公开(公告)号：USD693980S1

公开(公告)日：2013-11-19

申请号：US29430709

申请日：2012-08-29

Applicant: Marco Sanwald ,  Hanspeter Michael

Designer： Marco Sanwald ,  Hanspeter Michael

公开(公告)号：US20130209282A1

公开(公告)日：2013-08-15

申请号：US13817242

申请日：2011-08-17

Applicant: Felix Mauchle ,  Norbert Honegger ,  Mark Steinemann ,  Hanspeter Michael

Inventor： Felix Mauchle ,  Norbert Honegger ,  Mark Steinemann ,  Hanspeter Michael

IPC: F04D7/00

CPC classification number: F04D7/00 ,  B05B7/1404 ,  B05B7/1445 ,  B05B7/1454

Abstract: The invention relates to a powder supplying device for a powder coating installation with at least one powder container, which has a powder chamber for coating powder, and with at least one powder injector, which is connected or can be connected to a powder discharge channel opening out via a powder discharge opening in the powder chamber, in order to suck coating powder out of the powder chamber in the powder coating operation of the powder coating installation with the aid of conveying compressed air fed by the powder injector. In order to make it possible for the powder to be changed quickly in an easy manner, it is provided according to the invention that the powder discharge channel has a reduced length of at most 300 mm, preferably a length of 160 mm to 240 mm and more preferably a length of 200 mm.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于粉末涂装设备的粉末供应装置，其具有至少一个粉末容器，该粉末容器具有用于涂粉的粉末室，以及至少一个粉末注射器，其连接或可连接到粉末排放通道开口 通过粉末室中的粉末排出口排出，以便借助于输送由粉末喷射器供给的压缩空气，在粉末涂布装置的粉末涂覆操作中将粉末涂料粉末从粉末室中吸出。 为了使粉末能够以容易的方式快速变化，根据本发明，粉末排出通道的长度减小至少300mm，优选长度为160mm至240mm，并且 更优选为200mm的长度。

公开(公告)号：US20130094912A1

公开(公告)日：2013-04-18

申请号：US13807447

申请日：2011-06-30

Applicant: Felix Mauchle ,  Norbert Honegger ,  Mark Steinemann ,  Hanspeter Michael

Inventor： Felix Mauchle ,  Norbert Honegger ,  Mark Steinemann ,  Hanspeter Michael

IPC: B65G53/16 ,  B08B9/093

CPC classification number: B65G53/16 ,  B05B7/1404 ,  B05B7/1454 ,  B05B7/1468 ,  B05B7/2486 ,  B05B12/14 ,  B05B12/149 ,  B05B14/45 ,  B05B14/48 ,  B05B15/55 ,  B08B9/093 ,  Y02P70/36

Abstract: A powder supplying device for a powder coating installation with at least one closed or closable powder container, which has a substantially cuboidal powder chamber for coating powder. In order to quickly change the powder, at least one cleaning compressed-air inlet to which a compressed air source can be connected in a cleaning operation of the powder coating installation for removing residual powder from the powder chamber, in order to introduce cleaning compressed air into the powder chamber, is provided in a side wall of the powder container. In addition, at least one residual powder outlet is provided, through which residual powder can be driven out from the powder chamber with the aid of the cleaning compressed air introduced into the powder chamber. The at least one cleaning compressed-air inlet has an inlet opening, which points in the same direction as the outlet opening of the residual powder outlet.

Abstract translation: 一种用于具有至少一个封闭或可关闭的粉末容器的粉末涂装设备的粉末供应装置，其具有用于涂覆粉末的基本立方的粉末室。 为了快速地更换粉末，至少一个清洁压缩空气入口可以在粉末涂料装置的清洁操作中连接压缩空气源，以从粉末室中除去残留的粉末，以便引入清洁压缩空气 设置在粉末容器的侧壁中。 此外，还提供了至少一个剩余的粉末出口，借助于引入到粉末室中的清洁压缩空气，残留的粉末可从粉末室中排出。 至少一个清洁压缩空气入口具有入口开口，其指向与残留粉末出口的出口开口相同的方向。

公开(公告)号：US20090121051A1

公开(公告)日：2009-05-14

申请号：US11816591

申请日：2006-02-16

Applicant: Hanspeter Michael

Inventor： Hanspeter Michael

IPC: B05B5/16 ,  F16K31/04 ,  B05B7/14

CPC classification number: B05B7/1404 ,  B05B5/0533 ,  B05B7/1472 ,  B05B12/085 ,  Y10T137/8242 ,  Y10T137/8275 ,  Y10T137/86517

Abstract: A compressed air throttle apparatus comprising at least one throttle valve adjusted by an electric motor, further an electric circuit fitted with contacting elements to alternatively interrupt and close the electric circuit in relation to the throttle valve settings. This throttle apparatus preferably is applicable to a compressed air path of powder spraycoating equipment.

Abstract translation: 一种包括由电动机调节的至少一个节流阀的压缩空气节流装置，还有一个装有接触元件的电路，以相对于节气门设置交替地中断和关闭电路。 该节气门装置优选适用于粉末涂装设备的压缩空气路径。

公开(公告)号：USD674572S1

公开(公告)日：2013-01-15

申请号：US29398559

申请日：2011-08-02

Applicant: Marco Sanwald ,  Hanspeter Michael

Designer： Marco Sanwald ,  Hanspeter Michael

公开(公告)号：US20050001061A1

公开(公告)日：2005-01-06

申请号：US10837908

申请日：2004-05-04

Applicant: Felix Mauchle ,  Hanspeter Vieli ,  Hanspeter Michael

Inventor： Felix Mauchle ,  Hanspeter Vieli ,  Hanspeter Michael

IPC: B05B1/28 ,  B05B5/025 ,  B05B5/03 ,  B05B5/04 ,  B05B7/06 ,  B05B7/08 ,  B05B7/14 ,  B05B9/00 ,  B05C19/00

CPC classification number: B05B5/0418 ,  B05B5/032 ,  B05B5/0407 ,  B05B5/0426

Abstract: A spray apparatus for coating material, in particular for coating powders, contains a spray outlet (4) spraying the coating material, a shaping air outlet (10) in the form of a plurality of holes (14) shaping the spray jet (8) and an ambient-air passage (50) radially configured between the spray outlet (4) and the holes (14) to aspirate ambient air by means of the flow suction effect of the spray jet (8) and/or of the shaping air flow (11).

Abstract translation: 用于涂覆材料的喷涂装置，特别是用于涂覆粉末的喷涂装置包含喷涂涂料的喷雾出口（4），形成喷射射流（8）的多个孔（14）形式的成形空气出口（10） 以及径向地配置在喷雾出口（4）和孔（14）之间的环境空气通道（50），以通过喷射射流（8）和/或成形气流 （11）。