垂直分布中分配到与第一水平台相邻的附加阶段。

公开(公告)号：US06225584B1

公开(公告)日：2001-05-01

申请号：US09453222

申请日：1999-12-03

申请人： Yukimi Ase ,  Yoji Kanaoka ,  Koichi Shimamura

发明人： Yukimi Ase ,  Yoji Kanaoka ,  Koichi Shimamura

IPC分类号： H01H906

CPC分类号： B62K11/14 ,  H01H13/84 ,  H01H2009/068 ,  H01H2217/028

摘要： An audio operating device provided on a handlebar of a motorcycle. The device includes a first operating plane which is tilted outwardly from the longitudinal axis of the vehicle, which contains audio switches which are generally operated most frequently. The switches on the first operating plane are accessible by a rider's left hand while holding the left handle grip. The left side of the device includes a talk knob and a power switch. The second operating plane, and a right side of the device, include switches which are less frequently used, and are accessible by the rider's right hand.

摘要翻译： 设置在摩托车车把上的音频操作装置。 该装置包括从车辆的纵向轴线向外倾斜的第一操作平面，其包含通常最频繁操作的音频开关。 第一个操作平面上的开关可以由骑手的左手握住左手把手。 设备的左侧包括通话旋钮和电源开关。 第二操作平面和设备的右侧包括较少使用的开关，并可由骑手的右手接近。

公开(公告)号：US06631656B2

公开(公告)日：2003-10-14

申请号：US09922867

申请日：2001-08-07

申请人： Yukimi Ase ,  Yoji Kanaoka ,  Koji Kano

发明人： Yukimi Ase ,  Yoji Kanaoka ,  Koji Kano

IPC分类号： B62K2112

CPC分类号： B62K11/14 ,  B62J6/16 ,  B62K23/02 ,  H01H2009/068 ,  Y10T74/20822

摘要： A handlebar switch mounting structure capable of firmly attaching a handlebar switch unit on a handlebar pipe and to improve the outward appearance of the handlebar switch. The handlebar switch mounting structure includes a first bracket having a circular portion which can be attached on substantially a half of the periphery of the handlebar pipe portion and front and rear flange portions and extended from both ends of the circular portion. The second bracket is provided that includes a circular portion which can be attached on the remaining half of the periphery of the handlebar pipe portion. The first and second brackets are securely fixed on the handlebar pipe portion by joining the second bracket to the first bracket set on the handlebar pipe portion. With the front and rear flange portions sandwiched together, the first and second case halves are joined and then attached to the handlebar pipe portion through the front and rear flange portions.

摘要翻译： 一种手把开关安装结构，其能够将车把开关单元牢固地连接在车把管上并改善车把开关的外观。 手把开关安装结构包括具有圆形部分的第一支架，该圆形部分可以安装在车把管部分的周边的大致一半上以及前后凸缘部分上并且从圆形部分的两端延伸。 第二支架设置成包括一个圆形部分，该圆形部分可以安装在车把管部分的周边的剩余的一半上。 第一支架和第二支架通过将第二支架接合在车把管部分上的第一支架上而牢固地固定在车把管部分上。 在前后凸缘部分夹在一起的情况下，第一和第二壳体半体接合，然后通过前后凸缘部分附接到车把管部分。

公开(公告)号：US06457381B1

公开(公告)日：2002-10-01

申请号：US09801754

申请日：2001-03-09

申请人： Takehiro Nonaka ,  Yukimi Ase ,  Yoji Kanaoka ,  Koichi Shimamura ,  Yoshifumi Mochizuki

发明人： Takehiro Nonaka ,  Yukimi Ase ,  Yoji Kanaoka ,  Koichi Shimamura ,  Yoshifumi Mochizuki

IPC分类号： F16H3706

CPC分类号： B62M25/08 ,  B60K31/042 ,  B60W30/18036 ,  B60Y2200/12 ,  B62K11/14 ,  B62M7/02 ,  B62M25/00 ,  F02N15/02 ,  F02N15/04 ,  Y10T74/19014 ,  Y10T74/19307

摘要： A shifter motor is provided as an actuator for shifting between a gear for reversing a vehicle by a starter motor and a mode for starting an engine with the starter motor. A switch panel is provided adjacent to a handle grip, and a starter/reverse switch for controlling the starter motor and a reverse shift switch for controlling a shifter motor are disposed adjacent to each other on an operation surface of the switch panel. By the positions of the switches, the rider can perform operations for reversing the vehicle with one hand.

摘要翻译： 提供换档电动机作为致动器，用于通过起动电动机在用于反转车辆的齿轮和用起动电动机起动发动机的模式之间进行换档。 开关面板设置成与手柄相邻，并且用于控制起动电动机的起动/反向开关和用于控制换档电动机的倒档换档开关彼此相邻设置在开关面板的操作表面上。 通过开关的位置，骑手可以用一只手进行车辆倒车的操作。