Adjusting and servicing a computer-controlled mixing valve
    11.
    发明授权
    Adjusting and servicing a computer-controlled mixing valve 失效
    调节和维修计算机控制的混合阀

    公开(公告)号:US5174495A

    公开(公告)日:1992-12-29

    申请号:US735379

    申请日:1991-07-24

    IPC分类号: G05D23/13

    CPC分类号: G05D23/1393

    摘要: An apparatus usable in combination with a mixing valve having hot- and cold-water inlets and a mixed-water outlet and a actuating drive for operating the valve to change the blend of hot and cold water at the outlet. The apparatus controls and sets the valve via the actuating drive and has a sensor at the outlet for producing an actual-value output corresponding to the temperature of the water at the output, a digital computer, a line connecting the computer to the sensor and to the actuating drive, a display for indicating settings of the computer, a removable program module engageable in the computer for supplying a valve- and user-specific program thereto, and an input panel connected to the computer for programming same.

    摘要翻译: 可与具有热水和冷水入口和混合水出口的混合阀组合使用的装置和用于操作阀门的致动驱动器,以改变出口处的热水和冷水的混合。 该装置通过致动驱动器控制和设定阀,并且在出口处具有传感器,用于产生对应于输出端的水的温度的实际值输出,数字计算机,将计算机连接到传感器的线路,以及 致动驱动器,用于指示计算机的设置的显示器,可接合在计算机中的用于向其提供阀门和用户特定程序的可移除程序模块,以及连接到计算机以用于编程的输入面板。

    Household appliance with a drying system for wet articles
    12.
    发明授权
    Household appliance with a drying system for wet articles 有权
    家用电器,用于湿物品的干燥系统

    公开(公告)号:US09380925B2

    公开(公告)日:2016-07-05

    申请号:US13573105

    申请日:2012-08-22

    IPC分类号: F26B25/06 A47L15/48 D06F58/24

    摘要: Provided is a household appliance, in particular dishwasher, tumble drier or the like, having a primary circuit which has a hygroscopic liquid, in particular brine solution, for extracting moisture from drying air, and a secondary circuit for drying wet articles by drying air, wherein a contact chamber is provided which has at least one dispersal element for surface area enlargement of the contact surface of the hygroscopic liquid for the drying air, characterized in that the dispersal element of the contact chamber has at least one drive for imparting drive and/or movement, such that for the surface area enlargement, the hygroscopic liquid can be dispersed with kinetic drive energy.

    摘要翻译: 本发明提供一种家用电器,特别是洗碗机,滚筒式干燥机等,其具有主要回路,其具有用于从干燥空气中提取水分的吸湿液体,特别是盐水溶液,以及用于通过干燥空气干燥湿物品的二次回路, 其中提供接触室,所述接触室具有至少一个用于干燥空气的吸湿性液体的接触面的表面积扩大的分散元件,其特征在于,所述接触室的分散元件具有至少一个用于传递驱动和/ 或运动,使得对于表面积增大,吸湿性液体可以用动力驱动能量分散。

    DOOR FOR THE FLUID-TIGHT CLOSURE OF A LAUNDRY LOADING OR REMOVAL OPENING OF A LAUNDRY TREATMENT APPLIANCE, IN PARTICULAR OF A WASHING MACHINE AND/OR CLOTHES DRYER
    15.
    发明申请
    DOOR FOR THE FLUID-TIGHT CLOSURE OF A LAUNDRY LOADING OR REMOVAL OPENING OF A LAUNDRY TREATMENT APPLIANCE, IN PARTICULAR OF A WASHING MACHINE AND/OR CLOTHES DRYER 审中-公开
    洗衣机和/或衣服干燥机洗衣机器具洗衣液的液体封闭门的开启

    公开(公告)号:US20120247158A1

    公开(公告)日:2012-10-04

    申请号:US13443979

    申请日:2012-04-11

    IPC分类号: D06F39/14 D06F39/02 D06F33/00

    摘要: The invention relates to a door for at least splash-protected closure of a laundry treatment appliance, in particular of a washing machine and/or a clothes dryer, comprising at least one hinge for attaching the door to a laundry treatment appliance, the door being movable on the laundry treatment appliance by way of a hinge into a closed position and a loading or removal position, the door comprising at least one interface by means of which energy and/or data is/are couplable from the laundry treatment appliance into the door, a dispenser for delivering at least one flowable laundry treatment preparation being arranged in or on the door, which dispenser is couplable to a cartridge storing at least one flowable laundry treatment preparation, and the dispenser being connected to the interface for the reception of energy and/or data.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于衣物处理设备,特别是洗衣机和/或衣物干燥器的至少防溅封闭的门,包括至少一个用于将门连接到衣物处理设备的铰链,门是 可通过铰链在衣物处理设备上移动到关闭位置和装载或取出位置,门包括至少一个接口,通过该接口,能量和/或数据可从衣物处理设备连接到门中 用于输送至少一个可流动的衣物处理制剂的分配器,其布置在门中或门上,该分配器可联接到存储至少一个可流动的衣物处理制剂的药筒,并且分配器连接到接口以接收能量, /或数据。

    Pump, in particular for water-bearing domestic appliances
    17.
    发明授权
    Pump, in particular for water-bearing domestic appliances 有权
    泵,特别是含水家用电器

    公开(公告)号:US07965928B2

    公开(公告)日:2011-06-21

    申请号:US11812796

    申请日:2007-06-21

    IPC分类号: F24H1/08 F24B19/24

    摘要: The invention provides a pump, in particular for water-bearing domestic appliances such as dishwashers, washing machines or the like, comprising a pump housing and a heater device which is in thermal contact with the liquid-bearing interior of the pump housing. The pump according to the invention is simple and cost-effective to produce. For this reason, the pump housing (2) is produced at least partially from plastic, with the heater device (11, 12) being at least partially connected to the plastic in an interlocking manner.

    摘要翻译: 本发明提供了一种泵,特别是用于诸如洗碗机,洗衣机等的含水家用电器的泵,包括泵壳体和与泵壳体的液体承载内部热接触的加热器装置。 根据本发明的泵是简单和成本有效的生产。 为此,泵壳体(2)至少部分地由塑料制成,加热器装置(11,12)以互锁方式至少部分地连接到塑料。

    Dosing Device
    18.
    发明申请
    Dosing Device 审中-公开
    给药装置

    公开(公告)号:US20110095049A1

    公开(公告)日:2011-04-28

    申请号:US12981624

    申请日:2010-12-30

    IPC分类号: B67D7/08 B67D7/14

    CPC分类号: D06F39/022 A47L15/4418

    摘要: Device for dosing liquid detergents or rinsing agents in dishwashers and/or washing machines. The device includes at least one chamber for storing the detergents or rinsing agents and a replaceable unit. At least two units of quantity are stored in the respective chamber, one unit of quantity representing the quantity of detergent or rinsing agent required for one washing cycle and stored in the respective chamber. In order to be able to easily recycle the replaceable unit of the dosing device, a control unit is provided for emptying the rest of detergent or rinsing agent from at least one chamber.

    摘要翻译: 用于在洗碗机和/或洗衣机中配制液体洗涤剂或漂洗剂的装置。 该装置包括用于储存洗涤剂或漂洗剂的至少一个室和可更换单元。 至少两个数量单位存储在各个室中,一个单位的量表示一个洗涤循环所需的洗涤剂或漂洗剂的量并存储在相应的室中。 为了能够容易地再循环配量装置的可替换单元,提供控制单元以从至少一个室排空其余的洗涤剂或漂洗剂。

    Pump, in particular for water-bearing domestic appliances
    19.
    发明申请
    Pump, in particular for water-bearing domestic appliances 有权
    泵,特别是含水家用电器

    公开(公告)号:US20080044168A1

    公开(公告)日:2008-02-21

    申请号:US11812796

    申请日:2007-06-21

    IPC分类号: F04D29/40

    摘要: The invention proposes a pump, in particular for water-bearing domestic appliances such as dishwashers, washing machines or the like, comprising a pump housing and a heater device which is in thermal contact with the liquid-bearing interior of the pump housing. The pump according to the invention should be simple and cost-effective to produce. For this reason, the pump housing (2) is produced at least partially from plastic, with the heater device (11, 12) being at least partially connected to the plastic in an interlocking manner.

    摘要翻译: 本发明提出了一种泵,特别是用于诸如洗碗机,洗衣机等的含水家用电器的泵,包括泵壳体和与泵壳体的液体承载内部热接触的加热器装置。 根据本发明的泵应该是简单和成本有效的生产。 为此,泵壳体(2)至少部分地由塑料制成,加热器装置(11,12)以互锁方式至少部分地连接到塑料。