公开(公告)号：US20070145937A1

公开(公告)日：2007-06-28

申请号：US11557653

申请日：2006-11-08

Applicant: Jan HANSEN

Inventor： Jan HANSEN

IPC: H02P8/00 ,  H02P3/00

CPC classification number: H02P8/30

Abstract: The present invention concerns a braking system for electric step motors, which step motors operate in conjunction with a light assembly comprising a moving head for pan or tilt of the light assembly or operating in the lamp for moving internal optical components, which step motors during operation are connected to driving means. It is the scope of the invention to reduce the speed of movement of moving head light fixtures during a power down. This can be achieved if the step motors are connected through switches, which switches in a first position during operation connect the driving means to the step motors, where at a power down, the switches change to a second position, in which second position the switches establish a current path through at least one motor winding. It is hereby achieved that all movements after power down of the moving head as well as internal movement take place very slowly and without generating noise. This is important if a light fixture for example used in a theatre where this lamp occasionally may be switched off maybe because a fuse burns out, the lamp will stop the operation without making any noise that disturbs the theatre. Also at a controlled power down where several lamp fixtures are placed side by side, it is very noisy if all these lamps at the same time moves to a stop position.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于电动步进电动机的制动系统，其中步进电动机与包括用于灯组件的摇摄或倾斜的移动头或在灯中操作以移动内部光学部件的灯组件一起操作，该操作中的步进电动机 连接到驱动装置。 降低动力头灯具的动作速度是本发明的范围。 如果步进电动机通过开关连接，则在步进电动机连接驱动装置与步进电动机之间切换到第一位置时，可以实现步进电动机，其中在断电时，开关切换到第二位置，在第二位置，开关 通过至少一个电机绕组建立电流路径。 因此，实现了移动头的断电以及内部移动之后的所有移动发生得非常缓慢且没有产生噪音。 如果例如在剧院中使用的灯具偶尔可能关闭的灯具可能是因为保险丝烧坏，灯会停止操作而不会产生干扰剧院的任何噪音，这一点非常重要。 同样在几个灯具并排放置的受控电源下，如果所有这些灯同时移动到停止位置，则它是非常嘈杂的。

公开(公告)号：US07222997B2

公开(公告)日：2007-05-29

申请号：US11220511

申请日：2005-09-06

Applicant: Niels Jorgen Rasmussen ,  Mads Glavind

Inventor： Niels Jorgen Rasmussen ,  Mads Glavind

IPC: F21V21/00

CPC classification number: F21S10/007 ,  F21V11/14 ,  F21W2131/406 ,  Y10S359/903 ,  Y10S362/811

Abstract: Lighting apparatus includes an effect wheel which is mounted on a rotation mechanism. The rotation mechanism is mounted on a mechanism which moves the effect wheel from a position outside of the light path to a position in which the effect wheel intersects the light path to provide a continuous wheel effect. The translation mechanism can move the effect wheel between positions in which the effect wheel crosses the light path in a horizontal direction and in a vertical direction, respectively. The apparatus allows a continuous wheel effect to be added to a multi-purpose luminaire and also allows the direction of travel of the continuous wheel effect across the illuminated field to be continuously varied.

Abstract translation: 照明装置包括安装在旋转机构上的效果轮。 旋转机构安装在将效果轮从光路外侧的位置移动到效果轮与光路相交的位置以提供连续轮效应的机构上。 平移机构可以在效果轮分别在水平方向和垂直方向上穿过光路的位置之间移动效果轮。 该装置允许将连续轮效应添加到多用途照明器中，并且还允许连续轮效应的方向在整个照明场上连续变化。

公开(公告)号：US6135626A

公开(公告)日：2000-10-24

申请号：US207767

申请日：1998-12-09

Applicant: Mads Glavind

Inventor： Mads Glavind

IPC: F21V8/00 ,  G02B6/40 ,  G02B6/04 ,  F21V5/00 ,  F21V7/04 ,  G02B6/36

CPC classification number: G02B6/4298 ,  G02B6/0006 ,  G02B6/403

Abstract: For installing a fiber optic cable in a lighting unit for illumination purposes it is suitable to insert the end of the fiber bundle to a position where the end of the bundle is illuminated by the full cross section of a conical light beam, whereby it is also possible to operate with bundles of different diameters. For this purpose, the invention provides for a technique enabling a standard cable holder to be used in a highly qualified manner for different cables, with both a firm fixation of the cable end and a high finish thereof. A very accurate positioning of the cable end in the light beam is achievable without particularly high accuracy requirements in the adaptation of the holder to the specific diameter of the cable.

Abstract translation: 为了将光纤电缆安装在用于照明目的的照明单元中，适于将光纤束的端部插入到由锥形光束的整个横截面照射的束的端部的位置，由此也是 可能使用不同直径的束进行操作。 为此目的，本发明提供一种能够以高度合格的方式对不同的电缆使用标准电缆夹的技术，其中电缆端的牢固固定和高光洁度。 电缆端在光束中的非常精确的定位是可以实现的，而在保持器适应电缆的特定直径的情况下，没有特别高的精度要求。

公开(公告)号：US20140185285A1

公开(公告)日：2014-07-03

申请号：US14125251

申请日：2012-06-08

Applicant: Dennis Jørgensen

Inventor： Dennis Jørgensen

IPC: F21V14/00

CPC classification number: F21V14/00 ,  F21V5/007 ,  F21V5/008 ,  F21V5/04 ,  F21V14/02 ,  F21V14/06 ,  F21V17/02 ,  F21V23/04 ,  F21W2131/406 ,  F21W2131/407 ,  F21Y2101/00 ,  F21Y2105/18 ,  F21Y2107/60 ,  F21Y2113/13 ,  F21Y2115/10 ,  G02B19/0009 ,  G02B19/0066 ,  G02B27/30

Abstract: The present invention relates to an illumination device comprising a number of light sources generating light and a number of light collecting means adapted to collect the generated light and to convert the collected light into a number of light beams that propagate along an optical axis. The light sources are arranged in a first group and second group of light sources which are individually controllable. The light collecting means and light sources are displaceable in relation to each other between a first position where the light collecting means collect light from the first group of light sources and convert the collected light into a number of first light beams, and a second position where the light collecting means collect light from the second group of light sources and convert the collected light from the second group of light sources into number of second light beams.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括产生光的多个光源和多个聚光装置的照明装置，所述多个光收集装置适于收集所产生的光并将所收集的光转换成沿着光轴传播的多个光束。 光源被布置在可以单独控制的第一组和第二组光源中。 光收集装置和光源可以在第一位置和第二位置之间彼此相对移动，第一位置和第二位置之间，在第一位置处，聚光装置收集来自第一组光源的光，并将收集的光转换成多个第一光束， 光收集装置收集来自第二组光源的光，并将来自第二组光源的收集的光转换成第二光束的数量。

公开(公告)号：USD694466S1

公开(公告)日：2013-11-26

申请号：US29450527

申请日：2013-03-19

Applicant: Martin Professional A/S

Designer： Uffe Toft Kjaergaard

公开(公告)号：US20130201689A1

公开(公告)日：2013-08-08

申请号：US13760504

申请日：2013-02-06

Applicant: Carsten Dalsgaard ,  Lars Barslund Kær ,  Aleksander Henrik Von Preyss ,  Niels Jørgen Rasmussen ,  Uffe Kjærsgaard Toft

Inventor： Carsten Dalsgaard ,  Lars Barslund Kær ,  Aleksander Henrik Von Preyss ,  Niels Jørgen Rasmussen ,  Uffe Kjærsgaard Toft

IPC: F21V29/02 ,  F21V7/00

CPC classification number: F21V29/67 ,  F21V7/0025 ,  F21V29/505 ,  F21V29/677 ,  F21V29/74 ,  F21V29/83 ,  F21W2131/406

Abstract: The present invention relates to main reflector and cooling system where a light source has been arranged in a main reflector and where cooling air is provided to the light source. The reflector and cooling system comprises a retro reflector arrange outside and facing the main reflector and the retro reflector comprises air inlets for providing cooling air towards the light source and air outlets for dissipating heated cooling air from the light source. The present invention relates also to a retro reflector for a reflector and cooling system.

Abstract translation: 本发明涉及主反射器和冷却系统，其中光源已经布置在主反射器中，并且冷却空气被提供给光源。 反射器和冷却系统包括布置在外部并面向主反射器的回射反射器，并且回射反射器包括用于向光源提供冷却空气的空气入口和用于从光源散发加热的冷却空气的空气出口。 本发明还涉及一种用于反射器和冷却系统的回射反射器。

公开(公告)号：US08482226B2

公开(公告)日：2013-07-09

申请号：US13321288

申请日：2011-04-05

Applicant: Thomas Vinther ,  Claus Hansen

Inventor： Thomas Vinther ,  Claus Hansen

IPC: H05B39/04

CPC classification number: H05B33/0803 ,  F21S10/023 ,  F21V5/007 ,  F21V7/0083 ,  F21V21/30 ,  F21V29/677 ,  F21V29/74 ,  F21W2131/406 ,  F21Y2105/10 ,  F21Y2105/12 ,  F21Y2113/13 ,  F21Y2113/20 ,  F21Y2115/10 ,  G02B5/0278 ,  G02B26/08 ,  H05B33/0857

Abstract: An illumination device with a number of light sources arranged in at least two groups of light sources that are individually controllable. The first group of light sources (203) have light collectors (209) such as internal reflection (TIR) lenses, mixers or other lenses placed over them to collect and convert light of the light sources into a number of light source beams. The second group of light sources (205) pass light through diffusing areas (215) of a diffuser (213) in the form of a diffusion cover included in the lamp housing to diffuse the light and create a background light for the first group of light sources. The light from the first group of light sources pass through non diffusing regions (211) of the diffuser cover without the light being diffused. The second group of light sources are interleaved with the first group by the diffuser having one or several diffusion areas between non diffusion areas. By controlling both groups of light sources based on the same target color the dotted look of led light sources can be removed or by controlling the two groups of light sources based on two different colors light effects can be obtained. The illumination device can be included in a moving head light source with a base, a yoke connected rotatably to the base and the head connected rotatably to the head.

Abstract translation: 具有多个光源的照明装置，其布置在可独立控制的至少两组光源中。 第一组光源（203）具有放置在其上的诸如内部反射（TIR）透镜，混合器或其它透镜的收集器（209）以将光源的光收集并转换成多个光源光束。 第二组光源（205）使光通过扩散器（213）的扩散区域（215），其包括在灯壳体中的扩散盖的形式，以漫射光并产生用于第一组光的背景光 来源。 来自第一组光源的光穿过散射器盖的非扩散区域（211），而不会扩散光。 第二组光源与第一组交错，扩散器在非扩散区域之间具有一个或多个扩散区域。 通过基于相同的目标颜色控制两组光源，可以去除LED光源的虚线外观，或者通过基于两种不同的颜色控制两组光源可以获得光效果。 照明装置可以包括在具有底座的运动头光源中，轭可旋转地连接到基座并且头部可旋转地连接到头部。

公开(公告)号：US20130093360A1

公开(公告)日：2013-04-18

申请号：US13676243

申请日：2012-11-14

Applicant: Martin Professional A/S

Inventor： Thomas Vinther ,  Claus Hansen

IPC: H05B37/00 ,  F21V11/00

CPC classification number: H05B33/0803 ,  F21S10/023 ,  F21V5/007 ,  F21V7/0083 ,  F21V21/30 ,  F21V29/677 ,  F21V29/74 ,  F21W2131/406 ,  F21Y2105/10 ,  F21Y2105/12 ,  F21Y2113/13 ,  F21Y2113/20 ,  F21Y2115/10 ,  G02B5/0278 ,  G02B26/08 ,  H05B33/0857

Abstract: An illumination device with a number of light sources arranged in at least two groups of light sources that are individually controllable. The first group of light sources (203) have light collectors (209) such as internal reflection (TIR) lenses, mixers or other lenses placed over them to collect and convert light of the light sources into a number of light source beams. The second group of light sources (205) pass light through diffusing areas (215) of a diffuser (213) in the form of a diffusion cover included in the lamp housing to diffuse the light and create a background light for the first group of light sources. The light from the first group of light sources pass through non diffusing regions (211) of the diffuser cover without the light being diffused. The second group of light sources are interleaved with the first group by the diffuser having one or several diffusion areas between non diffusion areas. By controlling both groups of light sources based on the same target color the dotted look of led light sources can be removed or by controlling the two groups of light sources based on two different colors light effects can be obtained. The illumination device can be included in a moving head light source with a base, a yoke connected rotatably to the base and the head connected rotatably to the head.

Abstract translation: 具有多个光源的照明装置，其布置在可独立控制的至少两组光源中。 第一组光源（203）具有放置在其上的诸如内部反射（TIR）透镜，混合器或其它透镜的收集器（209）以将光源的光收集并转换成多个光源光束。 第二组光源（205）使光通过扩散器（213）的扩散区域（215），其包括在灯壳体中的扩散盖的形式，以漫射光并产生用于第一组光的背景光 来源。 来自第一组光源的光穿过散射器盖的非扩散区域（211），而不会扩散光。 第二组光源与第一组交错，扩散器在非扩散区域之间具有一个或多个扩散区域。 通过基于相同的目标颜色控制两组光源，可以去除LED光源的虚线外观，或者通过基于两种不同的颜色控制两组光源可以获得光效果。 照明装置可以包括在具有底座的运动头光源中，轭可旋转地连接到基座并且头部可旋转地连接到头部。

公开(公告)号：US20120313980A1

公开(公告)日：2012-12-13

申请号：US13518110

申请日：2010-12-21

Applicant: Lars Kjaer ,  Dennis Jørgensen

Inventor： Lars Kjaer ,  Dennis Jørgensen

IPC: G09G5/10 ,  F21V29/00 ,  G03B21/16

CPC classification number: F21S10/007 ,  F21V29/02 ,  F21V29/677 ,  F21V29/77 ,  F21W2131/406 ,  F21Y2115/10

Abstract: The present invention relates to an illumination device comprising a number of light sources and a number light collecting means, where the light collecting means collect light generated by the first light sources and convert the light into a source light beam propagating primarily along a primary optical axis. The light source module comprises a cooling module comprising a number of interconnected plane mounting surfaces angled in relation to each other and where the light sources is arranged on said plane mounting surfaces. The cooling module comprises a first side comprising the mounting surfaces and a second side comprising a number of cooling fins defining a number of radial air channels.

Abstract translation: 本发明涉及包括多个光源和多个光收集装置的照明装置，其中集光装置收集由第一光源产生的光并将光转换成主要沿主光轴传播的源光束 。 光源模块包括冷却模块，该冷却模块包括相对于彼此成角度并且其中光源布置在所述平面安装表面上的多个互连的平面安装表面。 冷却模块包括包括安装表面的第一侧和包括限定多个径向空气通道的多个冷却翅片的第二侧。

公开(公告)号：US20120218767A1

公开(公告)日：2012-08-30

申请号：US13394924

申请日：2010-09-10

Applicant: Carsten Dalsgaard

Inventor： Carsten Dalsgaard

IPC: F21V11/18

CPC classification number: F21V11/18 ,  F21S10/00 ,  F21V11/16 ,  F21W2131/406 ,  H01R39/085

Abstract: The present invention relates to a framing system for delimiting a light beam. The framing system comprises a base support rotatable supporting a frame support. The frame support comprises: a number of shutter blades surrounding the light beam; a number of actuators adapted to moved the shutter blades in and out of said light beam. The framing system comprises further rotatable electric connecting means, the rotatable electric connecting enabling transferring of electric energy between said frame support and said base support during rotation of said frame support in relation to said base support. The present invention relates also to a light fixture comprising the framing system and a method of delimiting a light beam.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于界定光束的框架系统。 框架系统包括可支撑框架支撑件的基座支撑件。 框架支撑件包括：围绕光束的多个快门叶片; 许多致动器适于将快门叶片移入和移出所述光束。 框架系统包括另外可旋转的电连接装置，所述可旋转的电连接使得能够在所述框架支撑件相对于所述基座支撑件旋转期间在所述框架支撑件和所述基座支撑件之间传递电能。 本发明还涉及包括框架系统和限定光束的方法的灯具。