公开(公告)号：US07325544B2

公开(公告)日：2008-02-05

申请号：US10362877

申请日：2001-08-28

Applicant: Pascal Bruna

Inventor： Pascal Bruna

IPC: A61M11/00

CPC classification number: B65D83/38 ,  A61M15/009 ,  A61M15/0091 ,  A61M15/0093 ,  B05B11/02

Abstract: A fluid dispenser device comprising a fluid reservoir (10), and a dispensing member (20), such as a metering valve, fitted to said reservoir (10), said reservoir (10) and said valve (20) being assembled into a body (30) incorporating a dispensing orifice (31), said device being characterized in that it includes an adjustment element (40) disposed between the reservoir (10) and the body (30), said adjustment element (40) being provided with adapter means (45) that are movable and/or deformable and that co-operate with the body (30) and/or with the reservoir (10) while the reservoir (10) is being assembled into the body (30), thereby compensating for the manufacturing tolerances of said body (30) and/or of said reservoir and/or said dispensing member (20).

Abstract translation: 一种流体分配器装置，包括流体储存器（10）和装配到所述储存器（10）上的分配构件（20），例如计量阀，所述储存器（10）和所述阀（20）被组装成一体 （30），其包括分配孔（31），所述装置的特征在于其包括设置在储存器（10）和主体（30）之间的调节元件（40），所述调节元件（40）设置有适配器装置 （45），其可移动和/或可变形并且当所述储存器（10）组装到所述主体（30）中时与所述主体（30）和/或与所述储存器（10）配合，从而补偿 所述主体（30）和/或所述储存器和/或所述分配构件（20）的制造公差。

公开(公告)号：US20070240707A1

公开(公告)日：2007-10-18

申请号：US10583256

申请日：2004-12-16

Applicant: Jean-Denis Sauzade ,  Pascal Bruna

Inventor： Jean-Denis Sauzade ,  Pascal Bruna

IPC: A61M11/00 ,  B67D5/40 ,  B67D5/22 ,  B65D83/00

CPC classification number: G01F13/008

Abstract: A fluid dispenser device including a fluid dispenser member (10) such as a pump or a valve, and a dispenser head (20) provided with a dispensing orifice, said fluid dispenser device being characterized in that said device is provided with dispensing detector means (30, 31) for detecting dispensing of a dose of fluid, said detector means (30, 31) being adapted to deliver a signal for informing the user that a dose of fluid has indeed been dispensed by said pump, said detector means comprising a detector (30) for detecting the fluid going from said dispenser member to said dispenser orifice.

Abstract translation: 包括诸如泵或阀的流体分配器（10）和设置有分配孔的分配器头（20）的流体分配器装置，所述流体分配器装置的特征在于，所述装置设置有分配检测器装置 30,31），用于检测剂量的流体的分配，所述检测器装置（30,31）适于递送用于通知用户流体的剂量确实由所述泵分配的信号，所述检测器装置包括检测器 （30），用于检测从所述分配器件到所述分配器孔口的流体。

公开(公告)号：US20050284471A1

公开(公告)日：2005-12-29

申请号：US10532961

申请日：2003-10-24

Applicant: Pascal Bruna

Inventor： Pascal Bruna

IPC: A61M15/00 ,  B67D7/22 ,  A61M11/00 ,  A62B7/00

CPC classification number: A61M15/009 ,  A61M15/008 ,  A61M2205/8212 ,  A61M2205/825

Abstract: A fluid dispenser device comprising: a body (1) incorporating a dispenser orifice (5); a reservoir (10) containing the fluid; and a dispenser member (15), such as a metering valve or pump, for selectively dispensing the fluid contained in the reservoir (10), the device being characterized in that it further comprises a dose indicator comprising electronic display means (20), said display means (20) including a permanent display member (21) that does not require any energy in order to keep the display unchanged, and that requires only a small amount of energy in order to change said display.

Abstract translation: 一种流体分配器装置，包括：主体（1），其包括分配孔（5）; 容纳流体的容器（10）; 以及用于选择性地分配容纳在储存器（10）中的流体的分配器（15），例如计量阀或泵，其特征在于，其还包括剂量指示器，包括电子显示装置（20），所述剂量指示器包括电子显示装置 显示装置（20）包括不需要任何能量以维持显示不变的永久显示构件（21），并且仅需要少量的能量来改变所述显示。

公开(公告)号：US6056169A

公开(公告)日：2000-05-02

申请号：US029750

申请日：1998-07-22

Applicant: Pascal Bruna ,  Olivier Fourment ,  Guiseppe Stradella

Inventor： Pascal Bruna ,  Olivier Fourment ,  Guiseppe Stradella

IPC: A61M15/00 ,  A01C15/04

CPC classification number: A61M15/0065 ,  A61M15/0091 ,  A61M2202/064

Abstract: An inhaler (1) for dispensing accurate and reproducible doses of powder. The inhaler includes an expulsion channel (2) opening out in an outlet orifice (3), and is characterized by a combination of or: a pre-dosing device (100) having the powder in individual reservoirs (101), each reservoir (101) containing one dose of powder, and; a transfer device (200) for transferring a dose of powder in full into the expulsion channel (2) on each actuation of the inhaler. The inhaler also includes an air flow source (300) having a pump (301) triggerable by the user the air flow source (300) sending a flow of air into the expulsion channel (2) towards the outlet orifice (3) to expel the dose of powder.

Abstract translation: PCT No.PCT / FR96 / 01328 Sec。 371日期：1998年7月22日 102（e）日期1998年7月22日PCT提交1996年8月29日PCT公布。 第WO97 / 09083号公报 日期1997年3月13日吸入器（1）用于分配准确和可重复剂量的粉末。 吸入器包括在出口孔（3）中开口的排出通道（2），其特征在于具有以下组合或：在单独储存器（101）中具有粉末的预配量装置（100），每个储存器（101） ），含有一剂粉末， 一个转移装置（200），用于在吸入器的每个致动下将一定剂量的粉末全部转移到排出通道（2）中。 吸入器还包括具有可由使用者触发的泵（301）的空气流动源（300），空气流动源（300）将空气流朝向出口孔（3）输送到排出通道（2）中以排出 粉剂量。

公开(公告)号：US5328099A

公开(公告)日：1994-07-12

申请号：US77059

申请日：1993-06-16

Applicant: Ludovic Petit ,  Philippe Solignac ,  Pascal Bruna

Inventor： Ludovic Petit ,  Philippe Solignac ,  Pascal Bruna

IPC: A61M11/02 ,  B05B11/06 ,  B05B7/24

CPC classification number: B05B11/062 ,  A61M11/02 ,  A61M2202/064 ,  A61M2205/073

Abstract: A compressed gas device is disclosed for spraying a single dose of a fluid substance in finely divided form. The device comprises a tank containing the single dose having an inlet orifice for compressed gas, and an outlet orifice. The device further comprises a manually actuated gas pump having a gas supply communicating with the inlet orifice of the tank via an intermediate channel. The intermediate channel has a length of narrowed section that is closed in a sealed manner by a plug which is held in the narrowed section so that when the pressure of the gas supplied by the pump reaches a predetermined threshold, the plug is expelled towards the tank to open the intermediate channel. The device includes an abutment element to limit the displacement of the plug towards the outlet orifice of the tank of substance. The abutment element is constructed to guarantee that the compressed air can continue to floe through the outlet orifice when the plug is in its abutment position.

Abstract translation: 公开了一种用于以细分散形式喷射单剂量的流体物质的压缩气体装置。 该装置包括容纳单一剂量的罐，其具有用于压缩气体的入口孔和出口孔。 该装置还包括手动致动的气泵，其具有经由中间通道与罐的入口孔连通的气体供应。 中间通道具有狭窄部分的长度，其通过保持在变窄部分中的塞子以密封方式封闭，使得当由泵供应的气体的压力达到预定阈值时，塞子朝向罐 打开中间通道。 该装置包括邻接元件以限制塞子朝向物质罐的出口孔的位移。 桥接元件被构造成当塞子处于其邻接位置时保证压缩空气可以继续通过出口孔流动。