公开(公告)号：US20080302338A1

公开(公告)日：2008-12-11

申请号：US12132255

申请日：2008-06-03

申请人： Massimo Zanotti ,  Loris Lambertini

发明人： Massimo Zanotti ,  Loris Lambertini

IPC分类号： F02M51/00

CPC分类号： F02D19/0615 ,  F02D19/061 ,  F02D19/0647 ,  F02D19/0692 ,  F02D41/0025 ,  F02D41/26 ,  Y02T10/36

摘要： A control method of a fuel feeding system in a bi-fuel internal combustion engine; the feeding system presents: a least a first injector adapted to inject a first fuel type; a least a second injector adapted to inject a second fuel type; a common electronic control unit adapted to drive both injectors; and a switching device, which is controlled by the common electronic control unit and is adapted to electrically connect both injectors to the common electronic control unit by means of at least a first relay adapted to connect/disconnect the first injector to/from the common electronic control unit and by means of at least a second relay adapted to connect/disconnect the second injector to/from the common electronic control unit.

摘要翻译： 一种双燃料内燃机中的燃料供给系统的控制方法， 所述供给系统呈现：至少第一喷射器，其适于喷射第一燃料类型; 至少第二喷射器，其适于喷射第二燃料类型; 适于驱动两个喷射器的通用电子控制单元; 以及开关装置，其由公共电子控制单元控制并且适于通过至少第一继电器将两个喷射器电连接到公共电子控制单元，该第一继电器适于将第一喷射器连接到/从公共电子 控制单元并且借助于适于将第二喷射器连接到/从公共电子控制单元连接/断开的至少第二继电器。

公开(公告)号：US06851389B2

公开(公告)日：2005-02-08

申请号：US10349096

申请日：2003-01-23

申请人： Osvaldo Giordano ,  Giuseppe Mola ,  Massimo Zanotti

发明人： Osvaldo Giordano ,  Giuseppe Mola ,  Massimo Zanotti

IPC分类号： A01K45/00 ,  A01K31/07

CPC分类号： A01K45/005

摘要： A unit for transporting live poultry includes a supporting frame and a series of drawer-type cages open at the top, which can be at least partially extracted from the supporting frame in the direction of one side, either the back side or one lateral side, of the transporting unit other than the front side at which the poultry are introduced into the drawer-type cages.

摘要翻译： 用于运送活禽的单元包括支撑框架和在顶部开口的一系列抽屉式保持架，其可以至少部分地从支撑框架沿一侧的方向（背侧或一侧面）抽出， 除了将家禽引入抽屉式笼子的正面之外的运送单元。

公开(公告)号：US10373303B2

公开(公告)日：2019-08-06

申请号：US14609679

申请日：2015-01-30

申请人： Massimo Zanotti

发明人： Massimo Zanotti

IPC分类号： A22B3/00 ,  G06T7/00 ,  A01K29/00 ,  A22B3/08 ,  H04N7/18

摘要： A method for monitoring live poultry intended for slaughter includes checking managing parameters and process parameters of poultry flocks from breeding farms, and monitoring transportation of the flocks to a slaughterhouse and handling thereof at the slaughterhouse. Gas stunning parameters of the poultry are checked prior to throat-cutting thereof. Video shooting of the poultry's reactions during the stunning step is done to visually verify a degree of well-being thereof. Computer records are made available wherein a single video file corresponds to each poultry flock or group of flocks in which images of the visible reactions of the poultry are combined and synchronized with said managing and process parameters.

公开(公告)号：US09445578B2

公开(公告)日：2016-09-20

申请号：US14220941

申请日：2014-03-20

申请人： Massimo Zanotti

发明人： Massimo Zanotti

IPC分类号： A01K31/07 ,  A01K45/00

CPC分类号： A01K31/07 ,  A01K45/005

摘要： A transporting unit for live poultry including a quadrangular supporting frame and a plurality of drawer-type cages open at the top, arranged in a superimposed condition in the frame and slidably displaceable outwards through a first side of the supporting frame, in a partially extracted condition to enable loading of the poultry from a site located at a second side of the frame from the lowermost drawer kept inserted within the frame. The frame is configured to enable simultaneous loading of the poultry into each drawer-type cage from an additional site located at a third side of the supporting frame which is opposite to the second side.

摘要翻译： 一种用于活禽的运输单元，包括四边形支撑框架和在顶部开放的多个抽屉式笼子，以叠置状态布置在框架中并且以部分提取的状态可滑动地向外移动穿过支撑框架的第一侧 以使得能够从位于框架的第二侧的位置从保持插入框架内的最下面的抽屉装载家禽。 该框架构造成能够从位于与第二侧相对的支撑框架的第三侧处的附加位置同时将家禽装载到每个抽屉式保持架中。

公开(公告)号：US20150209844A1

公开(公告)日：2015-07-30

申请号：US14610225

申请日：2015-01-30

申请人： Massimo ZANOTTI

发明人： Massimo ZANOTTI

IPC分类号： B08B9/08 ,  B08B9/093

CPC分类号： B08B9/0826 ,  B08B9/0861 ,  B08B9/32 ,  B08B9/42

摘要： The washing of drawer-like cages for transporting live poultry consists of successively introducing the drawer-like cages into a rotatable drum with a horizontal axis having an inlet and an outlet, driving the continuous rotation of the rotatable drum, providing a helical roto-translational motion to the drawer-like cages from the inlet towards the outlet of the rotatable drum, and spraying the drawer-like cages with a washing liquid during their roto-translational motion.

摘要翻译： 用于运送活禽的抽屉式笼子的洗涤包括将抽屉式笼子连续地引入具有入口和出口的水平轴的可旋转滚筒中，驱动可旋转滚筒的连续旋转，从而提供螺旋旋转平移 从抽屉式笼子向可旋转滚筒的出口运动，并在其旋转运动期间用抽洗液将洗涤液喷洒在抽屉式笼子上。

公开(公告)号：US09017152B2

公开(公告)日：2015-04-28

申请号：US14278779

申请日：2014-05-15

申请人： Massimo Zanotti

发明人： Massimo Zanotti

IPC分类号： A22B3/00

CPC分类号： A22B3/005

摘要： A method for stunning poultry in a slaughterhouse by means of supplying a stunning gas into a closed chamber wherein the poultry is advanced through a plurality of successive ambients between an inlet, wherein the stunning gas concentration is at a minimum, and an outlet, at which the stunning gas concentration is at a maximum. The stunning gas concentration increases progressively from each ambient to the successive ambient, initially with a minimum increase rate and thereafter with a higher increase rate up to the maximum concentration.

摘要翻译： 一种用于通过向密闭室供应令人惊叹的气体来使屠宰家禽惊醒的方法，其中家禽在入口之间前进多个连续的环境，其中令人惊叹的气体浓度为最小，在该出口处， 令人惊叹的气体浓度处于最大值。 令人惊叹的气体浓度逐渐从每个环境逐渐增加到连续的环境，最初以最小的增加速率增加，之后具有高达最大浓度的较高的增加速率。

公开(公告)号：US20150000608A1

公开(公告)日：2015-01-01

申请号：US14316189

申请日：2014-06-26

申请人： Massimo ZANOTTI

发明人： Massimo ZANOTTI

IPC分类号： B60P3/04 ,  A01K31/00

CPC分类号： B60P3/04 ,  A01K31/002 ,  A01K45/005 ,  B66F9/18 ,  B66F9/195

摘要： A system and method for handling live poultry by means of transporting units including a quadrangular supporting frame and a plurality of drawer-type cages arranged in a superimposed and extractable condition within the supporting frame. The supporting frame of the transporting unit is devoid of a lower pallet, and is manipulable by means of a lifting truck that is provided with a roller platform for moving the transporting unit.

摘要翻译： 一种用于通过运输单元处理活禽的系统和方法，所述运送单元包括四边形支撑框架和在支撑框架内以叠加和可抽出状态布置的多个抽屉式笼子。 运输单元的支撑框架没有较低的托盘，并且可以通过提供有用于移动运输单元的滚子平台的起重车来操纵。

公开(公告)号：US20140342647A1

公开(公告)日：2014-11-20

申请号：US14278779

申请日：2014-05-15

申请人： Massimo ZANOTTI

发明人： Massimo ZANOTTI

IPC分类号： A22B3/00

CPC分类号： A22B3/005

摘要： A method for stunning poultry in a slaughterhouse by means of supplying a stunning gas into a closed chamber wherein the poultry is advanced through a plurality of successive ambients between an inlet, wherein the stunning gas concentration is at a minimum, and an outlet, at which the stunning gas concentration is at a maximum. The stunning gas concentration increases progressively from each ambient to the successive ambient, initially with a minimum increase rate and thereafter with a higher increase rate up to the maximum concentration.

摘要翻译： 一种用于通过向密闭室供应令人惊叹的气体来使屠宰家禽惊醒的方法，其中家禽在入口之间前进多个连续的环境，其中令人惊叹的气体浓度为最小，在该出口处， 令人惊叹的气体浓度处于最大值。 令人惊叹的气体浓度逐渐从每个环境逐渐增加到连续的环境，最初以最小的增加速率增加，之后具有高达最大浓度的较高的增加速率。

公开(公告)号：US08336374B2

公开(公告)日：2012-12-25

申请号：US12887170

申请日：2010-09-21

申请人： Massimo Zanotti ,  Fabio Sensi ,  Marco Panciroli ,  Andrea Leoni ,  Francesco Alunni ,  Filippo Cavanna

发明人： Massimo Zanotti ,  Fabio Sensi ,  Marco Panciroli ,  Andrea Leoni ,  Francesco Alunni ,  Filippo Cavanna

IPC分类号： G01M15/05

CPC分类号： F01L1/143 ,  F01L9/025 ,  F01L2001/0537 ,  F01L2800/01 ,  F01L2800/12 ,  F01L2820/043 ,  F02D13/0223 ,  Y02T10/18

摘要： A method of determining opening of an intake valve of an internal combustion engine, the method including the steps of: determining the time pattern of an intake pressure in an intake manifold of the internal combustion engine, the time pattern of the rotation speed of a drive shaft of the internal combustion engine, or the time pattern of a voltage at the terminals of a battery of the internal combustion engine; determining an intake-frequency component of the intake pressure, the rotation speed, or the voltage; and determining opening of the intake valve as a function of the intake-frequency component of the intake pressure, and also as a function of the intake-frequency component of the rotation speed or voltage.

摘要翻译： 一种确定内燃机的进气门的开度的方法，所述方法包括以下步骤：确定内燃机的进气歧管中的进气压力的时间模式，驱动器的转速的时间模式 内燃机的轴，或内燃机的电池端子处的电压的时间图形; 确定进气压力，转速或电压的进气频率分量; 以及根据进气压力的进气频率分量确定进气门的开度，以及作为转速或电压的进气频率分量的函数。

公开(公告)号：US08046151B2

公开(公告)日：2011-10-25

申请号：US12309117

申请日：2007-07-06

申请人： Giuseppe Gamberini ,  Claudio Grossi ,  Roberto Piciotti ,  Maurizio Fiorentini ,  Massimo Zanotti ,  Loris Lambertini ,  Stefano Musolesi

发明人： Giuseppe Gamberini ,  Claudio Grossi ,  Roberto Piciotti ,  Maurizio Fiorentini ,  Massimo Zanotti ,  Loris Lambertini ,  Stefano Musolesi

IPC分类号： G06F19/00

CPC分类号： B62K23/04 ,  F02B61/02 ,  F02D11/02 ,  F02D11/10

摘要： An acquisition system for detecting the angular position of a gas knob of a motorcycle; the acquisition system is provided with: a fixed supporting body; a mobile element, which is mounted mobile in the supporting body; a transmission device, mechanically connected to the gas knob and to the mobile element for transmitting the motion from the gas knob to the mobile element itself; and a main position sensor, which is carried by the supporting body, is coupled to the mobile element for determining the angular position of the mobile element, and is designed to provide two mutually redundant measurements of the angular position of the mobile element.

摘要翻译： 一种用于检测摩托车的气门的角位置的采集系统; 采集系统设有：固定支撑体; 可移动元件，其可移动地支撑在支撑体中; 传动装置，机械地连接到气体旋钮和移动元件，用于将运动从气体旋钮传递到移动元件本身; 并且由支撑体承载的主位置传感器耦合到移动元件，用于确定移动元件的角位置，并且被设计成提供移动元件的角位置的两个相互冗余的测量。