Separator for fuel cell and fuel cell containing the separator
    18.
    发明授权
    Separator for fuel cell and fuel cell containing the separator 有权
    燃料电池分离器和含有分离器的燃料电池

    公开(公告)号:US07678486B2

    公开(公告)日:2010-03-16

    申请号:US11324487

    申请日:2006-01-04

    IPC分类号: H01M2/02

    摘要: A separator includes an electrically conductive flat plate and two electrically conductive channel plates superposed on each other with the electrically conductive flat plate interposed therebetween. The separator includes a plurality of manifolds for passing a reaction fluid to an adjacent cell are provided in the electrically conductive flat plate, and a plurality of zigzag or straight through-channels for permitting the flowing of the reaction fluid from the manifolds are formed in each of the two channel plates. The separator includes the through-channels in any one of the two electrically conductive channel plates disposed so that they are partially overlapped with the manifolds in the electrically conductive flat plate, and the through-channels in the other electrically conductive channel plate are formed to be partially larger than the contour of the electrically conductive flat plate.

    摘要翻译: 分离器包括导电平板和两个彼此重叠的导电通道板,导电平板插入其间。 分离器包括用于将反应流体传递到相邻电池的多个歧管设置在导电平板中,并且在每个中形成用于允许反应流体从歧管流动的多个之字形或直通通道 的两个通道板。 分离器包括两个导电通道板中的任一个中的贯通通道,其布置成使得它们与导电平板中的歧管部分重叠,并且另一个导电通道板中的通道形成为 部分地大于导电平板的轮廓。

    Fuel cell system
    20.
    发明申请
    Fuel cell system 审中-公开
    燃料电池系统

    公开(公告)号:US20070231643A1

    公开(公告)日:2007-10-04

    申请号:US11527480

    申请日:2006-09-27

    IPC分类号: H01M8/04

    摘要: The fuel cell system includes a fuel cell stack, a fuel cell temperature sensor for measuring the internal temperature of the fuel cell, a voltage sensor for measuring the power generation voltage of the fuel cell, a current sensor for measuring the current flowing from the fuel cell, a radiator for radiating heat generated by the fuel cell, a fan attached to the radiator for controlling the heat radiation amount, a cooling water pump for increasing the pressure of a cooling fluid, a bypass valve for controlling the cooling fluid amount entering the radiator, and a controller, on the basis of the voltage information measured by the voltage sensor, the temperature information measured by the temperature sensor, and the current information measured by the current sensor, for controlling at least one of the operation amount of the cooling water pump, the operation amount of the fan, and the cooling fluid amount flowing through the bypass valve.

    摘要翻译: 燃料电池系统包括燃料电池堆,用于测量燃料电池内部温度的燃料电池温度传感器,用于测量燃料电池的发电电压的电压传感器,用于测量从燃料流出的电流的电流传感器 电池,用于散发由燃料电池产生的热量的散热器,附接到散热器以控制散热量的风扇,用于增加冷却流体的压力的冷却水泵;用于控制进入 散热器和控制器,基于由电压传感器测量的电压信息,由温度传感器测量的温度信息和由电流传感器测量的电流信息,用于控制冷却的操作量中的至少一个 水泵,风扇的运转量以及流过旁通阀的冷却流体量。