Method for recognizing and translating characters in camera-based image
    43.
    发明授权
    Method for recognizing and translating characters in camera-based image 有权
    识别和翻译基于相机的图像中的人物的方法

    公开(公告)号:US08625899B2

    公开(公告)日:2014-01-07

    申请号:US12500094

    申请日:2009-07-09

    IPC分类号: G06K9/18

    摘要: A method for recognizing an image photographed by a camera and translating characters in connection with an electronic dictionary is provided. The method includes directly selecting an area to be recognized from the photographed character image and performing character recognition, translating and recognizing characters of a user's selected word in connection with dictionary data, and displaying translation result information of user's selected character or word in connection with dictionary data on a screen device. The recognition includes providing information on location of the selected character image area and location of the recognized character string words to the user, and then translating a character string or word in a location area selected by the user. The electronic dictionary-connected search and translation is for searching the character or word selected in connection with the electronic dictionary database, and providing translation result to the user.

    摘要翻译: 提供一种用于识别由相机拍摄的图像并且与电子词典相关联地翻译字符的方法。 该方法包括从拍摄的字符图像直接选择要识别的区域,并且与字典数据相关地执行字符识别,翻译和识别用户选择的字的字符,以及显示与字典有关的用户选择的字符或单词的翻译结果信息 屏幕设备上的数据。 识别包括将所选择的字符图像区域的位置和所识别的字符串字的位置的信息提供给用户,然后翻译由用户选择的位置区域中的字符串或字。 电子词典连接的搜索和翻译用于搜索与电子词典数据库相关选择的字符或词,并向用户提供翻译结果。

    Apparatus and method for improving text recognition capability
    44.
    发明授权
    Apparatus and method for improving text recognition capability 有权
    提高文本识别能力的装置和方法

    公开(公告)号:US08175380B2

    公开(公告)日:2012-05-08

    申请号:US12710932

    申请日:2010-02-23

    IPC分类号: G06K9/00 G06K9/34

    CPC分类号: G06K9/4642 G06K2209/01

    摘要: Disclosed are an apparatus and a method for text recognition capability using a camera provided in a mobile communication terminal. Image pre-processing discriminates a text color and a text-background color in an input image, and unifies regions except the text into the text-background color, so that a text region and a background region surrounding the text region can be precisely separated. The image pre-processing method is adaptive to a photographing environment, whereby stable text recognition capability can be expected even if the photographing environment is variously changed.

    摘要翻译: 公开了使用设置在移动通信终端中的相机的文本识别能力的装置和方法。 图像预处理识别输入图像中的文本颜色和文本背景颜色,并将除了文本之外的区域统一为文本背景颜色,使得可以精确地分隔文本区域和文本区域周围的背景区域。 图像预处理方法适应于拍摄环境,由此即使拍摄环境不同地改变,也可以预期稳定的文本识别能力。

    Residential ethernet node apparatus for maintaining starting point of superframe and method for processing same
    45.
    发明授权
    Residential ethernet node apparatus for maintaining starting point of superframe and method for processing same 有权
    用于维护超帧起点的住宅以太网节点设备及其处理方法

    公开(公告)号:US07701979B2

    公开(公告)日:2010-04-20

    申请号:US11444786

    申请日:2006-06-01

    IPC分类号: H04J3/06

    CPC分类号: H04L12/52 H04L49/351

    摘要: Disclosed is a Residential Ethernet node apparatus for maintaining a starting point of a superframe, the Residential Ethernet node apparatus comprising a synchronous queue for receiving and temporarily storing synchronous data, in order to transmit the synchronous data by inserting the synchronous data into a transmission cycle, a parser for receiving asynchronous frames from at least one exterior source, parsing the asynchronous frames according to characteristics of the asynchronous frames, a plurality of the asynchronous queues for separately storing the asynchronous frames received from the parser according to the characteristics of the asynchronous frames, a scheduler for receiving the asynchronous frames from the asynchronous queues, and transmitting the received asynchronous frame when it is possible to transmit the received asynchronous frame, and a multiplexer, which receives a synchronous frame from the synchronous queue and an asynchronous frame from the scheduler so as to transmit the synchronous frame and asynchronous frame in a form of a transmission cycle while maintaining a starting point of a superframe.

    摘要翻译: 公开了一种用于维护超帧起始点的住宅以太网节点设备,该住宅以太网节点设备包括用于接收和临时存储同步数据的同步队列,以便通过将同步数据插入传输周期来发送同步数据, 用于从至少一个外部源接收异步帧的解析器,根据所述异步帧的特征来解析异步帧;多个异步队列,用于根据异步帧的特性分别存储从解析器接收到的异步帧; 调度器,用于从异步队列接收异步帧,并且当可以发送接收到的异步帧时发送接收到的异步帧;多路复用器,其从同步队列接收同步帧,并从调度器接收异步帧 至于t 以传输周期的形式发送同步帧和异步帧,同时保持超帧的起始点。

    METHOD AND APPARATUS FOR RECOGNIZING CHARACTERS
    46.
    发明申请
    METHOD AND APPARATUS FOR RECOGNIZING CHARACTERS 有权
    识别字符的方法和装置

    公开(公告)号:US20090316999A1

    公开(公告)日:2009-12-24

    申请号:US12487378

    申请日:2009-06-18

    IPC分类号: G06K9/62 H04N5/225

    摘要: Disclosed is a method and an apparatus for recognizing characters using an image. A camera is activated according to a character recognition request and a preview mode is set for displaying an image photographed through the camera in real time. An auto focus of the camera is controlled and an image having a predetermined level of clarity is obtained for character recognition from the images obtained in the preview mode. The image for character recognition is character-recognition-processed so as to extract recognition result data. A final recognition character row is drawn that excludes non-character data from the recognition result data. A first word is combined including at least one character of the final recognition character row and a predetermined maximum number of characters. A dictionary database that stores dictionary information on various languages using the first word is searched, so as to provide the user with the corresponding word.

    摘要翻译: 公开了一种使用图像识别字符的方法和装置。 根据字符识别请求激活相机,并且设置用于实时显示通过相机拍摄的图像的预览模式。 控制相机的自动对焦,并且从在预览模式中获得的图像中获得具有预定水平的清晰度的图像以进行字符识别。 用于字符识别的图像被字符识别处理,以便提取识别结果数据。 绘制从识别结果数据排除非字符数据的最终识别字符行。 组合第一个字,包括最终识别字符行的至少一个字符和预定的最大字符数。 搜索使用第一个单词存储各种语言的字典信息的词典数据库,以向用户提供对应的单词。

    RoF system providing HD wireless communication service and signal control method for the same
    47.
    发明申请
    RoF system providing HD wireless communication service and signal control method for the same 失效
    RoF系统提供高清无线通信服务和信号控制方法相同

    公开(公告)号:US20080219670A1

    公开(公告)日:2008-09-11

    申请号:US12074999

    申请日:2008-03-06

    IPC分类号: H04B10/00 H04B10/24

    CPC分类号: H04B10/25758

    摘要: Disclosed is an RoF system providing an HD wireless communication service. The RoF system includes the base station for transmitting and receiving each of the TDD/FDD individual signals and TDD/FDD combined signals, channel-combining downstream signals for a TDD scheme with downstream signals for an FDD scheme, and generating TDD/FDD mode control signals; a base station donor for receiving downstream RF signals from the base station, converting the resultant signals into downstream optical signals, outputting the converted signals, and delivering upstream optical signals, which are input to the remote station from the wireless terminals, to the base station; and the remote station for switching a corresponding duplexing mode operation according to wireless service channel states of the wireless terminals, converting the downstream optical signals transmitted from the base station donor into service RF signals, amplifying the converted service RF signals, and providing the amplified service RF signals to the wireless terminals through antennas.

    摘要翻译: 公开了提供HD无线通信服务的RoF系统。 RoF系统包括用于发送和接收每个TDD / FDD单独信号和TDD / FDD组合信号的基站,用于TDD方案的下行信号与用于FDD方案的下行信号的信道合并,以及生成TDD / FDD模式控制 信号; 用于从基站接收下行RF信号的基站施加器,将所得到的信号转换成下行光信号,输出转换的信号,以及将从远端站输入的上行光信号从无线终端传送到基站 ; 以及远程站,用于根据无线终端的无线服务信道状态切换对应的双工模式操作,将从基站捐赠者发送的下行光信号转换成服务RF信号,放大转换后的服务RF信号,并提供放大服务 RF信号通过天线到无线终端。

    Residential ethernet node device for transmitting synchronous data using counter and synchronous data transmitting method thereof
    48.
    发明申请
    Residential ethernet node device for transmitting synchronous data using counter and synchronous data transmitting method thereof 审中-公开
    用于使用其计数器和同步数据发送方法发送同步数据的住宅以太网节点设备

    公开(公告)号:US20070025385A1

    公开(公告)日:2007-02-01

    申请号:US11475619

    申请日:2006-06-27

    IPC分类号: H04L12/413

    CPC分类号: H04L12/413 H04L12/40013

    摘要: A residential Ethernet node device for transmitting synchronous data uses a counter in a residential Ethernet system. The device includes a parser for receiving residential Ethernet data from external other node devices, and parsing the received Ethernet data as synchronous data and asynchronous data. An asynchronous switch switches and transmits the parsed asynchronous data. A synchronous switch switches and transmits the parsed synchronous data. A multiplexer is connected with the asynchronous switch and the synchronous switch, and multiplexes the asynchronous and synchronous data. A synchronous data band assignment unit for, by the count of a counter, indicating synchronous data bandwidth information determined from a synchronous data bandwidth reservation process, and transmitting the indicated bandwidth information to the multiplexer, thereby determining a multiplex position for synchronous data transmission.

    摘要翻译: 用于传输同步数据的住宅以太网节点设备使用住宅以太网系统中的计数器。 该设备包括用于从外部其他节点设备接收住宅以太网数据的解析器,并且将接收到的以太网数据解析为同步数据和异步数据。 异步交换机切换并传输解析的异步数据。 同步开关切换并传输解析的同步数据。 多路复用器与异步交换机和同步交换机相连,复用异步和同步数据。 同步数据频带分配单元,用于通过计数器的计数,指示从同步数据带宽预留处理确定的同步数据带宽信息,并将指示的带宽信息发送到多路复用器,从而确定用于同步数据传输的复用位置。

    Wavelength-division multiplexing passive optical network
    49.
    发明申请
    Wavelength-division multiplexing passive optical network 失效
    波分复用无源光网络

    公开(公告)号:US20060115270A1

    公开(公告)日:2006-06-01

    申请号:US11197176

    申请日:2005-08-04

    IPC分类号: H04J14/00

    摘要: A wavelength-division multiplexing passive optical network (WDM-PON) comprising a central office for generating monitor light and multiplexed downstream optical signals to be out and detecting upstream optical signals, the central office including a signal monitoring unit monitoring based on fed-back monitor light if the wavelengths of the upstream optical signals and the wavelengths of the downstream optical signals change, a plurality of subscriber units for detecting corresponding downstream optical signals and generating upstream optical signals, a remote node for reflecting the monitor light to the central office, de-multiplexing multiplexed downstream optical signals so as to output the downstream optical signals to the corresponding subscriber units, and multiplexing the upstream optical signals so as to output the upstream optical signals to the central office, a first optical path for linking the central office to the remote node, and a plurality of second optical paths for linking the remote node to the subscriber units, respectively.

    摘要翻译: 一种波分复用无源光网络(WDM-PON),包括用于产生监控光的中心局和多路复用的下行光信号,以便检测上行光信号,该中心局包括基于反馈监视器的信号监控单元 如果上游光信号的波长和下游光信号的波长发生变化,则用于检测相应的下行光信号并产生上行光信号的多个用户单元,用于将监控光反射到中心局的远端节点 复用下行光信号,以将下行光信号输出到对应的用户单元,并复用上行光信号,以将上行光信号输出到中心局;第一光路,用于将中心局连接到 远程节点和用于li的多个第二光路 将远程节点分别分配给用户单元。

    Dual-port broadband light source
    50.
    发明申请
    Dual-port broadband light source 有权
    双端口宽带光源

    公开(公告)号:US20050122573A1

    公开(公告)日:2005-06-09

    申请号:US10869428

    申请日:2004-06-16

    摘要: A dual-port broadband light source is disclosed. In the dual-port broadband light source, a first beam splitter splits a first ASE at a first ratio into the second and third light paths and outputs the first ASE received from the second light path to the first light path. A second beam splitter splits a second ASE at a second ratio into the second and fourth light sources and outputs the second ASE received from the second light path to the first light path. A first reflector reflects input first and second ASEs in the first light path, and a second reflector reflects input first and second ASEs in the second light path. A first gain medium generates the first ASE between the first reflector and the first beam splitter, and a second gain medium generates the second ASE between the first reflector and the second beam splitter.

    摘要翻译: 公开了一种双端口宽带光源。 在双端口宽带光源中,第一分束器以第一比率将第一ASE分离成第二和第三光路,并将从第二光路接收的第一ASE输出到第一光路。 第二分束器以第二比例将第二ASE分成第二和第四光源,并将从第二光路接收的第二ASE输出到第一光路。 第一反射器在第一光路中反射输入的第一和第二ASE,并且第二反射器在第二光路中反射输入的第一和第二ASE。 第一增益介质在第一反射器和第一分束器之间产生第一ASE,第二增益介质在第一反射器和第二分束器之间产生第二ASE。