公开(公告)号：US5939084A

公开(公告)日：1999-08-17

申请号：US942395

申请日：1997-10-10

Applicant: Pascal Simon ,  Dominique Bordeaux ,  Didier Gagnebien

Inventor： Pascal Simon ,  Dominique Bordeaux ,  Didier Gagnebien

IPC: A61K8/49 ,  A61K9/00 ,  A61K9/16 ,  A61K31/045 ,  A61K31/40 ,  A61K31/4045 ,  A61K47/10 ,  A61Q19/00 ,  A61K7/00 ,  A61K31/405

CPC classification number: A61K31/4045 ,  A61K47/10 ,  A61K8/492 ,  A61K9/0014 ,  A61Q19/00 ,  A61Q17/04 ,  A61Q19/08 ,  A61Q7/00 ,  Y10S514/844 ,  Y10S514/873 ,  Y10S514/937 ,  Y10S514/944 ,  Y10S514/945

Abstract: Stable, recrystallization-resistant dermatological/cosmetic compositions, well suited for preventing/treating oxidative stress of the skin, comprise a substantially ethanol-free aqueous phase, the aqueous phase containing an active amount of solubilized melatonin values and an amount of at least one glycol effective to dissolve such melatonin values.

Abstract translation: 稳定的，可重结晶的皮肤病学/美容组合物，非常适合于预防/治疗皮肤的氧化应激，包括基本上无乙醇的水相，水相含有活化量的可溶解褪黑素值和一定量的至少一种二醇 有效地溶解这种褪黑激素值。

公开(公告)号：US5603940A

公开(公告)日：1997-02-18

申请号：US312641

申请日：1994-09-27

Applicant: Didier Candau ,  Pascal Simon

Inventor： Didier Candau ,  Pascal Simon

IPC: A61K9/06 ,  A61K8/06 ,  A61K8/60 ,  A61K8/73 ,  A61K9/107 ,  A61K47/26 ,  A61Q19/00 ,  B01F3/08 ,  B01F17/34 ,  B01F17/56 ,  B01J13/00 ,  A61K7/00

CPC classification number: A61K8/06 ,  A61K8/062 ,  A61K8/60 ,  A61Q19/00 ,  A61K2800/59 ,  A61Q17/00 ,  A61Q19/007 ,  Y10S514/939 ,  Y10S514/943

Abstract: The present invention relates to a stable oil-in-water emulsions comprising an oily phase dispersed in an aqueous phase with an emulsifying system. More precisely, the emulsifying system contains a first ester chosen from the fatty acid esters of glucose and the fatty acid esters of alkylglucose and at least one second fatty acid ester of sucrose. The emulsion according to the invention may be used in the cosmetic field and in the field of dermatology in order to obtain a skin cream.

Abstract translation: 本发明涉及一种稳定的水包油乳液，其包含在乳化系统中分散在水相中的油相。 更准确地说，乳化系统含有选自葡萄糖的脂肪酸酯和烷基葡萄糖的脂肪酸酯和蔗糖的至少一种第二脂肪酸酯的第一酯。 根据本发明的乳液可用于化妆品领域和皮肤病领域，以获得护肤霜。

公开(公告)号：US07611545B2

公开(公告)日：2009-11-03

申请号：US12000598

申请日：2007-12-14

Applicant: Frédéric Guerin ,  Luc Gourlaouen ,  Pascal Simon ,  Josselyne Raymonde Jacqueline Simon, legal representative

Inventor： Frédéric Guerin ,  Luc Gourlaouen ,  Pascal Simon

IPC: A61Q5/10

CPC classification number: A61K8/0208 ,  A45D2019/0066 ,  A61K2800/24 ,  A61Q5/065

Abstract: The present disclosure relates to a substantially dry cosmetic article for dyeing keratin materials, comprising a porous flexible substrate, and at least one direct dyes and/or direct dye precursor in powder form, which are capable of dyeing the keratin material via heat transfer, the substrate and the direct dyes or direct dye precursors being non-covalently bonded to the substrate. Disclosed herein is also a method for dyeing keratin materials, for example, human keratin materials, via dry heat transfer, using the dry heat-transfer cosmetic article.

Abstract translation: 本公开内容涉及用于染色角蛋白材料的基本上干燥的化妆品，其包括多孔柔性基底和粉末形式的至少一种直接染料和/或直接染料前体，其能够通过热传递染色角蛋白材料， 底物和直接染料或直接染料前体非共价键合到底物上。 本文公开的是使用干热转印化妆品通过干热转印染色角蛋白材料，例如人角蛋白材料的方法。

公开(公告)号：US07186046B2

公开(公告)日：2007-03-06

申请号：US10674420

申请日：2003-10-01

Applicant: Myriam Kauffmann ,  Pascal Simon

Inventor： Myriam Kauffmann ,  Pascal Simon

IPC: B43K5/14

CPC classification number: A45D34/04 ,  A45D40/24 ,  A45D44/005 ,  A45D2200/058 ,  A45D2200/1018

Abstract: An applicator including at least one tube with at least one plug of a liquid or a powder inside the tube. At least a first substance is contained in an inside space of the tube, with the space defined at a first end by the liquid or powder plug. The plug is arranged, in use, to be expelled together with the first substance when it leaves the inside space of the tube. The applicator further includes at least one second substance different from the first substance and dissociated therefrom prior to use. Kit or packaging arrangements are also provided for containing one or more of the applicators.

Abstract translation: 一种施用器，其包括至少一个管，其具有至少一个液体或管内的粉末塞子。 至少第一物质被容纳在管的内部空间中，其空间在第一端被液体或粉末塞子限定。 在使用中插塞被排列成与第一物质一起离开管的内部空间。 施用器还包括至少一种不同于第一物质的第二物质，并在使用之前与其解离。 还提供了用于容纳一个或多个施用器的套件或包装布置。

公开(公告)号：US20060094598A1

公开(公告)日：2006-05-04

申请号：US11249649

申请日：2005-10-14

Applicant: Pascal Simon

Inventor： Pascal Simon

IPC: B01J20/22

CPC classification number: A45D37/00 ,  A45D34/042 ,  A45D44/002 ,  A45D2200/1018 ,  A45D2200/1036 ,  A61L15/28 ,  A61L15/60 ,  B01J20/26 ,  B01J20/261 ,  B01J20/262 ,  B01J20/28023 ,  B01J20/28033 ,  B01J20/28035 ,  B01J20/28052 ,  B01J2220/68 ,  C08L5/04 ,  C08L1/26

Abstract: A device may include a medium configured to be impregnated with a liquid and configured to be applied to a human body. The medium may include a superabsorbent material that forms a gel on absorbing the liquid. The device may also include a receptacle including a housing in which the medium is received prior to use. A volume of the housing may be sufficient to receive both the medium and a quantity of a liquid that is sufficient for gelling the medium.

Abstract translation: 装置可以包括构造成浸渍有液体并构造成施加到人体上的介质。 介质可以包括在吸收液体时形成凝胶的超吸收材料。 该装置还可以包括一个容器，其中包括一个壳体，在该壳体中使用之前接收介质。 壳体的体积可以足以容纳介质和足以使介质凝胶化的液体量。

公开(公告)号：US06287552B1

公开(公告)日：2001-09-11

申请号：US09397517

申请日：1999-09-17

Applicant: Florence Tournilhac ,  Pascal Simon

Inventor： Florence Tournilhac ,  Pascal Simon

IPC: A61K3174

CPC classification number: A61K8/0212 ,  A61K8/8129 ,  A61K8/85 ,  A61K2800/54 ,  A61Q19/00 ,  Y10S424/02 ,  Y10S424/03 ,  Y10S424/16 ,  Y10S514/844 ,  Y10S514/845 ,  Y10S514/846 ,  Y10S514/847 ,  Y10S514/848 ,  Y10S514/858 ,  Y10S514/859 ,  Y10S514/86 ,  Y10S514/861 ,  Y10S514/862 ,  Y10S514/863 ,  Y10S514/864 ,  Y10S514/865 ,  Y10S514/881 ,  Y10S514/887 ,  Y10S514/937 ,  Y10S514/944 ,  Y10S514/945

Abstract: The present invention relates to cosmetic or dermatological compositions capable of being applied to the skin, the keratinous fibers, the nails, the semimucous membranes and/or the mucous membranes, and which includes a dendritic polyester polymer having terminal hydroxyl functional groups or the combination of such a polymer with a film-forming polymer. It also relates to methods of cosmetic or dermatological treatment using these compositions as well as the use of the compositions for the preparation of dermatological or cosmetic compositions.

Abstract translation: 本发明涉及能够施用于皮肤，角质纤维，指甲，半粘膜和/或粘膜的化妆品或皮肤病学组合物，其包括具有末端羟基官能团的树枝状聚酯聚合物或其组合 这种具有成膜聚合物的聚合物。 它还涉及使用这些组合物的化妆品或皮肤病学处理方法以及组合物用于制备皮肤病学或化妆品组合物的用途。

公开(公告)号：US06150422A

公开(公告)日：2000-11-21

申请号：US815428

申请日：1997-03-11

Applicant: Didier Gagnebien ,  Pascal Simon

Inventor： Didier Gagnebien ,  Pascal Simon

IPC: A61K8/73 ,  A61K9/00 ,  A61K47/36 ,  A61Q19/00 ,  A61Q19/08 ,  C08L5/14 ,  A01N31/04 ,  A61K31/04

CPC classification number: A61K8/042 ,  A61K47/36 ,  A61K8/73 ,  A61K9/0014 ,  A61Q19/00 ,  A61Q19/08 ,  C08L5/14 ,  A61K2800/522 ,  Y10S514/859

Abstract: A stable gelled composition, containing at least one lipophilic active agent sensitive to oxygen or to water or to both, and a solvent which contains, as gelling agent, at least one polysaccharide alkyl ether formed of units containing at least two different glycoside rings, each unit containing at least one hydroxyl group substituted with a saturated hydrocarbon alkyl group.

Abstract translation: 一种稳定的凝胶组合物，其含有至少一种对氧或水或两者敏感的亲脂性活性剂，和含有作为胶凝剂的至少一种由含有至少两个不同糖苷环的单元形成的多糖烷基醚的溶剂， 含有至少一个被饱和烃烷基取代的羟基的单元。

公开(公告)号：US5958434A

公开(公告)日：1999-09-28

申请号：US812703

申请日：1997-03-06

Applicant: Pascal Simon ,  Didier Gagnebien

Inventor： Pascal Simon ,  Didier Gagnebien

IPC: A61K8/73 ,  A61K9/00 ,  A61K9/06 ,  A61K9/107 ,  A61K47/36 ,  A61Q17/04 ,  A61Q19/00 ,  C08L5/14 ,  A61K7/48

CPC classification number: A61K8/042 ,  A61K47/36 ,  A61K8/064 ,  A61K8/73 ,  A61K8/737 ,  A61K9/0014 ,  A61K9/06 ,  A61K9/107 ,  A61Q19/00 ,  C08L5/14 ,  A61Q17/04 ,  Y10S514/844 ,  Y10S514/845 ,  Y10S514/846 ,  Y10S514/937

Abstract: The present invention relates to a stable fluid water-in-oil emulsion, in particular a topical emulsion, comprising, as gelling agent, a polysaccharide alkyl ether formed from units containing at least two different monosaccharide rings, each unit containing at least one hydroxyl group substituted by a saturated hydrocarbon alkyl chain. The polysaccharide alkyl ether preferably has a weight average molecular weight greater than 200,000 and preferably is a guar gum alkyl ether having a degree of substitution of approximately 2 to 3. The emulsion obtained is stable, even in the absence of an electrolyte or a fatty substance commonly used to stabilize water-in-oil emulsions. It can in particular contain an active ingredient sensitive to electrolytes. The emulsion according to the invention can be used in particular in the cosmetics and/or dermatological fields.

Abstract translation: 本发明涉及稳定的流体油包水乳液，特别是局部乳化剂，其包含作为胶凝剂的由含有至少两个不同单糖环的单元形成的多糖烷基醚，每个单元含有至少一个羟基 被饱和烃烷基链取代。 多糖烷基醚优选具有大于200,000的重均分子量，优选为取代度为约2-3的瓜尔胶烷基醚。所得乳液即使不存在电解质或脂肪物质也是稳定的 通常用于稳定油包水乳液。 它可以特别包含对电解质敏感的活性成分。 根据本发明的乳液特别可用于化妆品和/或皮肤病学领域。

公开(公告)号：US5888951A

公开(公告)日：1999-03-30

申请号：US962445

申请日：1997-10-31

Applicant: Didier Gagnebien ,  Pascal Simon

Inventor： Didier Gagnebien ,  Pascal Simon

IPC: A61K8/02 ,  A61K8/00 ,  A61K8/04 ,  A61K8/06 ,  A61K8/31 ,  A61K8/34 ,  A61K8/37 ,  A61K8/39 ,  A61K8/60 ,  A61Q1/02 ,  A61Q1/14 ,  A61Q19/10 ,  A61K7/02 ,  A61K7/06 ,  A61K7/48 ,  A61K7/50

CPC classification number: A61K8/042 ,  A61K8/345 ,  A61K8/39 ,  A61K8/60 ,  A61Q1/14 ,  A61Q19/10 ,  A61K2800/262

Abstract: Foaming composition for cleaning the skin, which has the appearance of a transparent gel, including:(i) a fatty phase,(ii) at least one C.sub.5 -C.sub.7 carbohydrate fatty ester,(iii) at least one polyol,(iv) at least one foaming surfactant.

Abstract translation: 具有透明凝胶外观的用于清洁皮肤的发泡组合物，包括：（i）脂肪相，（ii）至少一种C5-C7碳水化合物脂肪酸酯，（iii）至少一种多元醇，（iv） 至少一种发泡表面活性剂。

公开(公告)号：US5882658A

公开(公告)日：1999-03-16

申请号：US685983

申请日：1996-07-22

Applicant: Pascal Simon ,  Didier Gagnebien

Inventor： Pascal Simon ,  Didier Gagnebien

IPC: A61K8/00 ,  A61K8/04 ,  A61K8/06 ,  A61K8/60 ,  A61K8/67 ,  A61K36/736 ,  A61Q17/00 ,  A61Q19/00 ,  A61Q19/02 ,  A61Q19/08 ,  A61K6/00

CPC classification number: A61K8/602 ,  A61K8/06 ,  A61K8/676 ,  A61Q19/02 ,  A61Q19/08 ,  A61Q17/04 ,  Y10S514/844 ,  Y10S514/938

Abstract: The invention relates to a composition which makes it possible, in particular, to combat photo-induced ageing of the skin and/or to combat skin blemishes, this composition containing, in a cosmetically and/or dermatologically acceptable medium, at least one saccharide ester of ascorbic acid and at least one saccharide ester of rutin, the phase of this medium having a pH of from 4 to 6.

Abstract translation: 本发明涉及一种组合物，其特别是可以对抗皮肤的光诱导老化和/或对抗皮肤瑕疵，该组合物在化妆和/或皮肤病学可接受的培养基中含有至少一种糖酯 的抗坏血酸和至少一种芦丁的糖酯，该培养基的pH为4至6。