公开(公告)号：US07410158B2

公开(公告)日：2008-08-12

申请号：US11682238

申请日：2007-03-05

申请人： Junichi Iida ,  Hiroki Okada ,  Junichi Tokita ,  Kenji Yamada ,  Hiromoto Saitoh ,  Shuuya Nagasako ,  Naohiro Kikkawa

发明人： Junichi Iida ,  Hiroki Okada ,  Junichi Tokita ,  Kenji Yamada ,  Hiromoto Saitoh ,  Shuuya Nagasako ,  Naohiro Kikkawa

IPC分类号： B65H37/04

CPC分类号： B65H37/06 ,  B65H29/001 ,  B65H31/24 ,  B65H37/04 ,  B65H2301/541 ,  B65H2801/27

摘要： A copy machine achieves a reduction in power consumption when performing a saddle-stitching operation. An image forming unit forms visible images on recording sheets in accordance with image data stored in a memory device. A post-processing unit collects the recording media on an individual copy basis to prepare a bundle of the recording sheets, and performs a saddle-stitching process and a center-folding process on the bundle of the recording sheets. The post-processing unit ejects the processed recording sheets onto a predetermined eject tray. A system control part determines whether or not a total number of the recording sheets corresponding to the image data is within a limit number for the saddle-stitching process. When the total number of the recording sheets exceeds the limit number for the saddle-stitching process, the recording sheets are ejected onto the at least one eject tray other than a predetermined eject tray.

摘要翻译： 复印机在进行马鞍拼接操作时实现了功耗的降低。 图像形成单元根据存储在存储装置中的图像数据在记录纸上形成可见图像。 后处理单元以单独的复印方式收集记录介质，以准备一束记录纸，并对记录纸张束进行骑马拼接处理和中心折叠处理。 后处理单元将经处理的记录纸张弹出到预定的出纸盘上。 系统控制部分确定对应于图像数据的记录纸张的总数是否在用于骑马缝合处理的限制数量内。 当记录纸张的总数超过骑马装订处理的限制数量时，记录纸张被弹出到除了预定的出纸托盘之外的至少一个出纸托盘上。

公开(公告)号：US20080179809A1

公开(公告)日：2008-07-31

申请号：US12003390

申请日：2007-12-21

申请人： Naohiro Kikkawa ,  Kenji Yamada ,  Hiroshi Kubo ,  Shingo Matsushita ,  Masahiro Tamura ,  Nobuyoshi Suzuki ,  Shuuya Nagasako ,  Kazuhiro Kobayashi ,  Tomohiro Furuhashi ,  Tomoichi Nomura ,  Hiroshi Maeda ,  Hitoshi Hattori ,  Junichi Tokita ,  Akira Kunieda ,  Ichiro Ichihashi ,  Makoto Hidaka

发明人： Naohiro Kikkawa ,  Kenji Yamada ,  Hiroshi Kubo ,  Shingo Matsushita ,  Masahiro Tamura ,  Nobuyoshi Suzuki ,  Shuuya Nagasako ,  Kazuhiro Kobayashi ,  Tomohiro Furuhashi ,  Tomoichi Nomura ,  Hiroshi Maeda ,  Hitoshi Hattori ,  Junichi Tokita ,  Akira Kunieda ,  Ichiro Ichihashi ,  Makoto Hidaka

IPC分类号： B65H39/00 ,  B65H83/00

CPC分类号： B65H31/3081 ,  B65H31/36 ,  B65H2301/4213 ,  B65H2301/42266 ,  B65H2404/1521 ,  B65H2801/27

摘要： A sheet processing apparatus includes a sheet stacking member for temporarily receiving a sheet conveyed thereto and stacking the sheet thereon and a conveyance unit for outputting the sheet stacked on the sheet stacking member therefrom, wherein the conveyance unit includes a sheet output face having a predetermined acute angle with respect to a sheet stacking face of the sheet stacking member and configured to output a stack of sheets by touching a back end of the stack of sheets and pushing the stack of sheets.

摘要翻译： 片材处理装置包括用于临时接收传送到其上的片材并在其上堆叠片材的片材堆叠部件和用于输出堆叠在片材堆叠部件上的片材的传送单元，其中，传送单元包括具有预定锐角的片材输出面 相对于纸张堆叠部件的纸张堆叠面的角度，并且被配置为通过触摸纸张堆叠的后端并推动纸张堆叠来输出纸张堆叠。

公开(公告)号：US20080103624A1

公开(公告)日：2008-05-01

申请号：US11976394

申请日：2007-10-24

申请人： Kenji Yamada

发明人： Kenji Yamada

IPC分类号： D05C5/06

CPC分类号： D05C5/06 ,  D05B19/08

摘要： An embroidery data creation apparatus includes a thread color relation value storage device that stores a color relation value that corresponds to a color, for each embroidery thread which is used in an embroidery data, a preview image creation device that creates a preview image, a preview display device that displays the preview image created, a reference region specification device that specifies as a color modification reference region at least one region in the preview image, a thread color selection device that selects a thread color to be used for the reference region specified, an image data color modification device that modifies the color of the image data based on the color relation value corresponding to a color of a reference image region and the color relation values corresponding to the thread color selected, and an embroidery data creation device that creates the embroidery data from color-modified image data obtained.

摘要翻译： 刺绣数据创建装置包括：针对刺绣数据中使用的每个刺绣线存储与颜色相对应的颜色关系值的线色关联值存储装置，创建预览图像的预览图像创建装置，预览 显示所创建的预览图像的显示装置，指定预览图像中的至少一个区域作为颜色修改基准区域的参考区域指定装置，选择要用于所指定的参照区域的线程颜色的线色选择装置， 基于与参考图像区域的颜色对应的颜色关系值和与所选择的颜色对应的颜色关系值来修改图像数据的颜色的图像数据颜色修改设备，以及创建 刺绣数据从彩色图像数据获得。

公开(公告)号：US20080039310A1

公开(公告)日：2008-02-14

申请号：US11865289

申请日：2007-10-01

申请人： Hideaki HAYASHI ,  Akio Koike ,  Mitsuhiro Kawata ,  Naoki Sugimoto ,  Shinya Kikugawa ,  Kenji Yamada

发明人： Hideaki HAYASHI ,  Akio Koike ,  Mitsuhiro Kawata ,  Naoki Sugimoto ,  Shinya Kikugawa ,  Kenji Yamada

IPC分类号： C03B19/00

CPC分类号： C03C3/06 ,  C03B19/1415 ,  C03B19/1438 ,  C03B2201/32 ,  C03B2201/34 ,  C03B2201/40 ,  C03B2207/32 ,  C03B2207/34 ,  C03C23/0095 ,  C03C2201/24 ,  C03C2201/32 ,  C03C2201/3405 ,  C03C2201/3411 ,  C03C2201/3417 ,  C03C2201/40 ,  C03C2203/44 ,  C03C2203/54

摘要： To provide quartz-type glass for a microlithographic projection exposure apparatus, which contains at least 51 mass % of SiO2 and which further contains at least one member selected from the group consisting of lanthanum, aluminum, hafnium, nitrogen, scandium, yttrium and zirconium. It is a material which is useful for an illumination system for a microlithographic projection exposure apparatus or as a projection object lens and has a refractive index at 248 nm larger than 1.508 of quartz glass and a refractive index at 193 nm larger than 1.560 of quartz glass and which can be small-sized.

摘要翻译： 为了提供含有至少51质量％的SiO 2的微光刻投影曝光装置的石英型玻璃，还含有选自镧，铝，铪等的至少一种， 氮，钪，钇和锆。 它是一种用于微光刻投影曝光装置的照明系统或投影物镜并且具有大于1.508的石英玻璃的248nm的折射率和大于石英玻璃的1.560的193nm的折射率的材料 并且可以是小尺寸的。

公开(公告)号：US20080016509A1

公开(公告)日：2008-01-17

申请号：US11819555

申请日：2007-06-28

申请人： Masahiro Kamiya ,  Kenji Yamada ,  Hideaki Ishihara

发明人： Masahiro Kamiya ,  Kenji Yamada ,  Hideaki Ishihara

IPC分类号： G06F9/46

CPC分类号： G06F11/0751 ,  G06F9/3802 ,  G06F11/0715

摘要： A microcomputer system includes a CPU, a memory, and a runaway detector. The CPU includes a controller for outputting a task information signal. The task information signal is activated, if the CPU performs the most important task at the present time. A program for the most important task is stored in the memory. The runaway detector includes an address register and a program area checker. The address register stores start and end addresses of the program area. The program area checker determines whether an execution address of the CPU is within the program area by comparing the execution address with each of the start and end addresses. The runaway detector detects a task runaway in the event of conflict between the task information signal and a result of a determination of the program area checker.

摘要翻译： 微机系统包括CPU，存储器和失控检测器。 CPU包括用于输出任务信息信号的控制器。 如果CPU执行当前最重要的任务，则任务信息信号被激活。 最重要任务的程序存储在内存中。 失控检测器包括地址寄存器和程序区检查器。 地址寄存器存储程序区的开始和结束地址。 程序区域检查器通过将执行地址与开始和结束地址中的每一个进行比较来确定CPU的执行地址是否在程序区域内。 失控检测器在任务信息信号与程序区域检查器的确定结果之间发生冲突的情况下检测到任务失控。

公开(公告)号：US07306214B2

公开(公告)日：2007-12-11

申请号：US10896901

申请日：2004-07-23

申请人： Junichi Iida ,  Hiroki Okada ,  Junichi Tokita ,  Kenji Yamada ,  Hiromoto Saitoh ,  Shuuya Nagasako ,  Naohiro Kikkawa

发明人： Junichi Iida ,  Hiroki Okada ,  Junichi Tokita ,  Kenji Yamada ,  Hiromoto Saitoh ,  Shuuya Nagasako ,  Naohiro Kikkawa

IPC分类号： B65H37/04

CPC分类号： B65H39/10 ,  B65H29/60 ,  B65H2301/4213 ,  B65H2404/632 ,  B65H2511/51 ,  B65H2513/41 ,  B65H2513/51 ,  B65H2801/06 ,  B65H2220/01 ,  B65H2220/02

摘要： A paper handling apparatus is disclosed, having a first path that guides paper to a processing tray; a second path in which the paper is set aside; and a transportation unit that transports the paper. The paper handling apparatus sets aside a preceding sheet of the paper in the second path, and transports the set-aside preceding sheet of the paper with a following sheet of the paper. The paper handling unit includes: a branching unit that, when the paper is transported in the second direction, leads the paper to the second path; a paper detection unit provided in a more upstream position than the branching unit; and a control unit that determines timing in which the paper is transported in the second direction based on an output of the paper detection unit, and causes the transportation unit to transport the paper to the second path.

摘要翻译： 公开了一种纸张处理装置，具有将纸张引导到处理盘的第一路径; 纸张放在一边的第二条路径; 以及运送纸张的运输单元。 纸张处理装置在第二路径中放置纸张的前一张纸，并用纸张的后续纸张输送纸张的预留纸张。 纸张处理单元包括：分纸单元，当纸张沿第二方向传送时，将纸张引导到第二路径; 纸张检测单元，设置在比分支单元更上游的位置; 以及控制单元，其基于纸张检测单元的输出来确定纸张沿第二方向传送的定时，并且使得运送单元将纸张传送到第二路径。

公开(公告)号：US20070230433A1

公开(公告)日：2007-10-04

申请号：US11802820

申请日：2007-05-25

申请人： Takayuki Okamasu ,  Kenji Yamada

发明人： Takayuki Okamasu ,  Kenji Yamada

IPC分类号： H04B7/212

CPC分类号： H04W88/04 ,  H04L1/1657 ,  H04L1/1867 ,  H04L45/20 ,  H04L2001/0092 ,  H04W84/18

摘要： A wireless terminal and wireless communication method that can improve data transfer efficiency and reduce traffic. A frame transmitter of a wireless terminal transmits a frame by wireless. A wireless terminal receives the frame transmitted from the frame transmitter and transmits the received frame by wireless to a wireless terminal. A frame receiver receives the frame transmitted from the succeeding wireless terminal to the wireless terminal. When the frame is received by the frame receiver, a frame reception recognizer recognizes that the frame has been received by the succeeding wireless terminal. It is therefore unnecessary for the wireless terminal to receive, from the succeeding wireless terminal, a frame indicative of reception of the frame, so that the data transfer efficiency improves and the traffic reduces.

摘要翻译： 一种可以提高数据传输效率和减少流量的无线终端和无线通信方法。 无线终端的帧发送器通过无线发送帧。 无线终端接收从帧发送机发送的帧，并通过无线将接收到的帧发送到无线终端。 帧接收器接收从后续无线终端发送到无线终端的帧。 当帧由帧接收器接收时，帧接收识别器识别出该帧已被接下来的无线终端接收。 因此，无线终端不需要从后续的无线终端接收指示帧的接收的帧，从而提高数据传输效率并减少流量。

公开(公告)号：US20070208960A1

公开(公告)日：2007-09-06

申请号：US11709277

申请日：2007-02-22

申请人： Kenji Yamada ,  Chikara Kobayashi

发明人： Kenji Yamada ,  Chikara Kobayashi

IPC分类号： G06F1/00

CPC分类号： G06F1/3203 ,  G06F1/3243 ,  G06F1/3293 ,  G06F1/3296 ,  G11C5/148 ,  H01L2924/0002 ,  Y02D10/122 ,  Y02D10/152 ,  Y02D10/172 ,  Y02D50/20 ,  H01L2924/00

摘要： A microcomputer having a sleep mode includes first and second chips received in a single package. The first and second chips are manufactured with different manufacturing processes such that a leak current in the first chip is less than that in the second chip. When a sleep signal for putting the microcomputer in the sleep mode becomes active, data stored in the second chip is transmitted to the first chip. After the data transmission is completed, a power supply voltage supplied to the second chip is stopped and the second chip stops its operation until the sleep mode is released. The data transmission is achieved by digital logic circuits that can be easily redesigned by using a conventional automatic layout generator.

摘要翻译： 具有睡眠模式的微型计算机包括在单个包装中接收的第一和第二芯片。 第一和第二芯片由不同的制造工艺制造，使得第一芯片中的漏电流小于第二芯片中的漏电流。 当用于将微型计算机置于休眠模式的睡眠信号变为活动时，存储在第二芯片中的数据被发送到第一芯片。 在数据传输完成之后，停止提供给第二芯片的电源电压，并且第二芯片停止其操作，直到释放睡眠模式。 数据传输由数字逻辑电路实现，可以通过使用传统的自动布局发生器来轻松重新设计。

公开(公告)号：US07262978B2

公开(公告)日：2007-08-28

申请号：US10523145

申请日：2003-07-16

申请人： Kenji Yamada

发明人： Kenji Yamada

IPC分类号： H02M1/12 ,  G05F1/00 ,  G05B13/02

CPC分类号： H02M3/156 ,  B60L15/007 ,  H02M3/1582 ,  H02M5/4585 ,  H02M7/5395 ,  H02M2001/007 ,  H02P23/07 ,  Y02T10/644 ,  Y02T10/645 ,  Y10T307/511

摘要： A control device receives an output voltage of a voltage-up converter from a voltage sensor, and calculates a feedback preliminary voltage control value determined by the difference between a voltage control value and the output voltage. The control device corrects the calculated feedback preliminary voltage control value in accordance with the output voltage to calculate a feedback voltage control value where the follow-up property of the output voltage with respect to the voltage control value is equal to a reference property. The control device controls the voltage-up converter using a feedback voltage control value. The voltage-up converter converts a direct current voltage from a DC power supply into the output voltage maintaining the follow-up property of the output voltage with respect to the voltage control value at the reference property.

摘要翻译： 控制装置从电压传感器接收升压转换器的输出电压，并且计算由电压控制值和输出电压之间的差确定的反馈初步电压控制值。 控制装置根据输出电压校正计算出的反馈初步电压控制值，以计算输出电压相对于电压控制值的跟随特性等于参考特性的反馈电压控制值。 控制装置使用反馈电压控制值来控制升压转换器。 升压转换器将来自直流电源的直流电压转换为输出电压，从而保持输出电压相对于参考电压的电压控制值的跟随特性。

公开(公告)号：US20070150257A1

公开(公告)日：2007-06-28

申请号：US11315043

申请日：2005-12-22

申请人： Nicola Cancedda ,  Bruno Cavestro ,  Marc Dymetman ,  Eric Gaussier ,  Cyril Goutte ,  Michel Simard ,  Kenji Yamada

发明人： Nicola Cancedda ,  Bruno Cavestro ,  Marc Dymetman ,  Eric Gaussier ,  Cyril Goutte ,  Michel Simard ,  Kenji Yamada

IPC分类号： G06F17/28

CPC分类号： G06F17/2827

摘要： A machine translation method for translating source text from a first language to target text in a second language includes receiving the source text in the first language and accessing a library of bi-fragments, each of the bi-fragments including a text fragment from the first language and a text fragment from the second language, at least some of the bi-fragments comprising non-contiguous bi-fragments in which at least one of the text fragment from the first language and the text fragment from the second language comprises a non-contiguous fragment.

摘要翻译： 用于将源文本从第一语言翻译成以第二语言的目标文本的机器翻译方法包括以第一语言接收源文本并访问双片段的库，每个双片段包括来自第一语言的文本片段 语言和来自第二语言的文本片段，至少一些双片段包括非连续双片段，其中来自第一语言的文本片段和来自第二语言的文本片段中的至少一个包含非连续双片段， 连续片段