公开(公告)号：US20090021897A1

公开(公告)日：2009-01-22

申请号：US12175535

申请日：2008-07-18

申请人： Steffen Katzenberger ,  Cornelius Liebenow ,  Rainer Glauning

发明人： Steffen Katzenberger ,  Cornelius Liebenow ,  Rainer Glauning

IPC分类号： H05K7/00

CPC分类号： H01M2/34 ,  H01M2/1022 ,  H01M2/1061 ,  H01M2/348 ,  H01M4/5825 ,  H01M10/0525 ,  H01M2200/103 ,  H01M2200/106 ,  H02J7/0029

摘要： An assembly with a housing, having a storage cell with two electrical poles, in which the storage cell is retained in the housing, with two electric lines, and each line is connected to one of the electrical poles, and the two lines are extended to two electrical contacts, having a protection device, which is disposed in the current flow of at least one of the two lines, and the protection device is disposed outside the storage cell in the housing, and the protection device protects the storage cell against overheating and/or excess current.

摘要翻译： 具有壳体的组件，具有带有两个电极的存储单元，其中存储单元保持在壳体中，具有两条电线，并且每条线连接到一个电极，并且两条线延伸到 具有保护装置的两个电触头，其设置在两条线路中的至少一条的电流中，并且保护装置设置在壳体中的存储单元的外部，并且保护装置保护存储单元免受过热和 /或过电流。

公开(公告)号：US09820445B2

公开(公告)日：2017-11-21

申请号：US12042438

申请日：2008-03-05

申请人： Peter Simpson ,  Rainer Glauning

发明人： Peter Simpson ,  Rainer Glauning

IPC分类号： A01G3/053 ,  A01D34/135 ,  A01D34/37 ,  A01D34/30 ,  A01D34/408 ,  A01G3/04

CPC分类号： A01G3/053 ,  A01D34/135 ,  A01D34/30 ,  A01D34/37 ,  A01D34/408 ,  A01G2003/0461 ,  Y10T83/525 ,  Y10T83/536

摘要： The present invention relates to cutting tools, in particular, to control systems for cutters such as vegetation cutters, especially hedge cutters or trimmers (10). Hedge cutters (10) frequently suffer in use from a problem of blocked cutting blades when they encounter a twig or branch whose size or density exceeds the capacity of the blades. We describe a vegetation cutting apparatus (10) having a plurality of cutting blades (11,12), at least one of which blades (11,12) is drivable by an electric motor. At least one driven blade (11,12) is movable between two predefined points of maximum travel. The apparatus (10) includes a control mechanism which causes a change of direction in the movement of the at least one movable blade at a point intermediate the points of maximum travel in response to an event sensed by the control mechanism.

公开(公告)号：US20140111162A1

公开(公告)日：2014-04-24

申请号：US14113610

申请日：2012-03-12

申请人： Alexander Osswald ,  Thomas Heinrich ,  Rainer Glauning ,  Holger Claus

发明人： Alexander Osswald ,  Thomas Heinrich ,  Rainer Glauning ,  Holger Claus

IPC分类号： H02J7/00

CPC分类号： H02J7/007 ,  H01M10/441 ,  H01M10/482 ,  H02J7/0077

摘要： A method for operating a storage device for storing electrical energy, having at least two storage cells. The storage cells are charged with the aid of a physical charge quantity provided by an electrical charging device, and a physical variable is monitored in each case in the storage cells. As a function of the monitored variables, a control signal is transmitted to the charging device for controlling same, and the charge quantity is successively reduced as a function of the control signal. A related storage device for storing electrical energy is also described.

摘要翻译： 一种用于操作用于存储电能的存储装置的方法，具有至少两个存储单元。 借助于由充电装置提供的物理电荷量来对存储单元进行充电，并且在每种情况下在存储单元中监视物理变量。 作为监视变量的函数，将控制信号发送到充电装置以进行控制，并且根据控制信号连续地减小充电量。 还描述了一种用于存储电能的相关存储装置。

公开(公告)号：US20100116517A1

公开(公告)日：2010-05-13

申请号：US12527487

申请日：2007-12-19

申请人： Steffen Katzenberger ,  Rainer Glauning

发明人： Steffen Katzenberger ,  Rainer Glauning

IPC分类号： B25F5/02 ,  H02J7/00 ,  H01M10/48

CPC分类号： B25F5/00 ,  G09F3/00 ,  G09F7/00

摘要： The invention describes a hand machine tool, a battery pack, or a charger for at least one battery, or for a battery pack, having a housing, or part of a housing, made of at least one plastic, and having at least one indicator component mixed in with the at least one plastic.

摘要翻译： 本发明描述了一种用于至少一个电池或用于电池组的手动工具，电池组或充电器，其具有由至少一个塑料制成的壳体或壳体的一部分，并且具有至少一个指示器 组分与至少一种塑料混合。

公开(公告)号：US07197373B2

公开(公告)日：2007-03-27

申请号：US10388142

申请日：2003-03-13

申请人： Arnim Fiebig ,  Guenter Lohr ,  Stefan Roepke ,  Rainer Glauning ,  Bernd Wirnitzer

发明人： Arnim Fiebig ,  Guenter Lohr ,  Stefan Roepke ,  Rainer Glauning ,  Bernd Wirnitzer

IPC分类号： G06F19/00

CPC分类号： G05B19/4083 ,  B25D2250/221 ,  G05B2219/36052 ,  G05B2219/36089

摘要： An operating mechanism for an electrical apparatus (10), in particular, for a hand-held machining tool, includes a storage (18, 20) for inputting of control data and/or a control program for controlling the electrical apparatus (10), as well as a control unit (16) connected with the storage (18, 20) for controlling the operation of the electrical apparatus (10) according to the stored control data or the stored control program. The storage (18, 20) in operation is re-writable, in order to enable the control program or the control data upon assembly to operate according to apparatus specifications or the control program or to adjust the control data during the operation. In addition, the invention relates to an electrical apparatus with the above-type of operating mechanism and a corresponding method of operation.

摘要翻译： 一种用于电气设备（10）的操作机构，特别是用于手持式加工工具的操作机构包括用于输入控制数据的存储器（18,20）和/或用于控制电气设备（10）的控制程序， 以及与存储器（18,20）连接的控制单元（16），用于根据存储的控制数据或存储的控制程序来控制电气设备（10）的操作。 操作中的存储器（18,20）是可重写的，以便组装时的控制程序或控制数据根据设备规格或控制程序进行操作或者在操作期间调整控制数据。 此外，本发明涉及具有上述操作机构的电气设备和相应的操作方法。

公开(公告)号：US06921285B2

公开(公告)日：2005-07-26

申请号：US10390839

申请日：2003-03-18

申请人： Rainer Glauning

发明人： Rainer Glauning

IPC分类号： B25F5/00 ,  H01M2/02 ,  H01M2/10 ,  H01M2/20 ,  H01M2/30 ,  H01R3/00

CPC分类号： H01M2/1027 ,  H01M2/1066 ,  H01M2/30

摘要： A battery pack system for hand power tools has a plurality of battery packs having different sizes, each of the battery packs having a housing with one side provided with a contact elements for an electrical connection between the battery pack and an electrical drive of a hand power tool and with arresting elements for fixing the battery pack on a housing of a hand power tool, wherein in all the battery packs a geometry of the arresting and contact elements is identical.

摘要翻译： 用于手动工具的电池组系统具有多个具有不同尺寸的电池组，每个电池组具有壳体，该壳体的一侧设置有用于在电池组和手电的电力驱动之间的电连接的接触元件 工具和用于将电池组固定在手动电动工具的壳体上的止动元件，其中在所有电池组中，止动和接触元件的几何形状相同。

公开(公告)号：US08922164B2

公开(公告)日：2014-12-30

申请号：US13371978

申请日：2012-02-13

申请人： Arnim Fiebig ,  Hans-Joachim Baur ,  Guenther Lohr ,  Stefan Roepke ,  Rainer Glauning ,  Volker Bosch

发明人： Arnim Fiebig ,  Hans-Joachim Baur ,  Guenther Lohr ,  Stefan Roepke ,  Rainer Glauning ,  Volker Bosch

IPC分类号： H02J7/00 ,  H02J7/14

CPC分类号： H02J7/0086 ,  H02J7/0091

摘要： An equipment system includes a battery unit (10) having a monitoring circuit (14), which detects at least one operating parameter of the battery unit (10) and furnishes a control signal, dependent on the operating parameter, for switching means (25, 31). The switching means control the charging and discharging process of the battery unit (10) and are located in the electrical device (20) and in the charger (30), respectively. From the battery unit (10), the control signal is transmitted to the switching means (25, 31) in the electrical device (20) and in the charger (30), respectively. By this provision of shifting the switching means (25, 31) out of the battery unit (10) into the electrical device (20) and into the charger (30), respectively, the heat development in the battery unit (10) and also its structure size are reduced.

摘要翻译： 一种设备系统包括具有监控电路（14）的电池单元（10），其检测电池单元（10）的至少一个操作参数，并且根据操作参数提供控制信号，用于切换装置（25， 31）。 开关装置控制电池单元（10）的充放电过程，分别位于电气装置（20）和充电器（30）中。 从电池单元（10），控制信号分别传送到电气设备（20）和充电器（30）中的开关装置（25,31）。 通过将开关装置（25,31）从电池单元（10）分别移动到电气装置（20）中并进入充电器（30）的这种设置，电池单元（10）中的热显影以及 其结构尺寸减小。

公开(公告)号：US08508189B2

公开(公告)日：2013-08-13

申请号：US12959018

申请日：2010-12-02

申请人： Alexander Osswald ,  Rainer Glauning

发明人： Alexander Osswald ,  Rainer Glauning

IPC分类号： H01M10/46

CPC分类号： H02J7/0045

摘要： A handheld power tool charger, having at least one battery contact device is proposed, which is provided for charging at least one nondiscretely positioned handheld power tool battery. According to the invention, the battery contact device has at least one contact region which is embodied as elongated.

摘要翻译： 提出了具有至少一个电池接触装置的手持式电动工具充电器，其被提供用于对至少一个非分散位置的手持式电动工具电池进行充电。 根据本发明，电池接触装置具有至少一个实施为细长的接触区域。

公开(公告)号：US08076019B2

公开(公告)日：2011-12-13

申请号：US11961119

申请日：2007-12-20

申请人： Guenter Lohr ,  Stefan Roepke ,  Rainer Glauning

发明人： Guenter Lohr ,  Stefan Roepke ,  Rainer Glauning

IPC分类号： H01M10/50 ,  H01M2/10

CPC分类号： H01M2/105 ,  H01M2/30 ,  H01M10/613 ,  H01M10/6235 ,  H01M10/643 ,  H01M10/6551 ,  H01M10/6555

摘要： An energy storage module for current supply of an electrical apparatus, in particular for an electrical hand-held machining tool, has a plurality of cells for storage of electrical energy, at least one cell support mounting the cells, being in contact with the cells, enclosing the plurality of cells and made from a heat-conductive material, and at least one cooling body formed on the cell support.

摘要翻译： 用于电气设备的电力供应的能量存储模块，特别是用于电动手持加工工具的电能存储模块具有用于存储电能的多个电池，安装与电池相接触的电池的至少一个电池支架， 封闭多个电池并由导热材料制成，以及形成在电池支架上的至少一个冷却体。

公开(公告)号：US20110221396A1

公开(公告)日：2011-09-15

申请号：US13122941

申请日：2009-08-31

申请人： Rainer Glauning

发明人： Rainer Glauning

IPC分类号： H02J7/00 ,  G01R21/00

CPC分类号： H02J7/0063 ,  H02J7/0047 ,  H02J2007/005

摘要： An energy consumption output device for outputting the still remaining usability of an electrical consumer which may be connected to an energy storage. The energy consumption output device has the following features: a unit for providing a residual capacity of the electrical energy storage; a power consumption ascertainment unit which is configured to ascertain a power consumption rate in an instantaneous operating mode of the electrical consumer; and an output unit which is configured to determine information concerning the maximum usability for a user of the energy consumption output device with regard to the instantaneous operating mode, using the provided residual capacity and the ascertained power consumption rate, and to output this information.

摘要翻译： 一种能量消耗输出装置，用于输出可连接到能量存储器上的消费者的剩余可用性。 能量消耗输出装置具有以下特征：用于提供电能存储的剩余容量的单元; 功率消耗确定单元，被配置为确定电力消费者的瞬时操作模式中的功率消耗率; 以及输出单元，其被配置为使用所提供的剩余容量和所确定的功率消耗率来确定关于所述瞬时操作模式的关于所述能量消耗输出装置的用户的最大可用性的信息，并且输出该信息。