公开(公告)号：US20070271056A1

公开(公告)日：2007-11-22

申请号：US11749569

申请日：2007-05-16

Applicant: Marc Nussbaumer ,  Daniel Reber

Inventor： Marc Nussbaumer ,  Daniel Reber

IPC: G06F19/00

CPC classification number: G01G3/1414 ,  G01G3/147 ,  G01G23/10

Abstract: The output signal from a measuring transducer in a force-measuring device is processed by filtering a measuring signal (ms), representing a load that is acting on the transducer, to suppress interfering signal portions caused by extraneous influences including mechanical disturbances, or changes of the load. The measuring signal (msE) passes through a first delay element (141A) to a measurement value unit (145) which holds the value of the currently received measuring signal (msE), a mean value based on the most recent values of the measuring signal, or an expected value (msE) based on the most recent values of the measuring signal. The measuring signal (msE) is monitored for signal disturbances using a first detector module (151). After detection, a switching means (142) is actuated and the output signal (msX) of the measurement value unit is processed further, if applicable, and sent to the output end of the device, instead of the currently received measuring signal (msE).

Abstract translation: 来自力测量装置中的测量传感器的输出信号通过滤波表示作用在换能器上的负载的测量信号（ms）来处理，以抑制由包括机械干扰在内的外部影响引起的干扰信号部分 负载。 测量信号（ms E）通过第一延迟元件（141A）到测量值单元（145），该测量值单元保存当前接收的测量信号的值（ms < SUB>），基于测量信号的最新值的平均值或基于测量信号的最新值的期望值（ms）。 使用第一检测器模块（151）监测信号干扰的测量信号（ms ）。 在检测之后，切换装置（142）被激活，并且如果适用的话，进一步处理测量值单元的输出信号（ms×S），并将其发送到设备的输出端，而不是 当前接收的测量信号（ms ）。

公开(公告)号：US20070152509A1

公开(公告)日：2007-07-05

申请号：US11639265

申请日：2006-12-15

Applicant: Cyrill Bucher ,  Daniel Reber ,  Philip Ouellette

Inventor： Cyrill Bucher ,  Daniel Reber ,  Philip Ouellette

IPC: H01H35/00

CPC classification number: H03F3/387 ,  H03F3/45475 ,  H03F2200/261 ,  H03F2203/45138 ,  Y10T307/786

Abstract: A method is disclosed for correcting transfer errors of an analog amplifier that occur following a jump in the amplifier input signal caused by switching. A measuring device includes at least one sensor as well as a signal-processing unit connected to the sensor and analog amplifier. The signal-processing unit includes at least one modulator and/or a multiplexer, an analog amplifier and at least one processing stage following the analog amplifier in the circuit chain. The processing stage, dependent on the point in time when the switching jump occurs, is separated from the latter during a predetermined timeout phase duration by means of a switch that is arranged between the analog amplifier and the processing stage and is controlled by a timeout controller, and/or dependent on the point in time when the switching jump occurs, said processing stage is blocked by a timeout controller during a predetermined timeout phase duration.

Abstract translation: 公开了一种用于校正在由切换引起的放大器输入信号中的跳跃之后发生的模拟放大器的传输误差的方法。 测量装置包括至少一个传感器以及连接到传感器和模拟放大器的信号处理单元。 信号处理单元包括至少一个调制器和/或多路复用器，模拟放大器以及跟随电路链中的模拟放大器的至少一个处理级。 取决于切换跳跃发生的时间点的处理阶段通过布置在模拟放大器和处理级之间的开关在预定的超时相位持续时间内与后者分离，并且由超时控制器 ，和/或依赖于发生切换跳转的时间点，在预定的超时相位持续时间期间，所述处理阶段被超时控制器阻止。

公开(公告)号：US06886393B1

公开(公告)日：2005-05-03

申请号：US10088534

申请日：2000-09-27

Applicant: Thierry Romanet ,  Jean-Luc Volle ,  Jean Daniel Reber

Inventor： Thierry Romanet ,  Jean-Luc Volle ,  Jean Daniel Reber

IPC: F17D3/01 ,  G01B21/08 ,  G01N25/00

CPC classification number: G01B21/085 ,  F17D3/01

Abstract: The invention relates to an installation for implementing a method for detecting a deposit (D) that might form inside a fluid transport pipe (2). According to the invention, the installation comprises: at least one production source (3) for producing a thermal gradient, the source being for mounting on an “active” zone (Za) of the outside surface of the pipe; at least one measurement sensor (7) for measuring heat flux, the sensor being for mounting on a zone (Zm) of the outside surface of the pipe situated relative to the active zone at a given distance in consideration of the length of the pipe; and control and monitoring means (5) connected to the production source (3) and to the measurement sensor (7), and adapted to detect when the heat flux corresponding at least in part to the applied thermal gradient and transmitted by the pipe exceeds a determined threshold indicative of the presence of a deposit inside the pipe.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于实现检测可能形成在流体输送管道（2）内的沉积物（D）的方法的装置。 根据本发明，该装置包括：用于产生热梯度的至少一个生产源（3），该源用于安装在管的外表面的“主动”区（Za）上; 至少一个用于测量热通量的测量传感器（7），所述传感器用于安装在考虑管道长度的给定距离处相对于活动区域定位的管的外表面的区域（Zm）上; 以及连接到生产源（3）和测量传感器（7）的控制和监视装置（5），并且适于检测何时至少部分地对应于所施加的热梯度并由管道传输的热通量超过 指示管道内存在沉积物的确定的阈值。

公开(公告)号：US09059441B2

公开(公告)日：2015-06-16

申请号：US13642369

申请日：2011-04-18

Applicant: Serge Besse ,  Ewen Raugel ,  Valéry Chaudron ,  Patrick Bouchard ,  Lucile Voiron ,  Jean-Daniel Reber ,  Lucas Jean Bertrand ,  Jean-Christophe Hoguet

Inventor： Serge Besse ,  Ewen Raugel ,  Valéry Chaudron ,  Patrick Bouchard ,  Lucile Voiron ,  Jean-Daniel Reber ,  Lucas Jean Bertrand ,  Jean-Christophe Hoguet

IPC: H01M8/06 ,  C25B1/12 ,  H01M8/04 ,  H01M8/18 ,  H01M8/24

CPC classification number: H01M8/0656 ,  C25B1/12 ,  H01M8/04201 ,  H01M8/186 ,  H01M8/2475 ,  Y02E60/366 ,  Y02E60/528 ,  Y02P20/129 ,  Y02P20/133

Abstract: The present invention relates to a device (10) for storing and restoring electrical energy comprising a chamber (100) in which water electrolysis means (110), a fuel cell (120), and monitoring/control means (130) for monitoring the operation of said device (10) in the fuel cell mode or the electrolyzer mode are arranged. Connection means (141) enable said chamber (110) to be connected to storage means (210) for storing dihydrogen (H2), which are outside of said chamber (110).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于存储和恢复电能的装置（10），该装置包括一个室（100），其中水电解装置（110），燃料电池（120）和用于监测操作的监测/控制装置 在燃料电池模式或电解槽模式中设置所述装置（10）。 连接装置（141）使得所述腔室（110）能够连接到存储装置（210），用于储存位于所述腔室（110）外部的二氢（H2）。

公开(公告)号：US08290749B2

公开(公告)日：2012-10-16

申请号：US12490459

申请日：2009-06-24

Applicant: Daniel Reber

Inventor： Daniel Reber

IPC: G01D5/00 ,  G01L1/00 ,  G01G19/34

CPC classification number: G01G23/3707 ,  G01G23/10

Abstract: A method, an arrangement and a program process a measurement signal generated in a measurement transducer of an electronic force-measuring device, particularly a balance. The generated measurement signal corresponds to the force acting on the transducer. The measurement signal is entered directly or by way of a pre-processing stage into a display function which assigns corresponding output values to the values of the measurement signal. The output values are subsequently presented in a display or passed on for further processing. The input range of the display function contains a capture range, so that the values of the measurement signal that lie within the capture range are assigned a common output value by the display function, and the position of the capture range within the input range is controlled dependent on the generated measurement signal.

Abstract translation: 方法，装置和程序处理在电子力测量装置的测量换能器中产生的测量信号，特别是平衡。 产生的测量信号对应于作用在换能器上的力。 测量信号直接或通过预处理阶段输入到将相应的输出值分配给测量信号的值的显示功能中。 输出值随后显示在显示器中或传递进一步处理。 显示功能的输入范围包含捕获范围，使得位于捕获范围内的测量信号的值由显示功能分配给公共输出值，并且控制输入范围内捕获范围的位置 取决于生成的测量信号。

公开(公告)号：US07690273B2

公开(公告)日：2010-04-06

申请号：US11846151

申请日：2007-08-28

Applicant: Daniel Reber ,  Hans-Rudolf Burkhard

Inventor： Daniel Reber ,  Hans-Rudolf Burkhard

IPC: G01L1/12

CPC classification number: G01G23/10 ,  G01G7/04 ,  G01G23/01

Abstract: The force-measuring device includes a measuring unit and a reference unit, the latter serving to deliver a reference quantity, a reference current (IREF) or a reference voltage (UREF), through which the force (FMO) of a measurement object which is to be determined can be measured by the measuring unit. The reference unit is a force-measuring device which is loaded with a reference mass and which in accordance with the principle of electromagnetic force compensation generates a reference current (IREF) that can be regulated through a measuring- and regulating device in such that in a first reference coil which is held by a reference lever, the reference current (IREF) generates a magnetic field which cooperates with the magnetic field of a reference magnet. Through this cooperation a magnetic force is brought to bear on the reference lever. As a result, the force (FREF) of the reference mass which is likewise acting on the reference lever can be compensated by said magnetic force.

Abstract translation: 力测量装置包括测量单元和参考单元，后者用于传递参考量，参考电流（IREF）或参考电压（UREF），通过该测量单元和测量对象的力（FMO） 可以通过测量单元来测量。 参考单元是装有参考质量的力测量装置，其根据电磁力补偿的原理产生可通过测量和调节装置调节的参考电流（IREF），使得在 由参考杆保持的第一参考线圈，参考电流（IREF）产生与参考磁体的磁场配合的磁场。 通过这种合作，磁力受到参考杆的影响。 结果，同样作用在基准杆上的基准质量块的力（FREF）可以通过所述磁力补偿。

公开(公告)号：US07613575B2

公开(公告)日：2009-11-03

申请号：US11749569

申请日：2007-05-16

Applicant: Marc Nussbaumer ,  Daniel Reber

Inventor： Marc Nussbaumer ,  Daniel Reber

IPC: G01L1/00 ,  G01L5/00 ,  G01G23/01 ,  G06F17/10

CPC classification number: G01G3/1414 ,  G01G3/147 ,  G01G23/10

Abstract: The output signal from a measuring transducer in a force-measuring device is processed by filtering a measuring signal (ms), representing a load that is acting on the transducer, to suppress interfering signal portions caused by extraneous influences including mechanical disturbances, or changes of the load. The measuring signal (msE) passes through a first delay element (141A) to a measurement value unit (145) which holds the value of the currently received measuring signal (msE), a mean value based on the most recent values of the measuring signal, or an expected value (msE) based on the most recent values of the measuring signal. The measuring signal (msE) is monitored for signal disturbances using a first detector module (151). After detection, a switching means (142) is actuated and the output signal (msX) of the measurement value unit is processed further, if applicable, and sent to the output end of the device, instead of the currently received measuring signal (msE).

Abstract translation: 来自力测量装置中的测量传感器的输出信号通过滤波表示作用在换能器上的负载的测量信号（ms）来处理，以抑制由包括机械干扰在内的外部影响引起的干扰信号部分 负载。 测量信号（msE）通过第一延迟元件（141A）到保持当前接收的测量信号（msE）的值的测量值单元（145），基于测量信号的最新值的平均值 ，或基于测量信号的最新值的期望值（msE）。 使用第一检测器模块（151）监测测量信号（msE）的信号干扰。 在检测之后，启动切换装置（142），并且如果适用的话，进一步处理测量值单元的输出信号（msX），并将其发送到设备的输出端，而不是当前接收的测量信号（msE） 。

公开(公告)号：US20070010960A1

公开(公告)日：2007-01-11

申请号：US11471637

申请日：2006-06-21

Applicant: Jean-Maurice Tellenbach ,  Daniel Reber

Inventor： Jean-Maurice Tellenbach ,  Daniel Reber

IPC: G06F19/00

CPC classification number: G01G3/1414 ,  G01G23/01

Abstract: A method serves to correct drift phenomena, in particular creep effects, occurring in an electronic balance that has a measuring transducer through which a measuring signal is formed which is representative of a load applied to the force-measuring device. The measuring signal is delivered by way of an analog/digital converter to a signal-processing unit that is supported by at least one processor, said signal-processing unit being capable of compensating drift deviations, for which purpose the signal-processing unit, via the processor, accesses drift parameters that are stored in a memory unit and serve as basis for calculating a time-dependent correction value by which the drift error of the measuring signal (ms) is corrected. At time intervals that are either controlled automatically or chosen by the user, new optimized values for the drift parameters are determined automatically by the processor and the signal-processing unit under the control of an optimization program that is stored in the memory unit, and the new optimized values are filed in the memory unit.

Abstract translation: 一种方法用于校正在具有测量传感器的电子天平中发生的漂移现象，特别是蠕变效应，通过测量传感器形成表示施加到力测量装置的负载的测量信号。 测量信号通过模/数转换器传送到由至少一个处理器支持的信号处理单元，所述信号处理单元能够补偿漂移偏差，为此，信号处理单元经由 处理器访问存储在存储器单元中的漂移参数，并且作为校正测量信号的漂移误差（ms）的时间依赖校正值的基础。 在由用户自动控制或由用户选择的时间间隔处，漂移参数的新优化值由处理器和信号处理单元在存储在存储器单元中的优化程序的控制下自动确定，并且 新的优化值被存储在存储器单元中。

公开(公告)号：US08168898B2

公开(公告)日：2012-05-01

申请号：US11471638

申请日：2006-06-21

Applicant: Daniel Reber ,  Marc Nussbaumer ,  Martin Rickli

Inventor： Daniel Reber ,  Marc Nussbaumer ,  Martin Rickli

IPC: G01L1/00 ,  G01G23/01

CPC classification number: G01G23/01 ,  G01G3/1414

Abstract: A method serves to optimize the behavior of an electronic force-measuring device, in particular a balance that comprises a measuring transducer through which a measuring signal is formed which is representative of a load applied to the force-measuring device, which measuring signal is delivered to a signal-processing unit that is supported by at least one processor and at least one memory storage unit and serves to process digital signals. First characteristic traits for the condition of the force-measuring device are determined, the first characteristic traits being the result of internal and/or external factors affecting the force-measuring device, and/or second characteristic traits for the force-measuring device are determined from the analysis of at least one signal profile of the measuring signal, whereupon the condition of the force-measuring device is determined on the basis of the first and/or second characteristic traits, and the further processing of the measuring signal and/or the operation of the force-measuring device is controlled accordingly. Based on the condition of the force-measuring device that was determined, the processing or evaluation of the signal as well as the use of optimizing measures that serve to determine, e.g., optimized correction parameters such as drift parameters or filter parameters can be advantageously controlled.

Abstract translation: 一种方法用于优化电子力测量装置的特性，特别是包括测量传感器的平衡，该测量传感器通过该测量传感器形成表示施加到力测量装置的负载的测量信号，该测量信号被传送 涉及由至少一个处理器和至少一个存储器单元支持并用于处理数字信号的信号处理单元。 确定力测量装置的状态的第一特征性质是确定影响力测量装置的内部和/或外部因素的结果的第一特征特征和/或力测量装置的第二特征性质 根据对测量信号的至少一个信号轮廓的分析，由此基于第一和/或第二特征特性确定力测量装置的状况，并且测量信号和/或 相应地控制力测量装置的操作。 根据确定的力测量装置的情况，可以有利地控制信号的处理或评估以及用于确定例如漂移参数或滤波器参数的优化校正参数的优化措施的使用 。

公开(公告)号：US07739068B2

公开(公告)日：2010-06-15

申请号：US11471612

申请日：2006-06-21

Applicant: Daniel Reber

Inventor： Daniel Reber

IPC: G01L1/00

CPC classification number: G01G23/10 ,  G01G3/1414

Abstract: A method serves to process output signal of a measuring transducer in a force-measuring device, in particular in a balance, wherein the measuring transducer produces a measuring signal representative of a load acting on the device and the measuring signal is filtered in a variable analog filter and/or, after processing in an analog/digital converter, the measuring signal is filtered in a variable digital filter, in order to remove unwanted signal components that are caused by disturbances affecting the force-measuring device, in particular by changes in the weighing load. The measuring signal is monitored in regard to the occurrence of a change in the weighing load and after a load change has been detected, at least one filter parameter of the filter is reset and then varied as a function of time in accordance with a prescribed time profile fc(t), so that the filter is opened after a load change has been detected and then closed again to the point where a predefined filter characteristic has been attained which is determined by the end value of the at least one filter parameter. By using this method, it is possible with simple measures to realize noticeably shortened transient settling times of the force-measuring device after a load change has occurred.

Abstract translation: 一种方法用于处理力测量装置中的测量传感器的输出信号，特别是在平衡中，其中测量传感器产生表示作用在该装置上的负载的测量信号，并且测量信号以可变模拟 滤波器和/或在模拟/数字转换器中处理之后，测量信号在可变数字滤波器中被滤波，以便去除由影响力测量装置的干扰引起的不需要的信号分量，特别是通过改变 称重负载。 关于测量信号的变化来监测测量信号，并且在检测到负载变化之后，滤波器的至少一个滤波器参数被复位，然后根据规定的时间作为时间的函数而变化 轮廓fc（t），使得在已经检测到负载变化之后过滤器被打开，然后再次闭合到已经达到由至少一个过滤器参数的结束值确定的预定过滤器特性的点。 通过使用该方法，可以通过简单的措施在发生负载变化之后实现力测量装置的显着缩短的瞬时稳定时间。