摘要:
A laminated steel sheet for use in the manufacture of a two-piece can body that satisfies the following three formulae includes a polyester resin layer on at least one side of the steel sheet, the polyester resin layer containing 3% to 30% by volume of dispersed incompatible subphase resin having a glass transition point of 5° C. or less and a cross section aspect ratio of 0.5 or less: d≦r; 0.1≦d/R≦0.25; and 1.5≦h/(R−r)≦4, wherein R denotes the radius of a circular laminated steel sheet that has the same weight as that of the two-piece can body before processing, h denotes the height of the can body, r denotes the maximum radius of the can body, and d denotes the minimum radius of the can body. A high strain two-piece can, such as a two-piece aerosol can, formed of the laminated steel sheet is free from delamination and breakage of the resin layer.
摘要翻译:一种用于制造两片罐体的层压钢板,其满足以下三种配方:在所述钢板的至少一侧上具有聚酯树脂层,所述聚酯树脂层含有3〜30体积% 玻璃化转变点为5℃以下,横截面纵横比为0.5以下的分散不相容性亚相树脂:<?在线式描述=“在线式”末端=“铅”→> d <= r; 0.1 <= d / R <= 0.25; 和1.5 <= h /(Rr)<= 4,<?in-line-formula description =“In-line Formulas”end =“tail”?>其中R表示具有相同的圆形层压钢板的半径 重量与加工前的两件式罐体相同,h表示罐体的高度,r表示罐体的最大半径,d表示罐体的最小半径。 由层压钢板形成的高应变二片罐(例如两片式气溶胶罐)不会发生树脂层的分层破损。
摘要:
A laminated steel sheet used as a raw material has a tensile strength TS after forming at an equivalent strain εeq of 1.6 is 800 MPa or less and satisfies 0.25≦tb/to where tb is a sheet thickness at a fracture surface after fracture and to is a sheet thickness before the fracture. In forming the laminated steel sheets, forming is conducted so as to satisfy the relationships below: 1.5≦h/(R−r), 2.8≦R/r1, and 1.1≦r2/r1 where h: a height from a can bottom to an opening edge portion; r: an outer diameter of a can body; R: a radius of a circular blank before forming having a weight equivalent to a weight of a final formed can body; r1: an outer radius of an opening edge portion; and r2: an outer radius of a bead portion.
摘要翻译:用作原料的层压钢板在等效应变等于1.6MPa的成形后的拉伸强度TS为800MPa以下,满足0.25&nlE; tb /,其中,tb是断裂后的断裂面的板厚 为断裂前的板厚。 在形成层压钢板时,进行成形以满足以下关系:1.5&nlE; h /(R-r),2.8&nlE; R / r1和1.1&nlE; r2 / r1其中h: 可以底部到开口边缘部分; r:罐体的外径; R:成形前的圆形坯料的半径,其重量相当于最终形成的罐体的重量; r1:开口边缘部的外半径; 和r2:胎圈部的外径。
摘要:
The mold apparatus has a pair of upper and lower molds being used for forming a score on one side surface of an easy-opening can end fabricated by a laminated metal sheet. The upper mold has a convex part for forming the score, and the cross sectional shape of the convex part at the portion contacting the laminated metal sheet is composed of a curve having a change rate of inclination of 0.08 or smaller to the upper surface of the facing lower mold, or having the curve and a straight line. The formed score has a maximum width of 0.80 mm or smaller.
摘要:
The mold apparatus has a pair of upper and lower molds being used for forming a score on one side surface of an easy-opening can end fabricated by a laminated metal sheet. The upper mold has a convex part for forming the score, and the cross sectional shape of the convex part at the portion contacting the laminated metal sheet is composed of a curve having a change rate of inclination of 0.08 or smaller to the upper surface of the facing lower mold, or having the curve and a straight line. The formed score has a maximum width of 0.80 mm or smaller.
摘要:
A resin-coated metal sheet includes resin layers formed on both surfaces thereof and composed of a polyester as a main component, wherein the resin layer covering the inner surface of a container after the formation thereof has an interfacial free energy with water of 30 mN/m or more. The container formed from the resin-coated metal sheet exhibits an excellent content release property for contents with a high protein content.
摘要:
A resin-coated metal sheet includes resin layers formed on both surfaces thereof and composed of a polyester as a main component, wherein the resin layer covering the inner surface of a container after the formation thereof has an interfacial free energy with water of 30 mN/m or more. The container formed from the resin-coated metal sheet exhibits an excellent content release property for contents with a high protein content.
摘要:
An easy-open end which comprises a steel sheet and formed on at least one side thereof an about 10-30 mum-thick coating film of a polyester resin having a 50% crystallization time of about 5 minutes or shorter and a coefficient of planar orientation of about 0.04 or lower and which has a groove for cutting which has a cross section having a radius of curvature of about 0.1 to 1 mm; and a laminated steel sheet for use in the easy-open end. This easy-open end can combine suitability for opening and no need of repair even when the residual score thickness is small.
摘要:
A method of manufacturing an easy open end includes the steps of using a laminated steel sheet with resin films formed on both surfaces of the laminated steel sheet, and forming a panel structure and a score. A score die used for forming the score includes a scoring edge having a cross section in which a tip is a curve and two sides with the tip interposed therebetween are tangent to the curve. The tip is the curve having a curvature radius ranging from 0.2 to 0.4 mm, and the two sides have elevation angles θ in a range of 0.3≦tan θ≦1.0 to an end surface. The panel structure is formed by a motion that is synchronous with a motion in which the score die is pressed to a surface of the laminated steel sheet during the formation of the score.
摘要:
A open can end of laminated steel sheet has a score formed thereon by a scoring die. The scoring die has a scoring edge having a sectional shape of an inverted triangle. The scoring edge includes a tip formed of a curve having a radius of curvature of 0.2 mm or more and 0.4 mm or less. Two sides sandwiching the tip are tangent to the curve. A function tan θ of an angle of elevation θ of each of the sides with respect to a surface of the can end is 0.3 or more and 1.0 or less. The resultant a can end being an easy open can end.
摘要:
An easy-open end which comprises a steel sheet and formed on at least one side thereof an about 10-30 mum-thick coating film of a polyester resin having a 50% crystallization time of about 5 minutes or shorter and a coefficient of planar orientation of about 0.04 or lower and which has a groove for cutting which has a cross section having a radius of curvature of about 0.1 to 1 mm; and a laminated steel sheet for use in the easy-open end. This easy-open end can combine suitability for opening and no need of repair even when the residual score thickness is small.