公开(公告)号：US20110059266A1

公开(公告)日：2011-03-10

申请号：US12991594

申请日：2008-05-08

Applicant: Pierre-Jérôme Borrel

Inventor： Pierre-Jérôme Borrel

IPC: B05D3/06 ,  B05D3/02 ,  B05C9/14

CPC classification number: B05D7/14 ,  B05D3/0209 ,  B05D3/0263 ,  B05D3/0272 ,  B05D3/0281 ,  B05D2252/02 ,  F26B3/283 ,  F26B3/343 ,  F26B13/10

Abstract: A method of drying and/or curing an organic coating on a continuously running metal strip, includes heating the strip by electromagnetic induction in a tunnel furnace having an enclosure with hot internal walls and heating the enclosure. The heating of the strip by electromagnetic induction is coupled with heating by infrared radiation and heating by convection with a combustion gas. The heating of the enclosure of the furnace is performed by convection using the same combustion gas used for heating the strip by convection. A device for implementing the method is also provided.

Abstract translation: 一种在连续运行的金属带上干燥和/或固化有机涂层的方法包括通过电磁感应在带有具有热内壁的外壳并加热外壳的隧道式炉中加热带材。 通过电磁感应加热带材通过红外线辐射加热和通过与燃烧气体的对流加热来加热。 炉的外壳的加热通过使用与用于通过对流加热带相同的燃烧气体的对流来进行。 还提供了一种用于实现该方法的设备。

公开(公告)号：US20100086669A1

公开(公告)日：2010-04-08

申请号：US12568184

申请日：2009-09-28

Applicant: Birgit Kuhlenschmidt ,  Daniel Lahidjanian ,  Dirk Bausen ,  Karl Hausmann ,  Heiko Lassow

Inventor： Birgit Kuhlenschmidt ,  Daniel Lahidjanian ,  Dirk Bausen ,  Karl Hausmann ,  Heiko Lassow

IPC: B05D3/02 ,  B05C11/00

CPC classification number: B05D3/0263 ,  B05D3/065 ,  B05D2201/00 ,  B05D2202/00

Abstract: The invention relates to a method for accelerated drying of at least one polymer which is located at least partially on a component, in particular at least a layer of paint and/or a sealing agent which is applied to an aircraft component in particular with a different material composition, involving the following steps of: a) at least partially applying the at least one polymer, in particular an epoxy resin and/or polyurethane-based layer of paint and/or a sealing agent, to an upper side of the component, and b) at least partially drying the polymer by means of electromagnetic radiation with a wavelength range of between 0.28 μm and 4.0 μm. Accelerated drying of the polymer, in particular the paint layer thereby becomes possible from an upper side of the component to an upper side of the paint layer, whereby high surface-quality of the painting can be achieved with processing times which are nonetheless short.Furthermore, the invention relates to a device for carrying out the method which allows particularly fully-automated implementation of the drying process with drying results which can at the same time be reproduced to a high degree.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于加速干燥至少一种聚合物的方法，该聚合物至少部分地位于组分上，特别是至少一层涂料和/或密封剂上，该涂料和/或密封剂特别用不同的 材料组合物，其包括以下步骤：a）至少部分地将至少一种聚合物，特别是涂料和/或密封剂的环氧树脂和/或聚氨酯基层施加到部件的上侧， 和b）通过波长范围在0.28μm和4.0μm之间的电磁辐射至少部分干燥聚合物。 聚合物，特别是涂料层的加速干燥可以从组分的上侧到涂料层的上侧成为可能，由此可以通过尽可能短的处理时间来实现涂料的高表面质量。 此外，本发明涉及一种用于实施该方法的装置，其特征在于允许特别全自动地实施干燥过程，同时可以高度再现干燥结果。

公开(公告)号：US20100032585A1

公开(公告)日：2010-02-11

申请号：US12517440

申请日：2007-11-30

Applicant: Nigel Anthony Caiger ,  Hartley David Selman ,  Shaun Lawrence Herlihy

Inventor： Nigel Anthony Caiger ,  Hartley David Selman ,  Shaun Lawrence Herlihy

IPC: G21G5/00 ,  H01L33/00

CPC classification number: B05D3/067 ,  B05D3/0209 ,  B05D3/0263 ,  F26B3/28 ,  F26B3/30

Abstract: A solid state radiation source array is provided, the array comprising at least one solid state ultraviolet radiation source and at least one solid state infrared radiation source.

Abstract translation: 提供固态辐射源阵列，该阵列包括至少一个固态紫外线辐射源和至少一个固态红外辐射源。

公开(公告)号：US20100028555A1

公开(公告)日：2010-02-04

申请号：US12373452

申请日：2007-06-20

Applicant: Gerhard Brendel ,  Karl-Heinz Ullerich

Inventor： Gerhard Brendel ,  Karl-Heinz Ullerich

IPC: B05D3/06 ,  F26B3/28 ,  B05D7/06

CPC classification number: B05D3/0263 ,  B05D3/0209 ,  B05D3/067 ,  B05D7/06 ,  B05D2401/32 ,  H05B3/0038

Abstract: A radiation appliance for irradiating surfaces of objects during powder coating, having energy radiators movably arranged on one carrier wherein at least one measuring temperature sensor that can measure the temperature of the object in at least one section of the surface of the object and a control unit are provided, wherein the control unit can record the measured temperature of the temperature sensor(s) and controls at least one energy radiator, which is assigned to the section of the surface whose temperature is being measured, and an arrangement and method for powder coating wooden objects, comprising a powder-coating station, a first radiation appliance, and a section for hardening or crosslinking the powder, wherein the first radiation appliance is arranged between powder-coating station and section and the second radiation appliance is arranged in the section, and the moisture content of the objects is set to 7 to 7.8 weight-percent water.

Abstract translation: 一种用于在粉末涂覆期间照射物体表面的辐射装置，具有可移动地布置在一个载体上的能量辐射器，其中至少一个测量温度传感器可以测量物体表面的至少一个部分中的物体的温度和控制单元 ，其中所述控制单元可以记录所述温度传感器的测量温度，并且控制分配给正在测量温度的表面部分的至少一个能量辐射器，以及用于粉末涂覆的布置和方法 木质物体，包括粉末涂布站，第一辐射设备和用于硬化或交联粉末的部分，其中第一辐射设备布置在粉末涂布站和区段之间，并且第二辐射设备布置在该区段中， 将物体的水分含量设定为7〜7.8重量％的水。

公开(公告)号：US20090126628A1

公开(公告)日：2009-05-21

申请号：US11721125

申请日：2005-06-15

Applicant: Gerhard Brendel

Inventor： Gerhard Brendel

IPC: G01J3/10 ,  B05B5/025

CPC classification number: F26B25/004 ,  B05D3/0209 ,  B05D3/0263 ,  B05D3/0272 ,  B05D3/067 ,  B05D7/06 ,  B05D2401/32 ,  F26B3/283 ,  F26B15/12

Abstract: The invention relates to a radiation appliance (21) and a powder-application station (4), an arrangement thereof for powder-coating temperature-sensitive materials, such as timber-derived products and MDF panels (8), and an associated method. The inventive arrangement and method are characterised in that the specific geometry of the radiation appliance (21) or the corresponding mode of operation enables a short but sufficient homogeneous radiation action over the surface of the substrate (8) to be coated, without the core temperature of the substrate exceeding a critical value. Said arrangement comprises a grinding station (1), a flame-treatment station (2), a spray station (3), a powder-application station (4), a radiation appliance (5), and a curing/crosslinking region (6) that can preferably be continuously passed through. The inventive radiation appliance (21) is characterised in that the radiating elements are displaceably arranged in an annular or circular manner, while the powder-application station (4) is provided with diverting elements which are used to smooth the electrical field on the surface of the substrates and thus prevent concentrations of powder on edges and the like.

Abstract translation: 本发明涉及辐射器具（21）和粉末施加站（4），其用于粉末涂覆温度敏感材料（例如木材衍生产品和MDF面板（8））的布置，以及相关方法。 本发明的布置和方法的特征在于，辐射器具（21）的特定几何形状或相应的操作模式使得能够在待涂覆的基底（8）的表面上具有短但足够的均匀辐射作用，而没有核心温度 的衬底超过临界值。 所述装置包括研磨站（1），火焰处理站（2），喷雾站（3），粉末施加站（4），辐射装置（5）和固化/交联区域 ），其可以优选地连续通过。 本发明的辐射器具（21）的特征在于，辐射元件可移动地以环形或圆形的方式布置，而粉末施加工位（4）设置有转向元件，该转向元件用于平滑表面上的电场 并且因此防止粉末在边缘等上的浓度。

公开(公告)号：US20080220180A1

公开(公告)日：2008-09-11

申请号：US11916708

申请日：2006-06-06

Applicant: Kai K.O. Bar

Inventor： Kai K.O. Bar

IPC: B05D3/06 ,  B05C11/00 ,  B05B5/00

CPC classification number: B05C1/0834 ,  B05C1/0826 ,  B05C9/12 ,  B05C9/14 ,  B05D3/0263 ,  B05D3/065 ,  B05D2202/00 ,  B05D2252/00 ,  Y10T428/12493 ,  Y10T428/12632 ,  Y10T428/24479 ,  Y10T428/265

Abstract: Apparatus for paint or lacquer coating of a sheet capable of coiling that has precisely one drive, which is assigned in effect to a second coiling mount, wherein essentially no further means of influencing the running characteristics of the sheet are provided for.

Abstract translation: 用于能够卷取的片材的油漆或漆涂层的装置，其具有精确的一个驱动装置，其被有效地分配给第二卷取装置，其中基本上没有进一步影响片材的运行特性的装置。

公开(公告)号：US20080206475A1

公开(公告)日：2008-08-28

申请号：US11792892

申请日：2005-12-05

Applicant: Andreas Dibon ,  Kai Baer

Inventor： Andreas Dibon ,  Kai Baer

IPC: B05D3/02

CPC classification number: B05D7/16 ,  B05D3/0263 ,  B05D3/0406 ,  B05D2252/02 ,  F26B3/283 ,  F26B23/001 ,  Y02P70/405

Abstract: The invention relates to a method for coating a metal strip with a coating containing a solvent and for drying and/or cross-linking said coating. Accordingly, the metal strip is provided with the coating in an inner chamber of a coating device. The coated metal strip is conducted through a drying unit and in an inner chamber of the latter is exposed to a form of energy by at least one radiation source that is cooled by a cooling gas, said form of energy being converted to heat in the coating and/or the metal strip. The cooling gas that is supplied to the radiation source flows through the latter, absorbs the waste heat from said source and is then conducted into the inner chamber of the drying unit, thus saving energy and gas. The invention also relates to an installation that is suitable for carrying out said method.

Abstract translation: 本发明涉及一种用含有溶剂的涂层涂覆金属带并用于干燥和/或交联所述涂层的方法。 因此，金属带在涂覆装置的内腔中设置有涂层。 涂覆的金属带通过干燥单元传导，并且其中的内室通过由冷却气体冷却的至少一个辐射源而暴露于能量形式，所述能量形式在涂层中转化为热量 和/或金属条。 供给到辐射源的冷却气体流过其中，吸收来自所述源的废热，然后被传导到干燥单元的内腔中，从而节省能量和气体。 本发明还涉及一种适用于执行所述方法的装置。

公开(公告)号：US07297364B2

公开(公告)日：2007-11-20

申请号：US11311852

申请日：2005-12-19

Applicant: Alexander Krause-Heringer ,  Maurice Paperi

Inventor： Alexander Krause-Heringer ,  Maurice Paperi

IPC: B05D1/02 ,  B05D3/02 ,  B05D3/06 ,  B05D3/12

CPC classification number: B05D5/005 ,  B05D3/0263 ,  B05D3/12 ,  B05D5/06 ,  B05D7/02 ,  B29C73/02 ,  B29C2073/262

Abstract: A method for refurbishing a surface of a lamp having surface damage includes the steps of removing the lamp from the motor vehicle. An original clear coat finish is removed from the surface of the lamp. The surface of the lamp is evened. Swirls and scratches are grinded out of the surface. The surface is then buffed and cleaned. A replacement clear coat material is sprayed over the surface of the lamp. The replacement clear coat material is then cured.

公开(公告)号：US20070224352A1

公开(公告)日：2007-09-27

申请号：US10576739

申请日：2004-10-13

Applicant: Jeffrey Stewart

Inventor： Jeffrey Stewart

IPC: B05D3/02

CPC classification number: B05D7/06 ,  B05D1/045 ,  B05D3/0209 ,  B05D3/0227 ,  B05D3/0263 ,  B05D3/067 ,  B05D7/546 ,  B05D2201/00 ,  B05D2256/00

Abstract: A method of coating a substrate such as a heat sensitive engineered wood substrate which involves sequential powder coating where at least one and preferably both powder coating steps involves the use of fixed infrared heat sources (optionally pulsing themselves) passed which the developing product (the substrate and its coatings) moves thereby to provide a heat relaxation between maximum exposure to each (optionally pulsing) infrared source. Preferably the first coating is green cured only prior to the application of the second powder coating. Preferably similar pulsing heat sources are used for the initial heating of the substrate so as to enable powder coating.

Abstract translation: 涂覆基材例如热敏工程木质基材的方法，其涉及顺序粉末涂料，其中至少一个并且优选两个粉末涂布步骤涉及使用固定红外热源（任选地脉冲自身），通过该固定红外热源（显影产物 和其涂层）移动，从而在对每个（任选脉动）的红外源的最大曝光之间提供热松弛。 优选地，第一涂层仅在施加第二粉末涂层之前是绿色固化的。 优选类似的脉冲热源用于初始加热基底以使粉末涂覆。

公开(公告)号：US20070224343A1

公开(公告)日：2007-09-27

申请号：US11802134

申请日：2007-05-21

Applicant: Robert Langlois

Inventor： Robert Langlois

IPC: B05D3/02

CPC classification number: B05D7/546 ,  B05D1/12 ,  B05D3/0263 ,  B05D7/02 ,  B05D2201/02 ,  B05D2451/00 ,  B05D2401/20 ,  B05D2401/32

Abstract: A method of powder coating thermo powder resins to non-conductive plastic substrates, in particular, to polyamide materials and other non-conductive plastic substrates. After cleaning the substrate, a water-based adhesive/primer is applied to the substrate and then cured to promote adhesion, protect the substrate from unwanted chemical reactions and increase the electrical surface conductivity of the substrate to provide to better coating and transfer efficiency of the thermosetting powder to the substrate.

Abstract translation: 将热粉末树脂粉末涂覆到非导电塑料基材，特别是聚酰胺材料和其它非导电塑料基材的方法。 在清洁基材之后，将水性粘合剂/底漆施加到基材上，然后固化以促进粘附，保护基材免受不希望的化学反应并增加基材的电表面电导率，以提供更好的涂层和转印效率 热固性粉末至基材。