公开(公告)号：US06209907B1

公开(公告)日：2001-04-03

申请号：US09579655

申请日：2000-05-26

Applicant: Anton Fischer

Inventor： Anton Fischer

IPC: B60R2120

CPC classification number: B60R21/2176 ,  B60R21/201 ,  B60R21/213 ,  Y10T24/44752

Abstract: The invention relates to a device for fixing a gas bag in its folded position. The device comprises a one-piece hollow body, which has a U-shaped cross-sectional profile, a first and a second side wall, a connecting web and a flap section formed on the first side wall. A clip connection is provided by means of which the flap section can be connected with the second side wall having a bracket. Two longitudinal slits are incorporated in the flap section and an elastically flexible closure hook is provided which is separated from the flap section by the two longitudinal slits. The closure hook has a thickened free end which when the body is closed engages behind the bracket formed on the second side wall. Further, the invention relates to a side gas bag module.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于将气囊固定在其折叠位置的装置。 该装置包括一体式中空体，其具有U形横截面轮廓，第一和第二侧壁，连接腹板和形成在第一侧壁上的翼片部分。 提供夹子连接件，通过该夹子连接件，折翼部分可以与具有支架的第二侧壁连接。 两个纵向狭缝结合在翼片部分中，并且提供弹性柔性闭合钩，其通过两个纵向狭缝与翼片部分分离。 闭合钩具有增厚的自由端，当主体闭合时，其接合在形成在第二侧壁上的支架后面。 此外，本发明涉及侧气囊模块。

公开(公告)号：US5975560A

公开(公告)日：1999-11-02

申请号：US927718

申请日：1997-09-11

Applicant: Anton Fischer

Inventor： Anton Fischer

IPC: B62D1/04 ,  B60R21/20 ,  B60R21/203 ,  B60R21/16

CPC classification number: B60R21/2035

Abstract: An apparatus for securing a gas bag module to a vehicle part, more particularly to a steering wheel hub, is provided, in which the vehicle part comprises at least one protruding mounting part having one end split into two webs. The gas bag module has a housing comprising at least one pre-mounted bolt screwed into a side of one of the housing and a part connected thereto. The bolt has a shank engaging between the webs during mounting of the gas bag module on the vehicle part. The bolt has a bolt head and is supported on the mounting part by the bold head in subsequent tightening.

Abstract translation: 提供了一种用于将气囊模块固定到车辆部件的装置，更具体地涉及一种方向盘轮毂，其中车辆部件包括至少一个突出的安装部分，该突出安装部分的一端分成两个腹板。 气囊模块具有壳体，该壳体包括螺纹连接到壳体中的一个壳体的一侧和与其连接的部分的至少一个预先安装的螺栓。 螺栓在将气囊模块安装在车辆部件上时具有接合在腹板之间的柄。 螺栓具有螺栓头，并且在随后的紧固中由粗头部支撑在安装部件上。

公开(公告)号：US5906389A

公开(公告)日：1999-05-25

申请号：US927719

申请日：1997-09-11

Applicant: Anton Fischer

Inventor： Anton Fischer

IPC: B62D1/04 ,  B60R21/20 ,  B60R21/203 ,  B60R21/217 ,  B60R21/16

CPC classification number: B60R21/217 ,  B60R21/2035

Abstract: A gas bag module for a vehicle occupant restraint system includes an inflator, a gas bag and at least two fastener bolts. Each of the fastener bolts comprises a fastening projection protruding from the gas bag module for fastening the gas bag module to a vehicle part.

Abstract translation: 用于车辆乘员约束系统的气囊模块包括充气机，气囊和至少两个紧固螺栓。 每个紧固件螺栓包括从气囊模块突出的紧固突起，用于将气囊模块紧固到车辆部件。

公开(公告)号：US09062696B2

公开(公告)日：2015-06-23

申请号：US13342263

申请日：2012-01-03

Applicant: Michael Demerath ,  Anton Fischer

Inventor： Michael Demerath ,  Anton Fischer

IPC: F16B13/06 ,  F16B1/00 ,  B60R13/02 ,  B60R21/217 ,  F16B5/06 ,  F16B19/10 ,  F16B21/06 ,  F16B5/12 ,  F16B21/07 ,  F16B21/08

CPC classification number: F16B1/0071 ,  B60R13/0206 ,  B60R21/217 ,  F16B5/0685 ,  F16B5/125 ,  F16B19/1081 ,  F16B21/065 ,  F16B21/076 ,  F16B21/086 ,  Y10T24/44966 ,  Y10T29/49947

Abstract: In a method of assembling a component by means of a fastening clip (100), the fastening clip (100) comprising a latching portion (106) and a head element (104), the head element (104) is transferred from a preliminary mounting position to a final mounting position for assembling the component. An enabling element (112) is provided which is transferred from a first position in which a machine-readable code (114) applied on the fastening clip (100) can not be read, to a second position in which the code (114) can be read, when the head element (104) is transferred to the final mounting position.

Abstract translation: 在通过紧固夹（100）组装部件的方法中，包括闩锁部分（106）和头部元件（104）的紧固夹（100），头元件（104）从初步安装 位置到组装部件的最终安装位置。 提供了从其中施加在紧固夹（100）上的机器可读代码（114）不能被读取的第一位置被转移到第二位置的启用元件（112），其中代码（114）可以 当头元件（104）被转移到最终安装位置时被读取。

公开(公告)号：US08764051B2

公开(公告)日：2014-07-01

申请号：US13990069

申请日：2011-08-11

Applicant: Anton Fischer

Inventor： Anton Fischer

IPC: B60R21/16

CPC classification number: B60R21/213 ,  B60R21/2171

Abstract: The invention relates to a fastening device (16) for a preferably tubular inflator (14) on a vehicle part (18), including a holder component (20) to which the inflator (14) can be fastened. The holder component (20) includes a first fastening element (22) and a second fastening element (24) offset in the axial direction (A) for fastening on the vehicle part (18). The holder component (20) includes a lever support (30) adapted to be in contact with the vehicle part (18) and being arranged in the axial direction (A) between the first and second fastening elements (22, 24) and separating the holder component (20) into a first lever arm (32) and a second lever arm (34). The invention further includes a fastening assembly (38) including an inflator (14) and a fastening device (16), the first fastening element (22) includes a hook (26) formed by a nut (50) screwed onto a threaded bolt (48) of the inflator (14) having a head portion (52) and a tapered neck portion (54) allowing a positive connection to the vehicle part (18).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在车辆部分（18）上的优选管状充气机（14）的紧固装置（16），其包括保持器部件（20），所述充气器（14）可紧固到所述保持器部件。 保持器部件（20）包括第一紧固元件（22）和沿轴向方向（A）偏移的用于紧固在车辆部件（18）上的第二紧固元件（24）。 保持器部件（20）包括适于与车辆部件（18）接触并且沿第一和第二紧固元件（22,24）之间的轴向方向（A）布置的杠杆支撑件（30） 保持器部件（20）进入第一杠杆臂（32）和第二杠杆臂（34）。 本发明还包括一个包括充气机（14）和紧固装置（16）的紧固组件（38），第一紧固元件（22）包括一个由螺母（50）形成的钩（26） 具有头部（52）的充气器（14）和锥形颈部（54）的允许与车辆部件（18）的正向连接的充气机（48）。

公开(公告)号：US08632093B2

公开(公告)日：2014-01-21

申请号：US13208438

申请日：2011-08-12

Applicant: Anton Fischer

Inventor： Anton Fischer

IPC: B60R21/213

CPC classification number: B60R21/217 ,  B60R21/201 ,  B60R21/213 ,  B60R2021/161

Abstract: The invention relates to an airbag protection device (10) for a vehicle occupant restraint system that includes an airbag mounting device (12). The airbag mounting device (12) includes first and second mounting members (14) which are mounted to the vehicle (100) spaced apart from each other and a cross-member (16) made of bent wire. An airbag (22) is mounted to the cross-member (16) in the folded state.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于车辆乘员约束系统的气囊保护装置（10），其包括气囊安装装置（12）。 安全气囊安装装置（12）包括安装到彼此间隔开的车辆（100）的第一和第二安装构件（14）以及由弯曲线制成的横向构件（16）。 在折叠状态下，安全气囊（22）安装到横梁（16）。

公开(公告)号：US20130264802A1

公开(公告)日：2013-10-10

申请号：US13990069

申请日：2011-08-11

Applicant: Anton Fischer

Inventor： Anton Fischer

IPC: B60R21/213

CPC classification number: B60R21/213 ,  B60R21/2171

Abstract: The invention relates to a fastening device (16) for a preferably tubular inflator (14) on a vehicle part (18), including a holder component (20) to which the inflator (14) can be fastened. The holder component (20) includes a first fastening element (22) and a second fastening element (24) offset in the axial direction (A) for fastening on the vehicle part (18). The holder component (20) includes a lever support (30) adapted to be in contact with the vehicle part (18) and being arranged in the axial direction (A) between the first and second fastening elements (22, 24) and separating the holder component (20) into a first lever arm (32) and a second lever arm (34). The invention further includes a fastening assembly (38) including an inflator (14) and a fastening device (16), the first fastening element (22) includes a hook (26) formed by a nut (50) screwed onto a threaded bolt (48) of the inflator (14) having a head portion (52) and a tapered neck portion (54) allowing a positive connection to the vehicle part (18).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在车辆部分（18）上的优选管状充气机（14）的紧固装置（16），其包括保持器部件（20），所述充气器（14）可紧固到所述保持器部件。 保持器部件（20）包括第一紧固元件（22）和沿轴向方向（A）偏移的用于紧固在车辆部件（18）上的第二紧固元件（24）。 保持器部件（20）包括适于与车辆部件（18）接触并且沿第一和第二紧固元件（22,24）之间的轴向方向（A）布置的杠杆支撑件（30） 保持器部件（20）进入第一杠杆臂（32）和第二杠杆臂（34）。 本发明还包括一个包括充气机（14）和紧固装置（16）的紧固组件（38），第一紧固元件（22）包括一个由螺母（50）形成的钩（26） 具有头部（52）的充气器（14）和锥形颈部（54）的允许与车辆部件（18）的正向连接的充气机（48）。

公开(公告)号：US20080073883A1

公开(公告)日：2008-03-27

申请号：US11897162

申请日：2007-08-29

Applicant: Anton Fischer ,  Juergen Heigl

Inventor： Anton Fischer ,  Juergen Heigl

IPC: B60R21/217 ,  B60R21/26

CPC classification number: B60R21/2171 ,  B60R21/213 ,  B60R21/232 ,  B60R21/2346 ,  B60R21/26 ,  B60R2021/2612

Abstract: A holding element that fastens a gas generator in an airbag module has a rigid, elongated base as well as at least one fastening section that allows the holding element to be fastened to a vehicle-fixed part perpendicular to the lengthwise direction of the base.

Abstract translation: 将气体发生器固定在气囊模块中的保持元件具有刚性的细长基部以及允许保持元件紧固到垂直于基部的长度方向的车辆固定部分的至少一个紧固部。

公开(公告)号：US06712386B2

公开(公告)日：2004-03-30

申请号：US10128027

申请日：2002-04-22

Applicant: Anton Fischer

Inventor： Anton Fischer

IPC: B60R2122

CPC classification number: B60R21/232 ,  B60R21/237 ,  B60R2021/23316

Abstract: An inflatable side impact airbag for a vehicle occupant protection device comprises an upper edge to attach it in the area of an A-column and of a roof frame of a motor vehicle. The upper edge of the airbag is straight. Further, there is proposed a method of installing such an airbag.

Abstract translation: 用于车辆乘员保护装置的可充气侧面碰撞气囊包括将其附接在A柱和机动车辆的车顶框架的区域中的上边缘。 气囊的上边缘是直的。 此外，提出了一种安装这种气囊的方法。

公开(公告)号：US06601871B2

公开(公告)日：2003-08-05

申请号：US09965286

申请日：2001-09-27

Applicant: Anton Fischer

Inventor： Anton Fischer

IPC: B60R2122

CPC classification number: B60R21/201 ,  B60R21/232 ,  B60R21/26 ,  B60R2021/23324 ,  B60R2021/2615 ,  B60R2021/2617

Abstract: The invention relates to a side gas bag module comprising a gas generator, a gas bag having an elongated shape in its folded condition for covering at least one side window of a motor vehicle and a protective sleeve having longitudinal ends which sleeve surrounds the gas bag in its folded condition. The gas bag has at least one restraint chamber and at least two fittings. The gas generator has at least two gas conduits which are connected with the fittings. The fittings project out from the protective sleeve between the longitudinal ends of the protective sleeve.