公开(公告)号：US07156413B2

公开(公告)日：2007-01-02

申请号：US10736391

申请日：2003-12-15

Applicant: Anton Fischer ,  Hans-Joachim Tietze

Inventor： Anton Fischer ,  Hans-Joachim Tietze

IPC: B60R21/16

CPC classification number: B60R21/213 ,  B60R21/2176

Abstract: A detent connection piece (10) includes a clip hook (18) which can be pressed into a first bore (24) while being deformed until the detent connection piece snaps in and engages behind a bearing edge framing the first bore (24). The detent connection piece (10) additionally includes an end section which is adapted to be inserted into a second bore (26). Further proposed is a gas bag module including at least one such detent connection piece (10).

Abstract translation: 定位连接件（10）包括夹钩（18），夹钩（18）可以被压入第一孔（24），同时变形直到止动连接件卡扣并接合在构成第一孔（24）的支承边缘的后面。 止动连接件（10）还包括适于插入第二孔（26）中的端部。 进一步提出的是包括至少一个这种止动连接件（10）的气囊模块。

公开(公告)号：US20050212268A1

公开(公告)日：2005-09-29

申请号：US11087907

申请日：2005-03-23

Applicant: Ludwig Nagy ,  Anton Fischer ,  Martin Kolb ,  Andreas Meyer ,  Ralf Kucher

Inventor： Ludwig Nagy ,  Anton Fischer ,  Martin Kolb ,  Andreas Meyer ,  Ralf Kucher

IPC: B60R21/215 ,  B60R21/16

CPC classification number: B60R21/215 ,  B60R2021/21518

Abstract: A cover arrangement for a gas bag module (10) in a safety device for motor vehicles comprises a frame part (24), an opening (16) provided in the frame part (24) for accommodating a gas bag (20), and a cover (22) that in a non-activated condition of the gas bag module closes off the opening (16). The cover (22) and the frame part (24) are connected to each other by a latching connection, which has a latching hook (26) and a retaining part (48) for the latching hook (26). In an operating condition of the gas bag module the retaining part (48) is burst apart by means of the gas bag (20) acting upon the cover (22).

Abstract translation: 一种用于机动车辆的安全装置中的气囊模块（10）的盖装置，包括框架部分（24），设置在用于容纳气囊（20）的框架部分（24）中的开口（16） 在气囊模块的未激活状态下封闭开口（16）的盖（22）。 盖（22）和框架部分（24）通过一个具有一个锁定钩（26）和一个用于锁定钩（26）的保持部分（48）的闭锁连接彼此连接。 在气囊模块的操作状态下，通过作用在盖（22）上的气囊（20）将保持部分48分开。

公开(公告)号：US06454297B2

公开(公告)日：2002-09-24

申请号：US09772836

申请日：2001-01-30

Applicant: Anton Fischer

Inventor： Anton Fischer

IPC: B60R2122

CPC classification number: B60R21/2338 ,  B60R21/232 ,  B60R22/1952 ,  B60R2021/23386 ,  B60R2021/2617

Abstract: The invention relates to a vehicle occupant restraint system comprising an inflatable gas bag, a gas-carrying distributor pipe projecting into the gas bag and a piston housed displaceably in the distributor pipe. The restraint system further comprises a power transmission means which connects the piston and the gas bag with each other and via which a force for tensioning the gas bag is transferred onto said gas bag. A deflection member for the power transmission means is provided in the distributor pipe. The power transmission means is constructed as a traction means.

Abstract translation: 本发明涉及一种车辆乘员约束系统，其包括可充气气囊，突出到气囊中的气体输送分配器管和可移动地容纳在分配管中的活塞。 约束系统还包括将活塞和气囊彼此连接的动力传递装置，用于张紧气囊的力被转移到所述气囊上。 用于动力传递装置的偏转构件设置在分配管中。 动力传递装置被构造为牵引装置。

公开(公告)号：US06406057B1

公开(公告)日：2002-06-18

申请号：US09743141

申请日：2001-01-05

Applicant: Anton Fischer

Inventor： Anton Fischer

IPC: B60R2122

CPC classification number: B60R21/2338 ,  B60R21/23138 ,  B60R21/232 ,  B60R22/1953 ,  B60R2021/23386

Abstract: A restraint module for a motor vehicle, comprising a compressed gas source (10) and an elongated side-impact gas bag (14) being in flow connection therewith, the side-impact gas bag (14) being translatable by means of compressed gas from a collapsed condition arranged in an ejection channel (16) into a deployed condition in which one longitudinal rim (18) of the gas bag (14) freely extends in the interior of the motor vehicle, each of both ends (20, 26) of this longitudinal rim (18) of the gas bag (14) being connectable to a vehicle-fixed tensioning point (24, 32), and a tensioning device (30) being provided cooperating with one of the ends of the longitudinal rim (18), is characterized in that the tensioning device (30) is arranged on the ejection channel (16) and is connected to said end (26) of the longitudinal rim (18) via a traction means (28) which is deflected at a vehicle-fixed point (32).

Abstract translation: 一种用于机动车辆的约束模块，包括压缩气体源（10）和与其流动连接的细长侧面冲击气囊（14），所述侧面冲击气囊（14）可通过压缩气体 折叠状态，其布置在喷射通道（16）中，形成展开状态，其中气囊（14）的一个纵向边缘（18）在机动车辆的内部自由延伸，其两端（20,26）中的每一个 所述气囊（14）的所述纵向边缘（18）可连接到车辆固定的张紧点（24,32），并且与所述纵向边缘（18）的一个端部配合的张紧装置（30） 其特征在于，所述张紧装置（30）布置在所述喷射通道（16）上并且经由牵引装置（28）连接到所述纵向边缘（18）的所述端部（26），所述牵引装置（28） 固定点（32）。

公开(公告)号：US06308984B1

公开(公告)日：2001-10-30

申请号：US09560116

申请日：2000-04-28

Applicant: Anton Fischer

Inventor： Anton Fischer

IPC: B60R2126

CPC classification number: B60R21/261 ,  B60R21/26 ,  B60R2021/2612 ,  B60R2021/2617

Abstract: The invention relates to a gas generator, in particular for a vehicle occupant restraint system. The gas generator comprises an outer housing which has a fastening section, and outflow openings in the outer housing. The outflow openings are distributed on the periphery of the outer housing in a region of the fastening section such that thrust neutrality occurs during an outflow of a gas generated by the gas generator. The gas generator further comprises a gas directing part, the fastening section being constructed for arresting the gas-directing part to the outer housing. The outer housing has indentations in the fastening section, and the outflow openings are provided in the indentations. Further, the invention relates to a device for inflating a vehicle occupant restraint system.

Abstract translation: 本发明涉及一种气体发生器，特别是用于车辆乘员约束系统。 气体发生器包括具有紧固部分的外壳体和外壳体中的流出开口。 流出开口在紧固部分的区域中分布在外壳的周边上，使得在由气体发生器产生的气体的流出期间发生推力中性。 气体发生器还包括气体引导部分，该紧固部分被构造用于将气体引导部分阻止到外部壳体。 外壳在紧固部分具有凹陷，并且流出开口设置在压痕中。 此外，本发明涉及一种用于对车辆乘员约束系统进行充气的装置。

公开(公告)号：US06273457B1

公开(公告)日：2001-08-14

申请号：US09560115

申请日：2000-04-28

Applicant: Anton Fischer

Inventor： Anton Fischer

IPC: B60R2122

CPC classification number: B60R21/232 ,  B60R21/08 ,  B60R2021/23324 ,  B60R2021/23386

Abstract: A side gas bag restraint system for protecting an occupant (9) in a vehicle has a seat with a back rest (21) and a side window (S). The system includes a gas bag (1) having a large area and covering at least a part of the side window (S) of the vehicle. The gas bag (1) has a non-inflatable section (37), at least one inflatable restraint chamber (23) that has an inflated state. The restraint chamber (23) is provided in front of and above the associated back rest (21) of the vehicle to restrain a head of the occupant (9). The gas bag (1) further has inflatable tensioning chambers (27, 29, 31). The restraint chamber (23) is connected with the tensioning chambers (27, 29, 31) that are connected in series with regard to gas flow and are arranged in succession along a lower edge (25) of the gas bag (1). The tensioning chambers (27, 29, 31) have constrictions (37) between them. The non-inflatable section (37) is tightened between the inflatable chambers (23, 27, 29, 31) and the vehicle when the gas bag (1) is inflated.

Abstract translation: 用于保护车辆中的乘员（9）的侧气囊限制系统具有带有靠背（21）和侧窗（S）的座椅。 该系统包括具有大面积并覆盖车辆的侧窗（S）的至少一部分的气囊（1）。 气囊（1）具有不可充气部分（37），至少一个具有充气状态的充气式约束室（23）。 约束室（23）设置在车辆的相关靠背（21）的前方和上方，以约束乘员（9）的头部。 气囊（1）还具有可膨胀张紧室（27,29,31）。 约束室（23）与张紧室（27,29,31）连接，该张紧室相对于气流串联连接并且沿气囊（1）的下边缘（25）连续布置。 张紧室（27,29,31）在它们之间具有收缩（37）。 当气囊（1）膨胀时，不可充气部分（37）被紧固在可充气室（23,27,29,31）和车辆之间。

公开(公告)号：US5928591A

公开(公告)日：1999-07-27

申请号：US692871

申请日：1996-08-02

Applicant: Oliver Blumenschein ,  Anton Fischer ,  Bernd Nusshor

Inventor： Oliver Blumenschein ,  Anton Fischer ,  Bernd Nusshor

IPC: B60R21/16 ,  B41M1/24 ,  B41M1/40 ,  B44C1/17 ,  B60R13/00 ,  B60R21/215 ,  E04B41/00

CPC classification number: B60R21/215 ,  B41M1/24 ,  B41M1/40 ,  B44C1/1712 ,  B44C1/1729 ,  B60R13/005 ,  B60R2021/21543

Abstract: The invention relates to a cover for a gas bag of an occupant restraining system in vehicles which is provided with an emblem, obtainable by direct printing of a predetermined surface of the cover made of plastic with one or more printing inks and/or by stamping an embossing foil on the predetermined surface of the cover.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于车辆中的乘员约束系统的气囊的盖子，其具有标志，可通过使用一种或多种印刷油墨直接打印由塑料制成的盖的预定表面和/或通过冲压 在盖的预定表面上的压花箔。

公开(公告)号：US5685056A

公开(公告)日：1997-11-11

申请号：US710006

申请日：1996-09-11

Applicant: Anton Fischer

Inventor： Anton Fischer

IPC: B60R13/00 ,  B60R21/215 ,  F16B5/04 ,  B21D39/00 ,  B60R21/16

CPC classification number: B60R21/215 ,  B60R13/005 ,  F16B5/045 ,  B60R2021/21543 ,  Y10T29/4992

Abstract: A cover plate for a gas bag restraining system has a badge bearing an emblem fixed on its front side. The badge has a tubular rivet formed thereon which extends through the cover plate and whose free terminal section is rolled over at the rear side of the cover plate. The rolled over terminal section of the tubular rivet is curved convexly and is directed toward the rear side of the cover plate.

Abstract translation: 用于气囊限制系统的盖板具有固定在其前侧上的徽章。 徽章具有形成在其上的管状铆钉，其延伸穿过盖板，并且其自由端子部分在盖板的后侧翻转。 管状铆钉的轧制端子部分凸出地弯曲并指向盖板的后侧。