METHOD FOR PRODUCING AND CONNECTING FIBRE-REINFORCED COMPONENTS AND AIRCRAFT OR SPACECRAFT
    22.
    发明申请
    METHOD FOR PRODUCING AND CONNECTING FIBRE-REINFORCED COMPONENTS AND AIRCRAFT OR SPACECRAFT 审中-公开
    生产和连接纤维增强部件和飞机或间隙的方法

    公开(公告)号:US20140186574A1

    公开(公告)日:2014-07-03

    申请号:US14009759

    申请日:2012-04-03

    IPC分类号: B29D99/00 B64C1/06

    摘要: A method for producing and connecting fibre-reinforced components, in particular for an aircraft or spacecraft. The method includes the steps of: (a) providing a textile planar structure, of which merely a first sub-region is impregnated with a matrix; (b) heating the textile planar structure which is impregnated in part, in such a way that the matrix provided in the first sub-region of the textile planar structure cures; (c) connecting the textile planar structure in a second sub-region of the textile planar structure, different from the first sub-region, by stitching the second sub-regions; (d) introducing a further matrix at least into the stitched second sub-regions of the textile planar structure; and (e) heating the impregnated textile planar structure in such a way that the further matrix present in the stitched second sub-regions of the textile planar structure cures. The present invention further relates to aircraft or spacecraft production.

    摘要翻译: 一种用于生产和连接纤维增强部件的方法,特别是用于飞行器或航天器。 该方法包括以下步骤:(a)提供织物平面结构,其中只有第一子区浸渍有基质; (b)加热部分浸渍的织物平面结构,使得设置在织物平面结构的第一子区域中的基体固化; (c)通过拼接所述第二子区域将所述织物平面结构与所述第一子区域不同的所述纺织物平面结构的第二子区域连接; (d)至少将另外的矩阵引入到织物平面结构的缝合的第二子区域中; 和(e)以这样的方式加热浸渍的织物平面结构,使得存在于织物平面结构的缝合的第二子区域中的另一个基体固化。 本发明还涉及飞机或航天器的生产。

    Connection of cabin components, cabin component and method for connecting cabin components
    23.
    发明授权
    Connection of cabin components, cabin component and method for connecting cabin components 有权
    客舱部件连接,客舱部件和连接客舱部件的方法

    公开(公告)号:US08496207B2

    公开(公告)日:2013-07-30

    申请号:US12836641

    申请日:2010-07-15

    IPC分类号: B64C1/22 B64D11/00

    CPC分类号: B64D11/003

    摘要: A connection device for a plurality of cabin components of an aircraft includes a rail extending in a longitudinal direction of an aircraft structure, wherein the plurality of cabin components is disposed on the rail; and a plurality of adjustment devices configured to self-adjust each of the plurality of cabin components in the longitudinal direction.

    摘要翻译: 用于飞行器的多个舱室部件的连接装置包括沿飞行器结构的纵向方向延伸的轨道,其中多个舱室部件设置在轨道上; 以及多个调整装置,其被配置为在纵向方向上自适应地调节所述多个客舱部件中的每一个。