公开(公告)号：US20160194122A1

公开(公告)日：2016-07-07

申请号：US14911830

申请日：2014-06-27

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Eric Kerman ,  Etienne Hermant ,  Thierry Maurice

IPC: B65D51/22 ,  B65D85/00 ,  B65D35/44

CPC classification number: B65D51/222 ,  B65D35/44 ,  B65D51/225 ,  B65D85/70 ,  B65D2251/0015 ,  B65D2251/0093

Abstract: The invention relates to a cap for a receptacle, in particular a tube, in particular a flexible tube for a cosmetic product, said receptacle comprising a neck (3) and a solid insert (8) forming a seal that closes off one end of the neck (3) that leads into an internal volume (4) of the receptacle, said cap (1) comprising a punch (14) designed to cut and/or pierce the seal, said cap (1) being designed to be positioned on said neck (3) in a standby position in which the punch (14) is in the neck (3), leaving the seal intact, and in a use position in which the seal has been cut and/or pierced by said punch (14), said punch (14) comprising a body (30) in the form of a stem that is configured to cut and/or pierce said seal.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于容器的盖，特别是管，特别是用于化妆品的柔性管，所述容器包括颈部（3）和固体插入物（8），所述固体插入物（8）封闭所述容器的一端 颈部（3），其引入容器的内部容积（4），所述盖（1）包括设计成切割和/或刺穿密封件的冲头（14），所述盖（1）被设计成位于所述 颈部（3）处于待机位置，其中冲头（14）处于颈部（3）中，使密封件完好无损，并且在密封件已经被所述冲头（14）切割和/或刺穿的使用位置中， 所述冲头（14）包括构造成切割和/或刺穿所述密封件的柄形式的主体（30）。

公开(公告)号：US09370911B2

公开(公告)日：2016-06-21

申请号：US13954975

申请日：2013-07-30

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Thierry Maurice

IPC: B65B7/00 ,  B32B33/00 ,  B29C51/14 ,  B29C47/00 ,  B29C65/00 ,  B32B37/00 ,  B32B38/04 ,  B65D35/00 ,  B29D99/00 ,  B29D23/20 ,  B65D35/16 ,  B65D35/10 ,  B32B15/08 ,  B32B3/04 ,  B29C65/48 ,  B29L31/56 ,  B29C65/02

CPC classification number: B29D99/0096 ,  B29C65/02 ,  B29C65/48 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/53245 ,  B29C66/612 ,  B29C66/71 ,  B29C66/72321 ,  B29C66/7234 ,  B29D23/20 ,  B29L2031/565 ,  B32B3/04 ,  B32B15/08 ,  B65D35/10 ,  B65D35/16 ,  B29K2023/086 ,  B29K2023/06

Abstract: The present invention relates to a method for manufacturing a head assembly comprising a tube head and a metal barrier insert, said method comprising steps of: providing a barrier insert comprising an intermediate metal layer being a disc having an inner opening, defining an upper surface, a lower surface, an inner edge and an outer edge, an upper layer made of plastic material covering said upper surface of the intermediate metal layer, and a lower layer made of plastic material covering said lower surface of the intermediate metal layer, heating at least one of said upper and lower layers, so that said upper or lower layer melts and the plastic material flows and covers at least the inner edge or the outer edge of the intermediate metal layer, attaching said barrier insert to the inner side of the shoulder of a plastic tube head.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于制造包括管头和金属阻挡插入件的头组件的方法，所述方法包括以下步骤：提供包括中间金属层的阻挡插入件，所述中间金属层是具有限定上表面的内部开口的盘， 下表面，内边缘和外边缘，覆盖所述中间金属层的所述上表面的由塑料材料制成的上层，以及覆盖所述中间金属层的所述下表面的由塑料材料制成的下层，至少加热 所述上层和下层之一，使得所述上层或下层熔融，并且塑料材料至少流过并覆盖中间金属层的内边缘或外边缘，将所述阻挡插入物附接到肩部的内侧 一个塑料管头。

公开(公告)号：US09370234B2

公开(公告)日：2016-06-21

申请号：US14093220

申请日：2013-11-29

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Patrick Lhoyer

IPC: A46D3/04 ,  A45D40/26 ,  A46B9/00 ,  A46D3/00 ,  A46B9/02 ,  A46D1/00

CPC classification number: A45D40/262 ,  A46B9/00 ,  A46B9/021 ,  A46B2200/1053 ,  A46D1/0284 ,  A46D3/00 ,  A46D3/005

Abstract: An applicator is provided for a cosmetic product, in particular mascara. The applicator includes a brush which includes a core and fibers projecting from the core. At least one of the fibers includes an elongate portion made of a first material and a lobe arranged at an end of the elongate portion. The lobe in turn is made of a second material coating an end of the elongate portion.

Abstract translation: 为化妆品，特别是睫毛膏提供涂抹器。 涂抹器包括一个刷子，该刷子包括一个芯部和从该芯部突出的纤维。 纤维中的至少一个包括由第一材料制成的细长部分和布置在细长部分的端部处的凸角。 凸耳又由涂覆在细长部分的一端的第二材料制成。

公开(公告)号：US09161614B2

公开(公告)日：2015-10-20

申请号：US14097704

申请日：2013-12-05

Applicant: Albea Services

Inventor： Michel Limongi ,  Eric Kerman ,  Uresti Osvaldo ,  Thomas Clos

IPC: A46D3/00 ,  A46B9/02 ,  A46B9/06 ,  A46D3/04 ,  B29L31/42 ,  B29C45/14 ,  B29C45/16 ,  B29C45/26

CPC classification number: A46D3/005 ,  A46B9/021 ,  A46B9/025 ,  A46B9/06 ,  A46B2200/1046 ,  A46D3/045 ,  B29C45/14385 ,  B29C45/1635 ,  B29C45/1671 ,  B29C45/2626 ,  B29C2045/167 ,  B29L2031/42

Abstract: A method of making a cosmetic applicator assembly is described. The cosmetic applicator assembly includes an applicator head comprising an applicator front portion having at least a first surface, a second surface, and a multiplicity of apertures extending between the first surface and the second surface, at least one applicator component protruding from the at one least aperture and attachable to the applicator front portion, and an applicator back portion fixed to the applicator front portion so as to cover the second surface of the applicator front portion.

Abstract translation: 描述了制造化妆品涂抹器组件的方法。 所述化妆品涂抹器组件包括涂抹器头部，所述涂抹器头部包括具有至少第一表面，第二表面和在所述第一表面和所述第二表面之间延伸的多个孔的涂抹器前部，至少一个从所述至少一个 并且可附接到施加器前部，以及施加器后部，其固定到施加器前部以便覆盖施加​​器前部的第二表面。

公开(公告)号：US20150272301A1

公开(公告)日：2015-10-01

申请号：US14666939

申请日：2015-03-24

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Camille Schreiber ,  Anne Rutigliano ,  Patrick Lhoyer

IPC: A45D40/26 ,  A46D1/04

CPC classification number: A45D40/265 ,  A46B3/18 ,  A46B9/021 ,  A46B9/026 ,  A46B9/028 ,  A46B2200/1053 ,  A46D1/04 ,  A46D3/05

Abstract: An applicator for a cosmetic product, in particular mascara, comprises a twisted core and fibres which extend from the core and are held by the core, the core having a main longitudinal direction of extension, known as the main axis (X), and the core being rectilinear along the main axis (X). The fibres form an envelope (E) with their free ends, the envelope (E) comprising faces (F1-F4) which alternate about the main axis (X), the faces (F1-F4) being curved, a cross section made transversely to the main axis (X), known as the cross section, having a substantially polygonal shape so as to form edges between the curved faces (F1-F4).

Abstract translation: 用于化妆品，特别是睫毛膏的涂布器包括扭绞芯和从芯延伸并由芯保持的纤维，芯具有主纵向延伸方向（称为主轴线（X）），并且 芯沿主轴线（X）呈直线状。 纤维形成具有其自由端的包层（E），包络（E）包括围绕主轴线（X）交替的面（F1-F4），面（F1-F4）弯曲，横截面 被称为横截面的主轴线（X）具有基本上多边形的形状，以在曲面（F1-F4）之间形成边缘。

公开(公告)号：US20150117929A1

公开(公告)日：2015-04-30

申请号：US14521560

申请日：2014-10-23

Applicant: Albea Services

Inventor： Camille Schreiber

IPC: A45D40/26

CPC classification number: A45D40/267 ,  A45D40/262 ,  A45D40/28 ,  A46B9/021 ,  A46B15/0055 ,  A46B2200/1053

Abstract: The invention relates to an applicator for cosmetic product comprising a core, a plurality of protrusions projecting from the core to form a brush, and a spatula situated in the continuation of the core. The invention also relates to an applicator assembly for cosmetic product, comprising: a container comprising a body forming a reservoir intended to contain the cosmetic product, and an applicator as described above and suitable for being attached to the container, so that the applicator is accommodated inside the reservoir.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于化妆品的涂布器，其包括芯，从芯部突出形成刷子的多个突起，以及位于芯的延续部中的刮刀。 本发明还涉及一种用于化妆品的涂抹器组件，包括：容器，其包括形成容纳化妆品的容器的主体和如上所述适用于附接到容器上的涂抹器，从而容纳敷料器 在水库内

公开(公告)号：US08944271B2

公开(公告)日：2015-02-03

申请号：US14140530

申请日：2013-12-25

Applicant: Albea Services

Inventor： Franck Seguin

IPC: B65D51/22 ,  B65D35/44 ,  B65D41/20

CPC classification number: B65D51/225 ,  B65D35/44 ,  B65D41/20 ,  B65D2251/0028 ,  B65D2251/0096

Abstract: A tube head assembly includes a tube head that includes a solid insert forming a lid closing the neck, a cap that includes a punch, and a removable spacing ring disposed against the shoulder around the neck. The ring and the cap are formed integrally in one piece and are joined by material bridges and configured in such a way as to allow sliding of the cap through the ring after breakage of the material bridges, characterised in that the ring includes internal stops adapted to limit the movement of the cap through the ring in such a way as to keep the punch spaced from the lid when the cap is screwed onto the neck and butts against the ring.

Abstract translation: 管头组件包括管头，其包括形成盖颈部的盖的实心刀片，包括冲头的帽，以及围绕颈部抵靠肩部设置的可移除间隔环。 环和盖一体地形成为一体，并且通过材料桥连接并且被构造成允许在材料桥断裂之后使盖滑过环，其特征在于，所述环包括适于 通过这种方式限制盖的移动，以便当盖被拧到颈部上并且抵靠环时，保持冲头与盖间隔开。

公开(公告)号：US20150020841A1

公开(公告)日：2015-01-22

申请号：US14383637

申请日：2013-03-08

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Eric Kerman ,  Thomas Bonnin

IPC: A45D34/04 ,  A45D40/26 ,  A46B11/00

CPC classification number: A45D34/045 ,  A45D34/046 ,  A45D40/265 ,  A45D2034/007 ,  A46B11/0065

Abstract: The invention relates to a container (1) with an applicator cap (2) for a cosmetic product, comprising: a flexible tube (3) comprising a skirt (31) and a tube head (32) comprising a shoulder part (321) and a neck (322) with an opening (3221), the tube head (32) being connected to the skirt (31) by the shoulder part (321), the flexible tube (3) acting as a reservoir to contain some cosmetic product; an applicator cap (2) comprising a base (21) and an applicator, the base (21) being designed to fix onto the tube head (32) and plug the opening (3221) and the applicator being fixed to the base (21) so as to be housed inside the flexible tube (3) when the base (21) is fixed to the tube head (32) and plugs the opening (3221); characterized in that the skirt (2) is made of a multilayered plastics material (4) comprising at least one barrier layer (41).

Abstract translation: 本发明涉及一种具有用于化妆品的涂抹器帽（2）的容器（1），包括：柔性管（3），其包括裙部（31）和包括肩部（321）的管头（32）和 具有开口（3221）的颈部（322），所述管头（32）通过所述肩部（321）连接到所述裙部（31），所述柔性管（3）用作容器以容纳一些化妆品; 包括基座（21）和施加器的施加器盖（2），所述基座（21）被设计成固定到所述管头（32）上并将所述开口（3221）插入并且所述施用器固定到所述基座（21） 当所述基座（21）固定到所述管头（32）并插入所述开口（3221）时，容纳在所述柔性管（3）内; 其特征在于裙部（2）由包括至少一个阻挡层（41）的多层塑料材料（4）制成。

公开(公告)号：US20140284334A1

公开(公告)日：2014-09-25

申请号：US14224434

申请日：2014-03-25

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Yann CRAPET ,  Vincent LEQUEUX

IPC: A45D40/22

CPC classification number: A45D40/222 ,  A45D33/008 ,  A45D2040/223

Abstract: A case is provided, notably for cosmetic products. The case includes a base and a lid which are articulated relative to one another. The case includes locking means allowing the lid to be kept in a position in which it is closed onto the base, characterized in that the locking means are articulated relative to the base and/or to the lid in such a way as to be retracted inside the base and/or the lid via the opening of the lid.

Abstract translation: 提供了一个案例，特别是化妆品。 壳体包括相对于彼此铰接的底座和盖子。 壳体包括锁定装置，允许盖子保持在其被关闭到基座上的位置，其特征在于，锁定装置相对于基座和/或盖子被铰接以使其被缩回到内部 基座和/或盖通过盖的开口。

公开(公告)号：USD708443S1

公开(公告)日：2014-07-08

申请号：US29478890

申请日：2014-01-09

Applicant: Albea Services

Designer： Anne Rutigliano ,  Camille Schreiber

CPC classification number: A46B9/021 ,  A46B2200/106