-
公开(公告)号:US20060049076A1
公开(公告)日:2006-03-09
申请号:US10523461
申请日:2003-08-05
IPC分类号: B65D85/62
CPC分类号: D06F39/024 , A47L15/44 , B65D81/3272 , C11D17/042
摘要: A water-soluble container comprising a first compartment containing a first composition, a second compartment containing a second composition and a rigid spacer located in the first compartment and/or the second compartment, such that a wall or wall section of the first and/or second compartment is prevented from contacting a wall or wall section of the other compartment.
摘要翻译: 一种水溶性容器,其包括含有第一组合物的第一隔室,含有第二组合物的第二隔室和位于第一隔室和/或第二隔室中的刚性隔离物,使得第一和/或第二隔室的壁或壁部分 防止第二隔室接触另一个隔间的壁或壁部分。
-
公开(公告)号:US20060047556A1
公开(公告)日:2006-03-02
申请号:US10929553
申请日:2004-08-31
申请人: Torsten Lang , Matthias Fell , Edward Goff , Jutta Staerck , Ralf Wiedemann
发明人: Torsten Lang , Matthias Fell , Edward Goff , Jutta Staerck , Ralf Wiedemann
IPC分类号: G06F17/60
CPC分类号: G06Q10/06 , G06Q10/063112 , G06Q10/063118
摘要: Methods and systems of resource planning are described. In one embodiment, a rule set, that defines an authority of a program planner to create at least one project role, is evaluated. A determination of organizational units of users are made, staffing states are modified, and users are disallowed from making changes to a project plan based on the evaluation of the rule set as a function of the staffing state. In another embodiment, a first command from a first user to modify a program structure is received and evaluated. The rule set specifies an authority of the first user to modify the program structure on a basis of a staffing state in a project planning process. A program structure is modified, as a result of a positive evaluation of the rule set, wherein modification includes populating the program structure with first data comprising a project structure and a project role.
摘要翻译: 描述资源规划的方法和系统。 在一个实施例中,评估定义程序计划者的权限以创建至少一个项目角色的规则集。 确定用户的组织单位,修改人员状态,并根据作为人员配置状态的函数的规则集的评估,不允许用户对项目计划进行更改。 在另一个实施例中,接收并评估来自第一用户的修改程序结构的第一命令。 规则集指定了第一个用户在项目规划过程中根据人员配置状态修改程序结构的权限。 作为对规则集的积极评估的结果,程序结构被修改,其中修改包括使用包括项目结构和项目角色的第一数据填充程序结构。
-
公开(公告)号:US20060016715A1
公开(公告)日:2006-01-26
申请号:US11233647
申请日:2005-09-23
IPC分类号: B65D85/84
CPC分类号: C11D17/042 , B29C45/0001 , B29C45/16 , B29K2995/0059 , B29L2031/712 , B65D81/3876
摘要: The present invention provides a rigid, water-soluble container made of an injection moulded poly(vinyl alcohol) and/or a cellulose ether, which container encases a fabric care, surface care or dishwashing composition.
-
公开(公告)号:US20060000831A1
公开(公告)日:2006-01-05
申请号:US10432765
申请日:2001-11-08
IPC分类号: B65D1/40
CPC分类号: B65D5/603 , B65D81/245
摘要: Packaging for moisture-sensitive material, in particular detergent material, comprising an outer container comprising a container body and a lid cover hingedly fixed to the container body, and an inner bag made of water-impermeable flexible sheet material for receiving the moisture-sensitive material, the mouth of the inner bag being fixed both at the lid cover and at the sidewalls of the container body in such a way that, when the lid cover is lifted, the lower part of the inner bag is significantly lifted from the bottom of the container body.
摘要翻译: 用于湿敏材料,特别是洗涤剂材料的包装,包括外容器,其包括容器主体和铰接地固定到容器主体上的盖盖,以及由不透水柔性片材制成的内袋,用于接收湿敏材料 内袋的口部被固定在盖盖和容器主体的侧壁处,使得当盖盖被提起时,内袋的下部部分被从底部的底部 集装箱体。
-
公开(公告)号:US20050261155A1
公开(公告)日:2005-11-24
申请号:US10505624
申请日:2003-01-13
申请人: Ralf Wiedemann , Enric Carbonell , Marcus Guzmann
发明人: Ralf Wiedemann , Enric Carbonell , Marcus Guzmann
CPC分类号: C11D17/0017 , C11D17/041 , C11D17/042
摘要: A packaged detergent composition comprising a container that at least partly disintegrates in an aqueous environment, the container having at least one compartment, the detergent composition having at least one fluid phase and at least one solid substantially insoluble in the fluid phase and having a size sufficient to be retained by a 2.5 mm mesh wherein the movement of the at least one solid within the container is restricted, as well as its use in an automatic dishwashing or laundry washing machine.
摘要翻译: 一种包装的洗涤剂组合物,其包含在水性环境中至少部分崩解的容器,所述容器具有至少一个隔室,所述洗涤剂组合物具有至少一个流体相和至少一种基本上不溶于所述流体相的固体,并且具有足够的尺寸 由2.5mm的网眼保持,其中至少一个固体在容器内的移动被限制,以及其在自动洗碗机或洗衣机中的使用。
-
公开(公告)号:US20050245419A1
公开(公告)日:2005-11-03
申请号:US10519314
申请日:2003-06-27
申请人: Marcus Guzmann , Roger Kaiser , Ralf Wiedemann
发明人: Marcus Guzmann , Roger Kaiser , Ralf Wiedemann
CPC分类号: C11D17/0004 , C11D3/40 , C11D17/003
摘要: The present invention comprises a detergent composition. The composition comprises a gel having a first colour and primary particles having a second colour. Radiation emitted by the gel interacts with radiation emitted by the primary particles such that at least a portion of the composition has a third colour.
摘要翻译: 本发明包括洗涤剂组合物。 该组合物包含具有第一颜色的凝胶和具有第二颜色的一次粒子。 由凝胶发射的辐射与初级颗粒发射的辐射相互作用,使得组合物的至少一部分具有第三种颜色。
-
公开(公告)号:US20050245418A1
公开(公告)日:2005-11-03
申请号:US10519119
申请日:2003-06-30
申请人: Daniele Fregonese , Chris Housmekerides , Ralf Wiedemann , Marcus Guzmann , Roger Kaiser , Marcus Richter
发明人: Daniele Fregonese , Chris Housmekerides , Ralf Wiedemann , Marcus Guzmann , Roger Kaiser , Marcus Richter
CPC分类号: C11D3/38672 , C11D17/003
摘要: The present invention comprises a detergent composition comprising an enzyme. The enzyme is at least partially encapsulated within water-soluble particles in a gel. The particles comprise a water-soluble encapsulating agent. The particles have a migration speed in the gel of less than one centimetre per month.
摘要翻译: 本发明包括含有酶的洗涤剂组合物。 该酶至少部分地包封在凝胶中的水溶性颗粒内。 颗粒包含水溶性包封剂。 颗粒在凝胶中的迁移速度小于每个月1厘米。
-
公开(公告)号:US20050028490A1
公开(公告)日:2005-02-10
申请号:US10491515
申请日:2002-09-23
申请人: Ralf Wiedemann , Marcus Guzmann
发明人: Ralf Wiedemann , Marcus Guzmann
CPC分类号: C11D17/043 , B65B9/042 , C11D17/041 , Y10T156/1025
摘要: Process for producing a sealed water-soluble package of improved aesthetic appearance by treating at least part of the outer surfaces of the sealed package with a plasticizer composition and applying heat thereto, a package obtainable thereby and a specified use of such package.
摘要翻译: 通过用增塑剂组合物处理密封包装的至少一部分外表面并向其施加热量,由此获得的包装和这种包装的具体使用来生产具有改善的美观外观的密封水溶性包装的方法。
-
公开(公告)号:US06809073B2
公开(公告)日:2004-10-26
申请号:US10000641
申请日:2001-11-15
IPC分类号: C11D1100
CPC分类号: C11D17/0078 , B30B11/085 , B30B15/065
摘要: A method is provided for producing a tablet, especially a detergent tablet, which includes at least one first and one second layer. The method comprises the following steps: (a) introducing a first metered quantity of a first particulate composition into a molding cavity of a tablet press; (b) compacting the first metered quantity with a first mold pressure by means of a molding punch that has at least one convexity on its pressing surface, to produce a first compacted layer that has one or more respective indentations in its upper surface that corresponds to a convexity/convexities on the molding punch; (c) introducing a second metered quantity of a second particulate composition into the molding cavity of the tablet press on top of the first compacted layer; and (d) compacting the second metered quantity with a second mold pressure by means of a molding punch, to produce a second compacted layer with one or more respective indentations in its upper surface.
摘要翻译: 提供了一种用于生产包含至少一个第一和第二层的片剂,特别是洗涤剂片剂的方法。 该方法包括以下步骤:(a)将第一计量的第一颗粒组合物引入压片机的模腔中; (b)通过在其按压表面上具有至少一个凸起的成型冲头在第一模具压力下压实第一计量量,以产生在其上表面中具有一个或多个相应凹口的第一压实层,所述第一压实层对应于 成型冲头上的凸/凸; (c)将第二计量量的第二颗粒组合物引入压片机的模腔中,在第一压实层的顶部上; 和(d)借助于模制冲头用第二模具压力压实第二计量,以在其上表面产生具有一个或多个相应凹口的第二压实层。
-
公开(公告)号:US06660704B1
公开(公告)日:2003-12-09
申请号:US09509642
申请日:2000-10-27
申请人: Guido Waschenbach , Ralf Wiedemann , Enric Carbonell , Antonio Cordellina , Manuela Bosco , Giorgio Franzolin , Joan Clotet , Dora Zamuner , Paul W. Robinson
发明人: Guido Waschenbach , Ralf Wiedemann , Enric Carbonell , Antonio Cordellina , Manuela Bosco , Giorgio Franzolin , Joan Clotet , Dora Zamuner , Paul W. Robinson
IPC分类号: C11D1700
CPC分类号: C11D17/0091
摘要: Composition for use in a washing machine, characterized by a basic composition evolving its function essentially in the main washing cycle of the washing machine and in the form of a tablet, and at least one particle with at least one core comprising at least one substance evolving its function essentially in the rinsing cycles, and a covering substantially completely surrounding the core or cores comprising at least one compound, whose solubility increases with decreasing concentration of a specific ion in the surrounding medium, the at least one particle being placed in or on the tablet in such a way that the surface of the particle or particles is at the most in partial direct contact with the surface of the basic composition surrounding the same and the concentration of the specific ion in the local environment of the particle or particles is sufficiently high up to a substantially complete dissolving of the tablet in order to prevent a substantial dissolving of the covering or a substantial detachment of the covering from the core or cores, as well as processes for performing a washing cycle in a washing machine using the composition according to the invention.
摘要翻译: 用于洗衣机的组合物,其特征在于碱性组合物基本上在洗衣机的主要洗涤循环中以片剂的形式发挥其功能,并且至少一种具有至少一个核心的颗粒包含至少一种放出的物质 其功能基本上在漂洗循环中,并且覆盖物基本上完全包围核心或核心,其包含至少一种化合物,其溶解度随着周围介质中特定离子浓度的降低而增加,所述至少一个颗粒置于 片剂以使得颗粒或颗粒的表面与包围其的碱性组合物的表面最多部分直接接触,并且颗粒或颗粒的局部环境中的特定离子的浓度足够高 直到片剂基本上完全溶解,以防止覆盖物的大量溶解或作为 覆盖物与核心或核心的实质性脱离,以及使用本发明的组合物在洗衣机中进行洗涤循环的方法。
-
-
-
-
-
-
-
-
-