公开(公告)号：US20100032359A1

公开(公告)日：2010-02-11

申请号：US12515546

申请日：2007-12-04

Applicant: Eric Gillenberg ,  Johannes Lampert ,  Jens Gutekunst ,  Herbert Jainek ,  Andre Roesgen ,  Jens Haehn ,  Marco Schilling ,  Dietmar Klein

Inventor： Eric Gillenberg ,  Johannes Lampert ,  Jens Gutekunst ,  Herbert Jainek ,  Andre Roesgen ,  Jens Haehn ,  Marco Schilling ,  Dietmar Klein

IPC: F01M11/03 ,  B01D27/08

CPC classification number: B01D29/111 ,  B01D2201/295 ,  B01D2201/304 ,  B01D2201/34

Abstract: The invention concerns a filter insert (1) that is provided as an exchangeable insert in an oil filter of an internal combustion engine, as well as a corresponding oil filter. The oil filter comprises a filter housing (3) separable along a separating plane (2) and the exchangeable filter insert (1). Two housing parts (4, 5) of the filter housing (3) are sealed relative one another along the separating plane (2) by means of a seal (6). The seal (6) is captively secured on the filter insert (1).

Abstract translation: 本发明涉及一种过滤器插入件（1），其被设置为内燃机油滤器中的可交换插入件以及相应的油过滤器。 油过滤器包括可沿分离平面（2）和可更换过滤器插入件（1）分离的过滤器壳体（3）。 过滤器壳体（3）的两个壳体部分（4,5）通过密封件（6）沿着分离平面（2）相对彼此密封。 密封件（6）固定在过滤器插入件（1）上。

公开(公告)号：US20080047891A1

公开(公告)日：2008-02-28

申请号：US11798769

申请日：2007-05-16

Applicant: Andre Roesgen

Inventor： Andre Roesgen

IPC: B01D29/00 ,  B01D29/88 ,  B01D35/02 ,  F02M37/22

CPC classification number: F01M11/03 ,  B01D29/21 ,  B01D29/96 ,  B01D35/153 ,  B01D35/16 ,  B01D2201/295 ,  B01D2201/4015 ,  B01D2201/4084 ,  F01M2001/1064

Abstract: A liquid filter suitable for motor vehicles which includes a filter head (11), a vessel (12) and a filter element (16) disposed within the vessel (12) sealingly separating an inlet (14) from an outlet (15) such that liquid from the inlet must flow through the filter element to reach the outlet. The filter element (16) has guide projections (27, 28) positioning the filter element (16) within the vessel (12). Prior to installation, the filter element (16) is preassembled into the vessel (12) and fixed in position by pushing the filter element (16) into an element guide (29), after which the preassembly is screwed onto the filter head (11). When the vessel (12) is unscrewed from the filter head (11), the filter element (16) slides out of the element guide (29) and moves axially upwardly to free a volume V. Liquid flowing into the vessel (12) from the higher regions of the liquid filter (10) can flow into this volume, thus enabling drip-free replacement of the filter element.

Abstract translation: 一种适用于机动车辆的液体过滤器，其包括设置在容器（12）内的过滤头（11），容器（12）和过滤元件（16），密封地将入口（14）与出口（15）分离，使得 来自入口的液体必须流过过滤元件才能到达出口。 过滤元件（16）具有将过滤元件（16）定位在容器（12）内的引导突起（27,28）。 在安装之前，过滤元件（16）预先组装到容器（12）中并通过将过滤器元件（16）推入元件引导件（29）中而固定在适当的位置，之后将预组件拧到过滤器头部（11）上 ）。 当容器（12）从过滤嘴（11）上拧下时，过滤器元件（16）从元件引导件（29）滑出并且轴向向上移动以释放体积V.从容器（12）流入容器 液体过滤器（10）的较高区域可以流入该体积，从而使得无需更换过滤元件。

公开(公告)号：US20060144767A1

公开(公告)日：2006-07-06

申请号：US11312356

申请日：2005-12-21

Applicant: Andre Roesgen

Inventor： Andre Roesgen

IPC: B01D35/14

CPC classification number: B01D36/005 ,  B01D27/00 ,  B01D36/006 ,  F02M37/28

Abstract: A fuel filter having a housing, a filter element disposed inside the housing, and an electromagnetically operable valve (50) disposed in the lower region of the fuel filter, which valve operates both an outlet (5) for discharging water and an inlet for supplying air. The valve has a single electromagnet (32) with an axially displaceable core (34) on which both a valve member (37) for the water discharge valve and a valve member (42) for the air supply valve are disposed.

Abstract translation: 一种燃料过滤器，具有壳体，设置在壳体内部的过滤器元件和设置在燃料过滤器的下部区域中的电磁操作阀（50），该阀同时操作用于排出水的出口（5）和用于供给的入口 空气。 阀具有带有可轴向移动的芯（34）的单个电磁体（32），排出阀的阀构件（37）和用于供气阀的阀构件（42）都设置在该电磁体上。