公开(公告)号：US20060151524A1

公开(公告)日：2006-07-13

申请号：US10542507

申请日：2004-01-19

Applicant: Fabio Stradella ,  Giuseppe Stradella

Inventor： Fabio Stradella ,  Giuseppe Stradella

IPC: B67D5/06 ,  B67D5/38

CPC classification number: G06M1/045 ,  G06M1/248

Abstract: A dose indicator (A) for a fluid dispenser device (B), said indicator being characterized in that it comprises a rotary counting wheel (10) that is displaceable in rotation, and a slide member (20) that is displaceable in translation, said counting wheel including indicator means (15), indicating the number of doses dispensed or the number of doses still to be dispensed, and co-operating with a display opening (25) provided in said slide member (20), said rotary counting wheel (10) including a hollow profile (18) co-operating with a projection (28) of said slide member (20), the shape of said hollow profile (18) being such that at least some rotations of said rotary counting wheel (10) cause said slide member (20) to be displaced in translation, thereby modifying the position of said slide member (20) relative to said counting wheel (10).

Abstract translation: 一种用于流体分配装置（B）的剂量指示器（A），所述指示器的特征在于其包括可旋转移位的旋转计数轮（10）和可平移的滑动构件（20），所述滑动构件 计数轮，包括指示装置（15），指示分配的剂量数量或仍要分配的剂量数量，并与设置在所述滑动构件（20）中的显示开口（25）配合，所述旋转计数轮 10）包括与所述滑动构件（20）的突起（28）配合的中空型材（18），所述中空型材（18）的形状使得所述旋转计数轮（10）的至少一些旋转 导致所述滑动构件（20）平移位移，从而改变所述滑动构件（20）相对于所述计数轮（10）的位置。

公开(公告)号：US20050029288A1

公开(公告)日：2005-02-10

申请号：US10495550

申请日：2002-11-14

Applicant: Frederic Heldt ,  Fabio Stradella ,  Giuseppe Stradella

Inventor： Frederic Heldt ,  Fabio Stradella ,  Giuseppe Stradella

IPC: B05C17/00 ,  A61M5/28 ,  B05B11/00 ,  B05B11/02 ,  B67D5/00

CPC classification number: B05B11/02 ,  A61M5/286 ,  B05B11/025

Abstract: A fluid dispenser device comprising a body (1) provided with a dispenser orifice (2), a reservoir (10) containing at least one dose of fluid being disposed statically in said body (1), said reservoir (10) being closed in sealed manner by two stoppers (20, 30), a first stopper (20) and a second stopper (30), the fluid being disposed in a fluid chamber (11) situated between said first and second stoppers (20, 30), said device further comprising opener means (40) for opening said first stopper (20), said opener means (40) being disposed statically in said body (1), actuator means (50) being connected to said second stopper (30) so as to displace it in said reservoir (10), the actuation of said second stopper (30) creating pressure in the fluid chamber (11); said pressure displacing and/or deforming said first stopper (20) towards said opener means (40), in such a manner that firstly said first stopper (20) is opened, and then fluid is expelled through said open first stopper (20) towards said dispenser orifice (2), a spray profile (50) being provided downstream from said dispenser orifice (2), the device further comprising precompression means (70) so as to create precompression in the reservoir (10) before said first stopper (20) is opened by said opener means (40), so as to improve the spraying of the fluid, and so as to ensure that the entire dose of fluid is dispensed.

Abstract translation: 一种流体分配器装置，包括设置有分配器孔口（2）的主体（1），包含至少一个剂量的流体的储存器（10），其静态地设置在所述主体（1）中，所述储存器（10）被密封 所述流体设置在位于所述第一和第二止挡件（20,30）之间的流体室（11）中，所述装置（20,30），第一止动件（20）和第二止动件（30） 还包括用于打开所述第一止动件（20）的开启装置（40），所述开启装置（40）静态地设置在所述主体（1）中，致动器装置（50）连接到所述第二止动件（30） 在所述储存器（10）中，所述第二止动器（30）的致动在所述流体室（11）中产生压力; 所述压力使所述第一止动器（20）朝向所述开启装置（40）移位和/或变形，使得首先使所述第一止动件（20）打开，然后通过所述打开的第一止动件（20）将流体排出朝向 所述分配器孔口（2），设置在所述分配器孔口（2）下游的喷射轮廓（50），所述装置还包括预压装置（70），以便在所述第一止动件（20）之前在所述储存器（10）中产生预压 ）由所述开启装置（40）打开，以改善流体的喷射，并且确保流体的全部剂量被分配。

公开(公告)号：US6099503A

公开(公告)日：2000-08-08

申请号：US930189

申请日：1998-07-16

Applicant: Giuseppe Stradella

Inventor： Giuseppe Stradella

IPC: A61M5/20 ,  A61M5/32

CPC classification number: A61M5/2033 ,  A61M2005/2013 ,  A61M2005/202 ,  A61M2005/2073 ,  A61M5/3232

Abstract: A reloadable auto-injector including a housing portion (1, 101) designed to receive a syringe (3), and a cover portion (2, 102), the auto-injector incorporating an injection device for automatically injecting the substance contained in the syringe, the injection device comprising: a piston (21) comprising a high portion (21b) and a low portion (21c), the low portion (21c) co-operating with the plunger of the syringe, the piston (21) being mounted to move, under the effect of an actuating spring (22) between a cocked position and an end-of-stroke position, the spring (22) being compressed in the cocked position; and trigger means (19) mounted to move between a blocking position in which they hold the piston (21) in its cocked position, and a releasing position in which they release the piston (21), the trigger means (19) being released from their blocking position by an actuating member; the auto-injector being characterized in that it further includes recocking means for recocking the automatic injection device, the recocking means being organized to be actuated by the operation of opening and/or closing said cover portion (2, 102) of the auto-injector.

Abstract translation: PCT No.PCT / EP96 / 01603 Sec。 371日期：1998年7月16日 102（e）日期1998年7月16日PCT 1996年10月14日PCT PCT。 出版物WO96 / 32974 日期1996年10月24日一种可重新加载的自动注射器，包括设计成用于接纳注射器（3）的壳体部分（1,101）和盖部分（2,102），该自动注射器结合有注射装置， 所述注射装置包括：包括高部分（21b）和低部分（21c）的活塞（21），所述低部分（21c）与所述注射器的柱塞协作，所述活塞 21）被安装成在致动弹簧（22）的作用下，在致动位置和行程结束位置之间移动，弹簧（22）在压缩位置被压缩; 以及触发装置（19），其安装成在它们将活塞（21）保持在其压缩位置的阻挡位置和释放位置之间移动，在所述释放位置中，所述触发装置释放所述活塞（21），所述触发装置 其通过致动构件的阻挡位置; 所述自动注射器的特征在于，还包括用于重新注入自动注射装置的重新注入装置，重新组装装置被组织以通过打开和/或关闭自动注射器的所述盖部分（2,102）的操作来致动 。

公开(公告)号：US4089342A

公开(公告)日：1978-05-16

申请号：US602980

申请日：1975-08-08

Applicant: Giuseppe Stradella ,  Umberto Stradella ,  Giuliano Daniele ,  Fernando Gatti

Inventor： Giuseppe Stradella ,  Umberto Stradella ,  Giuliano Daniele ,  Fernando Gatti

IPC: A62B9/02 ,  B63C11/22 ,  A62B7/04

CPC classification number: B63C11/2227 ,  A62B9/027 ,  Y10S137/908 ,  Y10T137/2544 ,  Y10T137/7764 ,  Y10T137/87265

Abstract: Dispensing device for underwater respiration apparatus having a plurality of floating valves operating according to an improved system with pivots free from mechanical connections, said device being constructed in a single piece and comprising a central three-way distributor leading the compressed air or gas towards the center of the undersurface of a diaphragm of the floating valve, said diaphragm being located in a chamber containing a spacer member and, above the center, in a suitable central seat and loaded by a very weak spring, a service small valve with upright stem having fixedly mounted thereon an arm that operates in an upper chamber and is directly acted upon by the main control diaphragm, wherein the latter chamber communicates, through a suitable passage, both with the inspiration opening and with the expiration opening the latter containing a non-return valve, and also with the space below the undersurface of the diaphragm of said floating valve.

Abstract translation: 用于水下呼吸装置的分配装置具有多个浮动阀，根据具有不具有机械连接的枢轴的改进系统操作的所述浮动阀，所述装置构造成单件，并且包括将压缩空气或气体朝向中心引导的中心三通分配器 的浮动阀的隔膜的下表面，所述隔膜位于包含间隔件的腔室中，并且在中心的上方，在适当的中心座中并由非常弱的弹簧加载，具有固定的直立杆的维修小型阀 安装在其上操作在上部腔室中并且由主控制膜片直接作用的臂，其中后者室通过合适的通道与吸气开口连通，并且后者开口包含止回阀 ，并且还具有所述浮阀的隔膜的下表面下方的空间。

公开(公告)号：US07882982B2

公开(公告)日：2011-02-08

申请号：US11587442

申请日：2005-04-25

Applicant: Giuseppe Stradella ,  Fabio Stradella

Inventor： Giuseppe Stradella ,  Fabio Stradella

IPC: B67D7/22

CPC classification number: G06M1/041 ,  G06M1/045

Abstract: An indicator for a dispenser device, having an actuator element (1) displaceable between a rest position and an actuated position, a rotary counter element (5), and a drive element (6) that transforms an axial displacement of the actuator element into a rotary displacement of the counter element (5). The counter element (5) including a set of teeth (9) that co-operate with a resilient mechanism (7, 8) of the drive element (6). The resilient mechanism (7, 8) having two flexible tabs (7, 8), a first flexible tab (7) co-operating with the teeth (9) causing the counter element (5) to turn in a counting direction while the actuator element (1) is displaced towards its actuated position, and a second flexible tab (8) co-operating with the teeth (9) causing the counter element to turn in the same counting direction while the actuator element (1) returns to its rest position.

Abstract translation: 一种用于分配器装置的指示器，其具有可在静止位置和致动位置之间移动的致动器元件（1），旋转计数元件（5）和驱动元件（6），所述驱动元件将致动器元件的轴向位移变换为 计数元件（5）的旋转位移。 所述对置元件（5）包括与所述驱动元件（6）的弹性机构（7,8）配合的一组齿（9）。 具有两个柔性突片（7,8）的弹性机构（7,8），与齿（9）配合的第一柔性突片（7），使得计数元件（5）在计数方向上转动，同时致动器 元件（1）朝向其致动位置移动;以及第二柔性接头（8），其与齿（9）配合，使得相反元件在相同的计数方向上转动，同时致动元件（1）返回到其静止 位置。

公开(公告)号：US07828172B2

公开(公告)日：2010-11-09

申请号：US10564748

申请日：2004-07-13

Applicant: Fabio Stradella ,  Giuseppe Stradella

Inventor： Fabio Stradella ,  Giuseppe Stradella

IPC: B67D7/22

CPC classification number: G06M1/083 ,  A61M15/0068 ,  A61M15/0075 ,  A61M15/009 ,  G06M1/04

Abstract: The invention relates to a dose indicator (A) which is intended for a fluid product dispensing device (B). The inventive indicator consists of at least one rotary counting means (10) which can move in rotation and which comprises indicator means (15), said indicator means indicating the number of doses that have been distributed or that remain to be distributed. Moreover, said at least one counting means is actuated by an actuation member (35) which is in turn actuated by a transmission element (34) that is designed to co-operate with the dispensing device each time the latter is actuated. The dose indicator comprises amplification means which are designed to amplify the movement of the transmission element (34) with each actuation, such that the movement of the actuation member (35) is greater than the movement of the transmission element (34).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于流体产品分配装置（B）的剂量指示剂（A）。 本发明的指标由至少一个能够旋转移动的旋转计数装置（10）组成，并包括指示装置（15），所述指示装置指示已经分配的或尚待分配的剂量数量。 此外，所述至少一个计数装置由致动构件（35）致动，所述致动构件又由传动元件（34）致动，所述传动元件被设计成每当其被致动时与所述分配装置协作。 剂量指示器包括放大装置，其被设计成通过每次致动来放大传动元件（34）的移动，使得致动构件（35）的运动大于传动元件（34）的运动。

公开(公告)号：US07793798B2

公开(公告)日：2010-09-14

申请号：US10542507

申请日：2004-01-19

Applicant: Fabio Stradella ,  Giuseppe Stradella

Inventor： Fabio Stradella ,  Giuseppe Stradella

IPC: B67D7/22

CPC classification number: G06M1/045 ,  G06M1/248

Abstract: A dose indicator for a fluid dispenser, the dose indicator includes at a minimum a ledge that actuates the dose indicator as the fluid dispenser device begins an actuation stroke that in turn actuates the first one of two flexible elements of the dose indicator that begins the actuation of a rotary counting wheel at the start of the actuation stroke of the fluid dispenser device, and the second less flexible element continues the actuation of the rotary counting wheel after the actuation stroke of the fluid dispenser device is completed. In some embodiments, the rotary counting wheel interacts with a display window with a groove and pin system to both rotate and translate the display window.

Abstract translation: 用于流体分配器的剂量指示剂，剂量指示器至少包括当流体分配器装置开始致动冲程时致动剂量指示器的凸缘，该致动冲程又致动开始致动的剂量指示器的两个柔性元件中的第一个 在流体分配器装置的致动行程开始时的旋转计数轮，并且第二较不柔性的元件在流体分配器装置的致动行程完成之后继续执行旋转计数轮。 在一些实施例中，旋转计数轮与具有凹槽和销系统的显示窗口相互作用以使显示窗口旋转和平移。

公开(公告)号：US07363924B2

公开(公告)日：2008-04-29

申请号：US10416794

申请日：2001-11-23

Applicant: Giuseppe Stradella

Inventor： Giuseppe Stradella

IPC: A61M11/00

CPC classification number: A61M15/0091 ,  A61M15/0081 ,  A61M15/009

Abstract: A fluid dispenser device having a reservoir (1), a metering valve (2) having a valve member (3), and an automatic trigger system for actuating the valve. The trigger system has a resilient element (10) moved manually into a cocked position. The trigger system releases the resilient element (10) and moves to an actuating position by moving the valve member (3) towards its dispensing position. The resilient element (10) is returned manually to its rest position. The fluid dispenser device includes a valve member release system co-operating with the reservoir (1) or with the valve member (3) so that, after dispensing the fluid, the valve member (3) is released from the force exerted by the resilient element (10), so that, after the device is actuated, the valve member (3) is returned to its rest position by the return spring of the valve, independently of the position of the resilient element.

Abstract translation: 具有储存器（1），具有阀构件（3）的计量阀（2）和用于致动阀的自动触发系统的流体分配器装置。 触发器系统具有手动移动到起动位置的弹性元件（10）。 触发器系统通过将阀构件（3）朝向其分配位置移动而释放弹性元件（10）并移动到致动位置。 弹性元件（10）手动返回到其静止位置。 流体分配装置包括与储存器（1）或阀构件（3）配合的阀构件释放系统，使得在分配流体之后，阀构件（3）从由弹性件 元件（10），使得在装置致动之后，阀构件（3）通过阀的复位弹簧返回到其静止位置，而与弹性元件的位置无关。

公开(公告)号：US20070194041A1

公开(公告)日：2007-08-23

申请号：US10567353

申请日：2004-07-27

Applicant: Fabio Stradella ,  Giuseppe Stradella

Inventor： Fabio Stradella ,  Giuseppe Stradella

IPC: B67D5/22

CPC classification number: G06M1/041 ,  G06M1/083 ,  G06M1/24

Abstract: A dose indicator for a fluid dispenser device, said indicator comprising: a body (4); an actuator (1) that is mounted to turn relative to said body (4) about a first axis, and including drive means (14, 15); and a cylindrical indicator element (2) that is mounted to turn relative to said body (4) about a second axis and including a set of teeth (21) that co-operate with said drive means (14, 15) of said actuator (1) so as to turn each time the dispenser device is actuated, said indicator element (2) further including numeric and/or symbolic indicator means (25) so as to indicate to the user the number of doses that have been dispensed or that remain to be dispensed from said dispenser device; said actuator (1) co-operating with actuator means (7) secured to said body (4), said actuator means (7) being displaced in translation each time the dispenser device is actuated, and co-operating with said actuator (1) so as to transform the translation of said actuator means (7) into said actuator (1) turning.

Abstract translation: 一种用于流体分配器装置的剂量指示器，所述指示器包括：主体（4）; 安装成围绕第一轴线相对于所述主体（4）转动并包括驱动装置（14,15）的致动器（1）; 以及圆柱形指示元件（2），其被安装成围绕第二轴线相对于所述本体（4）转动并且包括与所述致动器的所述驱动装置（14,15）配合的一组齿（21） 1），以便每次分配器装置被致动时，所述指示元件（2）还包括数字和/或符号指示器装置（25），以便向用户指示已分配或保留的剂量数量 从所述分配器装置分配; 所述致动器（1）与固定到所述主体（4）的致动器装置（7）协作，所述致动器装置（7）每当分配器装置被致动时被平移地移位，并且与所述致动器（1）协作， 以便将所述致动器装置（7）的平移转换成所述致动器（1）转动。

公开(公告)号：US20070029341A1

公开(公告)日：2007-02-08

申请号：US10564748

申请日：2004-07-13

Applicant: Fabio Stradella ,  Giuseppe Stradella

Inventor： Fabio Stradella ,  Giuseppe Stradella

IPC: B67D5/22

CPC classification number: G06M1/083 ,  A61M15/0068 ,  A61M15/0075 ,  A61M15/009 ,  G06M1/04

Abstract: The invention relates to a dose indicator (A) which is intended for a fluid product dispensing device (B). The inventive indicator consists of at least one rotary counting means (10) which can move in rotation and which comprises indicator means (15), said indicator means indicating the number of doses that have been distributed or that remain to be distributed. Moreover, said at least one counting means is actuated by an actuation member (35) which is in turn actuated by a transmission element (34) that is designed to co-operate with the dispensing device each time the latter is actuated. The dose indicator comprises amplification means which are designed to amplify the movement of the transmission element (34) with each actuation, such that the movement of the actuation member (35) is greater than the movement of the transmission element (34).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于流体产品分配装置（B）的剂量指示剂（A）。 本发明的指标由至少一个能够旋转移动的旋转计数装置（10）组成，并包括指示装置（15），所述指示装置指示已经分配的或尚待分配的剂量数量。 此外，所述至少一个计数装置由致动构件（35）致动，所述致动构件又由传动元件（34）致动，所述传动元件被设计成每当其被致动时与所述分配装置协作。 剂量指示器包括放大装置，其被设计成通过每次致动来放大传动元件（34）的移动，使得致动构件（35）的运动大于传动元件（34）的运动。