Storage compartment for a vehicle provided with a movable partition member

    公开(公告)号:US09676313B2

    公开(公告)日:2017-06-13

    申请号:US14406437

    申请日:2013-06-11

    IPC分类号: B60N3/10 B60R7/04

    CPC分类号: B60N3/105 B60N3/106 B60R7/04

    摘要: Storage compartment for a vehicle comprising: a receptacle having an interior volume; a movable partition member that can be moved in a sliding direction and partitions said interior volume, and; a locking device for locking the partition member in the sliding direction, comprising a first locking member provided on the receptacle and suitable for engaging with a second locking member provided on the partition member; the partition member being movable in an unlocking direction perpendicular to the sliding direction between a locked position in which the first and second locking members engage and a sliding position in which the first and second locking members are disengaged from each other, and the compartment comprising an elastic member biasing the partition member towards the locked position.

    Holder device for a portable electronic apparatus, dashboard equipped with such a device
    42.
    发明授权
    Holder device for a portable electronic apparatus, dashboard equipped with such a device 有权
    用于便携式电子设备的支架装置,装备有这种装置的仪表板

    公开(公告)号:US09469253B2

    公开(公告)日:2016-10-18

    申请号:US14270740

    申请日:2014-05-06

    IPC分类号: B60R11/02 B60R11/00

    摘要: A holder device for a portable electronic apparatus for a motor vehicle. The device includes a stationary frame, secured to a structural element of the vehicle, and a drawer connected to the frame. The connection of the drawer to the frame is arranged such that the drawer is movable relative to the frame between a storage position and a usage position of the electronic apparatus. The connection provides a sliding movement between the storage and usage positions. In the usage position, a usage volume is at least partially delimited by the frame and the drawer. The portable electronic apparatus cam be maintained in the usage volume by a first and a second stop member coming into contact with the apparatus in at least two opposite points thereof and biased toward one another by at least one elastic member.

    摘要翻译: 一种用于机动车辆的便携式电子设备的保持装置。 该装置包括固定到车辆的结构元件的固定框架和连接到框架的抽屉。 抽屉与框架的连接被布置成使得抽屉可在电子设备的存放位置和使用位置之间相对于框架移动。 连接提供了存储和使用位置之间的滑动运动。 在使用位置,使用量至少部分地由框架和抽屉界定。 便携式电子设备凸轮通过第一和第二止动构件在其至少两个相对的点处与设备接触并由至少一个弹性构件彼此偏向保持在使用体积中。

    MOTOR VEHICLE DASHBOARD CROSSBEAM
    44.
    发明申请
    MOTOR VEHICLE DASHBOARD CROSSBEAM 审中-公开
    汽车车载十字路口

    公开(公告)号:US20160200367A1

    公开(公告)日:2016-07-14

    申请号:US15080066

    申请日:2016-03-24

    IPC分类号: B62D25/14 B62D25/04 B62D27/02

    摘要: A motor vehicle dashboard crossbeam includes a tubular beam made in a single piece provided to extend between the A posts of the structure of the motor vehicle substantially in a transverse direction of the motor vehicle and means for fastening a or each end section of the beam on an A post. The fastening means includes a first and second fastening opening in the longitudinal direction, the first opening being formed through the beam. The fastening means also includes a fastening member attached on the end section, the second fastening opening being formed through the fastening member.

    摘要翻译: 机动车辆仪表板横梁包括制成单件的管状梁,其基本上在机动车辆的横向方向上延伸在机动车辆的结构的A柱之间,并且用于将梁的每个端部紧固在其上 一个职位。 紧固装置包括在纵向上的第一和第二紧固开口,第一开口通过梁形成。 紧固装置还包括附接在端部部分上的紧固构件,第二紧固开口通过紧固构件形成。

    SUPPORT FOR A PORTABLE ELECTRONIC APPARATUS, PARTICULARLY IN A VEHICLE, SET COMPRISING SUCH A SUPPORT AND AN ELECTRONIC APPARATUS, ASSOCIATED RETENTION PROCESS
    45.
    发明申请
    SUPPORT FOR A PORTABLE ELECTRONIC APPARATUS, PARTICULARLY IN A VEHICLE, SET COMPRISING SUCH A SUPPORT AND AN ELECTRONIC APPARATUS, ASSOCIATED RETENTION PROCESS 审中-公开
    支持便携式电子设备,特别是车辆,包括这样的支持和电子设备,相关的保留过程

    公开(公告)号:US20160167586A1

    公开(公告)日:2016-06-16

    申请号:US14964485

    申请日:2015-12-09

    IPC分类号: B60R7/04 B60R11/02

    摘要: A support for a portable electronic apparatus. The support includes a first edge and a second edge, a locking device movable between a locking position, in which it prevents the translation of the first edge relative to the second edge, and an unlocking position, and an actuating device for actuating the locking device movable between an inactive position and an active position in which the actuating device keeps the locking device in its unlocking position. Movement of the second edge from an idle position to a maintaining position drives the actuating device from its active position to its inactive position. The support includes a control device that, when moved from a released position to a disengagement position, causes the actuating device to go from its inactive position to its active position while keeping the second edge in its maintaining position.

    摘要翻译: 支持便携式电子设备。 支撑件包括第一边缘和第二边缘,锁定装置可在锁定位置之间移动,锁定位置防止第一边缘相对于第二边缘平移,以及解锁位置,以及用于致动锁定装置的致动装置 可在非活动位置和激活位置之间移动,在该位置中致动装置将锁定装置保持在其解锁位置。 第二边缘从空转位置移动到维持位置将致动装置从其活动位置驱动到其非活动位置。 支撑件包括控制装置,当从释放位置移动到脱离位置时,使得致动装置从其非活动位置移动到其主动位置,同时保持第二边缘处于其保持位置。

    Airbag cover door having a variable length hinge
    47.
    发明授权
    Airbag cover door having a variable length hinge 有权
    安全气囊盖门具有可变长度铰链

    公开(公告)号:US09193323B2

    公开(公告)日:2015-11-24

    申请号:US13918204

    申请日:2013-06-14

    摘要: A cover door that includes a frame having a wall and an upper aperture extending at the end of the wall, and a lid covering at least one portion of the upper aperture and movable relatively to the frame so as to clear the upper aperture. The lid is attached to the wall through a hinge-forming area. The hinge-forming area has at least one central hinge connecting a central portion of the lid to the frame, and at least one side hinge connecting a side portion of the lid to the frame. The side hinge has a greater length than the length of the central hinge.

    摘要翻译: 一种盖门,其包括具有在壁的端部延伸的壁和上孔的框架,以及覆盖上孔的至少一部分并可相对于框架移动以便清除上孔的盖。 盖通过铰链形成区附接到壁上。 铰链形成区域具有至少一个中心铰链,其将盖的中心部分连接到框架,以及将盖子的侧部与框架连接的至少一个侧铰链。 侧铰链的长度大于中心铰链的长度。

    Safety device for vehicle
    48.
    发明授权
    Safety device for vehicle 有权
    车辆安全装置

    公开(公告)号:US09045106B2

    公开(公告)日:2015-06-02

    申请号:US14312792

    申请日:2014-06-24

    摘要: A safety device for a vehicle, adapted to be arranged facing an airbag, comprising: a chute channel defining a recess to receive the airbag, a net comprising a first portion and a second portion, and a flap at least partially covering the recess, the flap being overmolded onto the first portion of the net. The device further comprises a strip overmolded onto the second portion of the net, and the chute channel is overmolded onto the strip. A safety system and dashboard comprising such a safety device, as well as a method for manufacturing such a safety device.

    摘要翻译: 一种用于车辆的安全装置,适于被布置成面向气囊,包括:限定用于容纳所述气囊的凹部的滑槽通道,包括第一部分和第二部分的网,以及至少部分地覆盖所述凹部的挡板, 皮瓣被包覆模制在网的第一部分上。 该装置还包括一个包覆模制在网的第二部分上的条带,并且滑道通道被包覆模制到条上。 包括这种安全装置的安全系统和仪表板以及用于制造这种安全装置的方法。

    Safety Device for Vehicle
    49.
    发明申请
    Safety Device for Vehicle 有权
    车辆安全装置

    公开(公告)号:US20140375029A1

    公开(公告)日:2014-12-25

    申请号:US14312792

    申请日:2014-06-24

    摘要: A safety device for a vehicle, adapted to be arranged facing an airbag, comprising: a chute channel defining a recess to receive the airbag, a net comprising a first portion and a second portion, and a flap at least partially covering the recess, the flap being overmolded onto the first portion of the net. The device further comprises a strip overmolded onto the second portion of the net, and the chute channel is overmolded onto the strip. A safety system and dashboard comprising such a safety device, as well as a method for manufacturing such a safety device.

    摘要翻译: 一种用于车辆的安全装置,适于被布置成面向气囊,包括:限定用于容纳所述气囊的凹部的滑槽通道,包括第一部分和第二部分的网,以及至少部分地覆盖所述凹部的挡板, 皮瓣被包覆模制在网的第一部分上。 该装置还包括一个包覆模制在网的第二部分上的条带,并且滑道通道被包覆模制到条上。 包括这种安全装置的安全系统和仪表板以及用于制造这种安全装置的方法。

    Method for Injection Molding of an Airbag Case
    50.
    发明申请
    Method for Injection Molding of an Airbag Case 有权
    气囊外壳注射成型方法

    公开(公告)号:US20140375026A1

    公开(公告)日:2014-12-25

    申请号:US14304040

    申请日:2014-06-13

    发明人: Thierry Schupbach

    IPC分类号: B60R21/215 B60R21/205

    摘要: A method for injection molding of an airbag case comprising a chute channel and a flap, with the chute channel being adapted to receive an airbag. The injection molding is carried out in a mould and comprises the following steps: arranging in the mould a net, manufacturing the flap and the chute channel by injecting plastic matter into the mould, by overmolding plastic matter on the net by manufacturing a continuity of material between the chute channel and the flap, with a portion of the net being isolated from the injected plastic material, in a closed protective space delimited between a wedge mobile and a first matrix of the mould. An airbag case in particular manufactures with such a method and dashboard for a vehicle.

    摘要翻译: 一种用于注射模制气囊壳体的方法,所述气囊壳体包括斜槽通道和挡板,所述滑槽通道适于容纳气囊。 注射成型在模具中进行,包括以下步骤:在模具中布置网,通过将塑料物质注入模具中来制造翼片和滑槽通道,通过制造材料的连续性将包裹在网上的塑料物质 在滑槽通道和翼片之间,网的一部分与注射的塑料材料隔离,在封闭的保护空间中限定在楔形移动件和模具的第一矩阵之间。 一种安全气囊盒特别用这种车辆的方法和仪表板制造。