公开(公告)号：US07878800B2

公开(公告)日：2011-02-01

申请号：US10534493

申请日：2002-11-12

Applicant: Angelo Bettinzoli

Inventor： Angelo Bettinzoli

IPC: F23D14/62

CPC classification number: F23D14/065 ,  F23D14/06 ,  F23D2900/14062 ,  F23D2900/14063 ,  F23D2900/14064 ,  F24C3/085

Abstract: A gas burner for cookers of the type fitted to a cooking hob includes a central body having a first flame distribution ring and at least one external body, fluidly separated from the central body and substantially concentric with it, having at least one second flame distribution ring. In addition, structure is provided for separately feeding the mixture of primary air and gas to the central body and to the external body. This structure includes at least one horizontal mixing chamber with a radial Venturi effect.

Abstract translation: 一种安装在烹饪灶台上的用于炊具的气体燃烧器包括具有第一火焰分配环和至少一个外部体的中心体，该中心体与中心体流体分离并与其大致同心，具有至少一个第二火焰分布环 。 此外，提供了用于将一次空气和气体的混合物分别输送到中心体和外部体的结构。 该结构包括具有径向文丘里效应的至少一个水平混合室。

公开(公告)号：US20050145239A1

公开(公告)日：2005-07-07

申请号：US10504780

申请日：2003-01-30

Applicant: Angelo Bettinzoli

Inventor： Angelo Bettinzoli

IPC: F23D14/06 ,  F24C3/08 ,  F24C15/10

CPC classification number: F24C3/085 ,  F23D14/06 ,  F23D2900/14062

Abstract: A cooking hob has a supporting surface made of a material the physical characteristics or the structure of which are degradable in the proximity of heat sources, such as, for example, tempered glass, and is provided with at least one hole, within which is housed at least partially an atmospheric gas burner, of the type comprising a burner base and a burner head with at least one flame crown. The burner further comprises a circumferential ring set between the flame crown and the supporting surface made of degradable material.

Abstract translation: 烹饪灶台具有由物理特性或其结构在诸如钢化玻璃等热源附近可降解的材料制成的支撑表面，并且设置有至少一个孔，在其中容纳 至少部分地是气体燃烧器，其类型包括燃烧器基座和具有至少一个火焰冠的燃烧头。 燃烧器还包括设置在火焰冠和由可降解材料制成的支撑表面之间的周向环。

公开(公告)号：US09285119B2

公开(公告)日：2016-03-15

申请号：US13806708

申请日：2010-06-30

Applicant: Angelo Bettinzoli

Inventor： Angelo Bettinzoli

IPC: G01K1/14 ,  H01R11/30 ,  H01R13/60 ,  F23N5/10 ,  H01R13/05

CPC classification number: F23N5/105 ,  F23N5/107 ,  F23N2900/05004 ,  F23N2900/05101 ,  H01R13/052

Abstract: Electrical connection for connecting a phase conductor and ground cable of a thermocouple to the magnet assembly of a gas supply safety cock, including a thermocouple connection head that can be coupled to a complementary contact portion of the magnet assembly, in which the connection head of the thermocouple has a first terminal for the phase conductor, or for the ground cable, and a second terminal for the ground cable, or for the phase conductor, and in which the aforesaid contact portion of the magnet assembly has a complementary jack for the first terminal and a coupling collar for the second terminal. The second terminal advantageously has at least one thin elastic plate internally insertable in the collar, and the thermocouple's connection head and the contact portion of the magnet assembly are shaped to deform the thin elastic plate when inserted inside the same collar in contact with the latter.

Abstract translation: 用于将热电偶的相导体和接地电缆连接到气体供应安全旋塞的磁体组件的电气连接，包括可耦合到磁体组件的互补接触部分的热电偶连接头，其中， 热电偶具有用于相导体或接地电缆的第一端子和用于接地电缆的第二端子或相导体，并且其中磁体组件的上述接触部分具有用于第一端子的互补插座 以及用于第二端子的联接轴环。 第二端子有利地具有内部可插入到轴环中的至少一个薄弹性板，并且热电偶的连接头和磁体组件的接触部分成形为当插入在与之相接的相同轴环内时，使薄弹性板变形。

公开(公告)号：US20140130302A1

公开(公告)日：2014-05-15

申请号：US14118047

申请日：2011-06-08

Applicant: Angelo Bettinzoli

Inventor： Angelo Bettinzoli

IPC: E05D11/00

CPC classification number: E05D11/00 ,  E05D11/1064 ,  E05F1/1261 ,  E05F1/1276 ,  E05F5/02 ,  E05Y2201/21 ,  E05Y2201/218 ,  E05Y2201/256 ,  E05Y2201/264 ,  E05Y2201/412 ,  E05Y2201/604 ,  E05Y2201/626 ,  E05Y2201/638 ,  E05Y2201/688 ,  E05Y2600/40 ,  E05Y2600/46 ,  E05Y2800/22 ,  E05Y2900/308 ,  Y10T16/5383 ,  Y10T16/5388

Abstract: A hinge for a closing door of a compartment, of the type having a first and a second body, respectively integral to the door and to the frame of the corresponding compartment, or vice versa, and mutually hinged by at least one pin, first elastic means mounted on the second body and acting upon the first body, and at least one dampening device fixed to the second body, acting upon the first body and actuated by at least a first slider, functionally connected to the dampener, and by at least a second slider, configured for engaging, directly or indirectly, the aforesaid first body in correspondence of at least a certain angular range assumed by the first body with respect to the second body during their relative rotation, whereby the second slider is actuated in translation by the first body when engaged therewith, as well as constraining means between the first slider and the second slider. Advantagiously, the aforesaid constraining means include at least a lever pivoted to the second body, and the aforesaid first and second slider are constrained at least in rotation to one lever.

Abstract translation: 一种用于隔室的关闭门的铰链，该铰链用于分别与门和门对应的隔间的整体形成的第一和第二主体，或反之亦然，并且由至少一个销互相铰接，第一弹性 安装在第二主体上并且作用在第一主体上的装置以及固定到第二主体的至少一个阻尼装置，其作用在第一主体上并由功能上连接到阻尼器的至少第一滑块驱动，并且至少一个 第二滑块，其构造成用于直接或间接地与上述第一主体相对应地相对于第一主体在其相对旋转期间相对于第二主体所假设的至少一定角度范围接合，由此第二滑块通过 第一主体与第一主体啮合时，以及第一滑块和第二滑块之间的约束装置。 上述约束装置至少包括一个枢转到第二主体的杠杆，并且上述第一和第二滑块至少被限制在一个杠杆的旋转中。

公开(公告)号：US08683653B2

公开(公告)日：2014-04-01

申请号：US12600298

申请日：2007-05-18

Applicant: Angelo Bettinzoli

Inventor： Angelo Bettinzoli

IPC: E05F5/02

CPC classification number: F16F9/49 ,  E05F1/1261 ,  E05F3/22 ,  E05F5/02 ,  E05F5/10 ,  E05Y2201/21 ,  E05Y2201/256 ,  E05Y2201/264 ,  E05Y2900/308 ,  F16F9/3214 ,  F24C15/023 ,  Y10T16/2771 ,  Y10T16/304 ,  Y10T16/538 ,  Y10T16/5383

Abstract: A hinge (1) for a door opening over a horizontal axis, of the type comprising first and second supports (2, 3) that can be fixed to a compartment structure and to a door, at least rotatably constrained to each other through a pin (10). The hinge (1) comprises a fluidic cylinder-piston damper (9) of the type with internal flow leakage of the fluid contained therein. The damper (9) has a piston (18, 19) with a through-hole (20). The piston (18, 19) can have an appendix (19) that non-sealingly engages a chamber (17) when the door is closed, to increase the dampening. The hinge (1) has elastic means (7) such as a spring, to counteract the falling movement of the door when it is opened. The hinge (1) can be of the cam type, with a cam (4) and an abutment (5).

Abstract translation: 一种用于在水平轴线上开口的铰链（1），其包括第一和第二支撑件（2,3）的类型，所述第一和第二支撑件可固定到隔间结构和门，至少通过销 （10）。 铰链（1）包括具有内部流体泄漏的流体气缸 - 活塞阻尼器（9）。 阻尼器（9）具有带有通孔（20）的活塞（18,19）。 当门关闭时，活塞（18,19）可以具有不密封地接合室（17）的附件（19），以增加阻尼。 铰链（1）具有诸如弹簧的弹性装置（7），以抵抗门在打开时的下降运动。 铰链（1）可以是凸轮型，具有凸轮（4）和基台（5）。

公开(公告)号：US20130164699A1

公开(公告)日：2013-06-27

申请号：US13806709

申请日：2010-06-30

Applicant: Angelo Bettinzoli

Inventor： Angelo Bettinzoli

IPC: F23D14/82

CPC classification number: F23D14/82 ,  F23D14/04 ,  F23D2900/14062

Abstract: Gas burner for domestic use, of the type comprising at least one Venturi effect mixer in fluid connection with at least one combustion mixture distribution chamber and with at least one flame spreader associated with said distribution chamber, in addition to first means for preventing flame propagation of the fluid flow splitting type. Advantageously, the above-mentioned first preventing means is arranged downstream of the Venturi effect mixer and upstream of the combustion mixture distribution chamber, separating said Venturi effect mixer from the distribution chamber.

Abstract translation: 除了用于防止火焰传播的第一装置之外，还包括与至少一个燃烧混合物分配室流体连接的至少一个文丘里效应混合器和与所述分配室相关联的至少一个火焰扩散器的家用气体燃烧器， 流体分流型。 有利地，上述第一防止装置布置在文丘里效应混合器的下游，并且在燃烧混合物分配室的上游，将文丘里效应混合器与分配室分开。

公开(公告)号：US20110079212A1

公开(公告)日：2011-04-07

申请号：US12996059

申请日：2008-06-23

Applicant: Angelo Bettinzoli

Inventor： Angelo Bettinzoli

IPC: F24C3/08

CPC classification number: F23D14/105 ,  A47J37/0713 ,  F23D14/70 ,  F23D2900/00003

Abstract: Gas burner (1) for oven, or grill, of the type comprising a Venturi tube (2) for mixing fuel gas and primary air, a main distribution chamber (3), longitudinally extended in the flow forwarding direction of the mixture, and located downstream to such a Venturi tube (2), as well as at least one delivery chamber (22a, 22b) placed outside the afore said main chamber (3), and provided with flame holes (4; 4a, 4b, 4c, 4d) for the gas-primary air mixture outflow, such a main chamber (3) and such an outer chamber (22a, 22b) being reciprocally fluidically connected, for at least one longitudinal length of the same main chamber (3), by at least one through opening (16a, 16b, 17a, 17b). Advantageously, the afore said through opening (16a, 16b, 17a, 17b) has, relative to the forwarding longitudinal direction of the mixture flow, a greater cross section in the upstream portion and smaller cross section in the downstream portion of the afore said longitudinal length of the main chamber (3).

Abstract translation: 包括用于混合燃料气体和一次空气的文丘里管（2）的类型的炉子或格栅的气体燃烧器（1），沿着混合物的流动方向纵向延伸的主分配室（3） 下游到这样的文丘里管（2），以及放置在前述主室（3）外部的至少一个输送室（22a，22b），并且设置有火焰孔（4; 4a，4b，4c，4d） 对于气体一次空气混合物流出，这样的主室（3）和这样的外室（22a，22b）在同一主室（3）的至少一个纵向长度上往复流动连接至少一个 通过开口（16a，16b，17a，17b）。 有利地，上述通孔（16a，16b，17a，17b）相对于混合物流的前进纵向方向具有上游部分中的较大横截面和在前述纵向方向上的下游部分中较小的横截面 主室（3）的长度。

公开(公告)号：US20060275725A1

公开(公告)日：2006-12-07

申请号：US10557255

申请日：2003-05-16

Applicant: Angelo Bettinzoli

Inventor： Angelo Bettinzoli

IPC: F21V37/00

CPC classification number: F23D14/06

Abstract: Gas burner (1) for a cooking hob (14) comprising: a burner cup (2) constrained to the cooking hob, onto which at least one burner body (3) is mounted, and at least one superior cover (5), which can be removably coupled to said burner body, as well as at least one annular flame diffuser (4), designed to produce at least one flame crown. The burner is also provided with means (9, 9′, 10) for reversibly fixing the superior cover to the burner cup. The reversible fixing means comprise at least one male part (9, 9′) integral to the cup and at least one female part (10) integral to the cover, or vice-versa, in which the male part can be inserted into the female part and is movable within the female part between at least one reciprocal holding position and at least one reciprocal release position.

Abstract translation: 一种用于烹饪灶台（14）的气体燃烧器（1），包括：燃烧器杯（2），其限制在所述烹饪灶台上，至少一个燃烧器体（3）安装到所述烹饪灶台上，以及至少一个上盖（5） 可拆卸地联接到所述燃烧器主体，以及设计成产生至少一个火焰冠的至少一个环形火焰扩散器（4）。 燃烧器还设置有用于将上盖可逆地固定到燃烧器杯的装置（9,9'，10）。 可逆固定装置包括至少一个与杯形成一体的凸形部分（9,9'）和与罩盖成一体的至少一个凹形部分（10），或者反之亦然，其中阳性部分可以插入到雌性 并且可以在凹部内在至少一个往复保持位置和至少一个往复释放位置之间移动。

公开(公告)号：US07001176B2

公开(公告)日：2006-02-21

申请号：US10332191

申请日：2001-06-15

Applicant: Angelo Bettinzoli

Inventor： Angelo Bettinzoli

IPC: F23D14/62

CPC classification number: F24C3/085 ,  F23D14/065 ,  F23D2212/20 ,  F23D2213/00 ,  F23D2900/14062 ,  Y02B40/166

Abstract: The invention relates to a burner (1) for cookers, suitable for burning gas, comprising at least two gas crowns, of which one central one and at least one circumferential one, a mixing chamber (13) with Venturi effect, ducts for entry of the primary air and radial ducts (9) for feeding the gas/primary air mixture to the said at least one circumferential crown, comprising a body (3), a head (2) and a separation element (4) that breaks up the internal space into ducts for entry of the primary air and ducts for distribution of the gas/primary air mixture.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于炊具的燃烧器（1），其适用于燃烧气体，包括至少两个气冠，其中一个中心一个和至少一个圆周的气冠，具有文丘里效应的混合室（13），用于进入 用于将气体/一次空气混合物供给到所述至少一个周向冠部的主空气和径向管道（9）包括主体（3），头部（2）和分离元件（4），其分解内部 空间进入用于进入主空气和管道以用于气体/一次空气混合物分配的管道。

公开(公告)号：US09618201B2

公开(公告)日：2017-04-11

申请号：US13806709

申请日：2010-06-30

Applicant: Angelo Bettinzoli

Inventor： Angelo Bettinzoli

IPC: F23D14/82 ,  F23D14/04

CPC classification number: F23D14/82 ,  F23D14/04 ,  F23D2900/14062

Abstract: Gas burner for domestic use, of the type comprising at least one Venturi effect mixer in fluid connection with at least one combustion mixture distribution chamber and with at least one flame spreader associated with said distribution chamber, in addition to first means for preventing flame propagation of the fluid flow splitting type. Advantageously, the above-mentioned first preventing means is arranged downstream of the Venturi effect mixer and upstream of the combustion mixture distribution chamber, separating said Venturi effect mixer from the distribution chamber.