公开(公告)号：US20030016542A1

公开(公告)日：2003-01-23

申请号：US10251053

申请日：2002-09-20

Applicant: Donnelly Corporation

Inventor： Todd W. Pastrick ,  Mark R. Litke ,  David K. Willmore ,  Rick Mousseau

IPC: F21V033/00

CPC classification number: B60Q1/2665 ,  B60R1/1207 ,  B60R21/12 ,  B60R2001/1284

Abstract: A mirror assembly security system for a vehicle includes an exterior mirror assembly and a light module removably positioned within the exterior mirror housing. The light module is moisture impervious and includes an enclosure, a light-emitting opening in the enclosure, a light source in the enclosure radiating light through the light-emitting opening, and a cover for the light-emitting opening adapted to direct the light from the light source to an area adjacent the vehicle to create a security area. The light source may be supported by a pair of electrical contacts provided on the inner surface of the enclosure. The enclosure wall supporting the electrical contacts is preferably flexible, in order to allow the light source to be captured by the contacts. Attachment of the cover adds rigidity to the enclosure to prevent further flexure of the enclosure wall in order to firmly retain the light source. The enclosure is preferably configured so that the same unit can be installed in both left and right handed exterior mirror assemblies even though the light module generates a non-symmetrical light pattern. A reflective surface is provided in the enclosure which cooperates with the cover to produce a generally collimated light pattern.

Abstract translation: 用于车辆的反射镜组件安全系统包括外部反射镜组件和可拆卸地定位在外部反射镜壳体内的光模块。 光模块是不透水的，并且包括外壳，外壳中的发光开口，外壳中的光源通过发光开口辐射光，以及用于发光开口的盖，其适于引导来自 光源到邻近车辆的区域以创建安全区域。 光源可以由设置在外壳的内表面上的一对电触点支撑。 支撑电触点的外壳壁优选地是柔性的，以便允许光源被触点捕获。 盖的附着增加了外壳的刚度，以防止外壳壁的进一步弯曲，以便牢固地保持光源。 外壳优选地被配置为使得即使光模块产生非对称的光图案，也可以将同一单元安装在左右外镜组件中。 在外壳中提供反射表面，其与盖配合以产生大致准直的光图案。

公开(公告)号：US20030016530A1

公开(公告)日：2003-01-23

申请号：US09907648

申请日：2001-07-19

Inventor： Chien-Jen Yang ,  Sheng-Shyong Kao ,  Ko-Chien Liu

IPC: F21V033/00

CPC classification number: B43K29/10

Abstract: An illuminating device includes a casing having a movable module movably received therein. A first spring is biased between a first end of the movable module and an inside of the close end of the casing. An illuminating member is connected to a second end of the movable module and located in the open end of the casing. A circuit board is connected to the illuminating member and a second spring is biased between the circuit board and a plurality of batteries. A switch device is connected to the batteries and has a button extending from the first end of the movable module. When pushing the second end of the movable module, the button is compressed by the inside of the casing to turn on the illuminating member.

Abstract translation: 照明装置包括具有可移动地容纳在其中的可移动模块的壳体。 第一弹簧偏置在可移动模块的第一端和壳体的近端内侧之间。 照明构件连接到可移动模块的第二端并且位于壳体的开口端。 电路板连接到照明构件，第二弹簧偏置在电路板和多个电池之间。 开关装置连接到电池并且具有从可移动模块的第一端延伸的按钮。 当推动可移动模块的第二端时，按钮被壳体的内部压缩以打开照明构件。

公开(公告)号：US20030016529A1

公开(公告)日：2003-01-23

申请号：US09910127

申请日：2001-07-21

Inventor： Wendy Ann Schuren ,  Martin David Warren

IPC: F21V033/00

CPC classification number: A23G3/563 ,  F21V33/0028 ,  F21Y2115/10 ,  G02B6/0008

Abstract: A lollipop or sucker candy, herein referred to as nullpop,null is illuminated from the inside of the pop which produces a glowing or illuminated effect when viewing the pop from the outside of the pop, when combined with a miniature flashlight.

Abstract translation: 当与微型手电筒组合时，从流行音乐的外部观看流行音乐时，从流行音乐的内部照亮棒棒糖或吸盘糖果（这里被称为“流行音乐”），从而产生发光或照明效果。

公开(公告)号：US20020163807A1

公开(公告)日：2002-11-07

申请号：US09848328

申请日：2001-05-04

Inventor： Wen-Horng Lee ,  Po-Chieh Lee

IPC: F21V033/00

CPC classification number: F21S8/033 ,  F21S6/003 ,  F21V21/26 ,  F21Y2103/30 ,  G02B25/02

Abstract: The invention herein relates to a lamp body structure in good appearance and for aiding the vision, more specifically a lamp body structure using a convex lens added to the upper portion on the outer rim of the lamp seat shell with innovative and electricity-saving arc light bulb installed inside the lamp seat shell as the main operation bodies; the structure of the lamp seat adapting to the variation of the lamp bracket is not only in good appearance, but also is capable of changing the lamp bracket structure according to the need of aiding the user's vision; when in use, the user views from the upper portion of the convex lens for directly observing the object being used and placed under the light bulb to increase the user's convenience so as to overcome the shortcomings of heating or being too bright caused by the prior light source.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有良好外观和辅助视觉的灯体结构，更具体地说，一种使用凸起透镜加入到灯座外壳上部的灯体结构，具有创新和省电的弧光 灯泡安装在灯座外壳为主要操作体; 适应灯架变化的灯座结构不仅外观美观，而且能够根据用户愿景的需要改变灯架结构; 当使用时，用户从凸透镜的上部观察直接观察正在使用和放置在灯泡下方的物体，以增加使用者的便利性，以克服由现有光引起的加热或太亮的缺点 资源。

公开(公告)号：US20020141178A1

公开(公告)日：2002-10-03

申请号：US10106176

申请日：2002-03-26

Inventor： Eiichi Hayashi

IPC: F21V033/00

CPC classification number: H04N1/0287 ,  H04N1/02815 ,  H04N2201/02495

Abstract: A light source lamp socket of an image reader is formed to be capable of being placed as close to a platen glass as possible to increase the intensity of light beams to be irradiated on a original. A part of each of lamp socket attached on the both ends of a lamp tube of a light source lamp, which faces a platen glass, is cut-away into the shape of one or more flat surfaces such that a part of the lamp tube is exposed from a part of such a flat portion. Therefore, the light source lamp can be move closer to the platen glass a distance corresponding to the depth of the cut-away section of the lamp socket.

Abstract translation: 图像读取器的光源灯座形成为能够尽可能靠近台板玻璃放置，以增加要照射在原件上的光束的强度。 安装在与台板玻璃相对的光源灯的灯管的两端的灯座的一部分被切割成一个或多个平坦表面的形状，使得灯管的一部分为 从该平坦部分的一部分露出。 因此，光源灯可以相对于灯座的切除部分的深度移动到靠近压板玻璃的位置。

公开(公告)号：US20020136024A1

公开(公告)日：2002-09-26

申请号：US09813142

申请日：2001-03-21

Inventor： Robert L. Kuykendal ,  Ronald S. Deichmann

IPC: F21V033/00 ,  F21V007/04 ,  F21V009/00

CPC classification number: F21S10/005 ,  G02B6/0008

Abstract: This invention discloses a method and apparatus for creating a variable colored lighting effect at some desired remote location by means of multiple source lighting means, usually red, blue and green, illuminating the end of individual bundles of fiber optic cables which are then combined into one larger cable bundle which is then routed to the desired remote location.

Abstract translation: 本发明公开了一种用于通过多个源照明装置（通常为红色，蓝色和绿色）在某些所需的远程位置处产生可变彩色照明效果的方法和装置，其照亮单独的光纤束束的端部，然后将其组合成一个 较大的电缆束，然后被路由到所需的远程位置。

公开(公告)号：US20020109982A1

公开(公告)日：2002-08-15

申请号：US09783040

申请日：2001-02-15

Inventor： Clive S. Lu

IPC: F21V033/00

CPC classification number: G06F1/1656 ,  A44B15/005 ,  A45C11/18 ,  A45C15/00 ,  A45C2011/188 ,  F21V33/0004 ,  G06F1/1626 ,  G06F1/1684 ,  G06F1/1698 ,  G06F1/183 ,  G06K7/0013 ,  G06K7/006

Abstract: A personal aid including a handheld housing sized to be readily carried by a user. The housing includes a storage compartment comprising an enclosure shaped and dimensioned for the selective placement of an article therein and a closure positioned adjacent the enclosure for selectively covering the enclosure so as to maintain an article therein. An electronic assistant is integrated with the housing. The electronic assistant is linked to a smart card holder in which a smart card is positioned to provide functionality to the electronic assistant.

Abstract translation: 一种个人助理，包括尺寸适于用户容易携带的手持式外壳。 壳体包括储存室，其包括成形和尺寸设计的外壳，用于选择性地将物品放置在其中，并且邻近外壳设置的封闭件用于选择性地覆盖外壳以便将物品保持在其中。 电子助理与房屋整合。 电子助理被链接到智能卡座，其中智能卡被定位以向电子助理提供功能。

公开(公告)号：US20020101736A1

公开(公告)日：2002-08-01

申请号：US09997281

申请日：2001-11-20

Applicant: Technology Creations, Inc.

Inventor： David Naghi ,  Gilbert Fregoso

IPC: F21V033/00

CPC classification number: A63F13/92 ,  A63F13/02 ,  A63F2300/204 ,  F21V23/04 ,  F21V33/0052 ,  F21Y2115/10 ,  G02F1/1336 ,  G06F1/1632 ,  H04M1/22 ,  Y10S345/905 ,  Y10S362/80

Abstract: An illumination device that can use a white light diode in a flexible arm plugs into, and is powered through, a utility power jack of a portable computing device or a utility port of a portable computing device.

Abstract translation: 可以使用柔性臂中的白光二极管的照明装置通过便携式计算装置的公用电源插座或便携式计算装置的实用端口插入并通过其供电。

公开(公告)号：US20020093817A1

公开(公告)日：2002-07-18

申请号：US10047851

申请日：2002-01-15

Inventor： Eric Craig Stone ,  Anne Lindberg Stone

IPC: F21V033/00

CPC classification number: A45C15/06 ,  A45C3/06

Abstract: An illuminated decorative purse, structured partially or fully of transparent material, whether it be of clear transparency, or colored transparency, may include within its interior a battery pack and circuitry, into which one or more cable-like electroluminescent light source may locate, be plugged into, and for illuminating the interior of the purse, and radiating its light waves exteriorly, to furnish a colorful display of white or other colored light from the purse as a novelty and attention gathering item. A false bottom or other compartment may be provided within the purse, for containment of the battery pack and its circuitry, and into which the cable-like sources may be plugged into, during usage.

Abstract translation: 透明材料部分或全部构成的照明装饰性钱包，无论透明度还是透明度都可以包括在其内部，一个或多个电缆状电致发光光源可以定位的电池组和电路可以是 插入和照亮钱包的内部，并在外面辐射其光波，从钱包中提供白色或其他彩色光的彩色显示作为新颖和注意力集中的项目。 可以在钱包内提供假底部或其他隔间，用于容纳电池组及其电路，并且在使用期间可将电缆状源插入其中。

公开(公告)号：US20020093814A1

公开(公告)日：2002-07-18

申请号：US09758159

申请日：2001-01-12

Inventor： Wendelin Egli

IPC: F21V033/00

CPC classification number: B42D5/007

Abstract: The note board has a writing surface and a writing instrument accommodated in a holder. The writing surface is situated on a transparent recording substrate, under which a light source, serving as background illumination, is disposed. A solar panel and an accumulator supply the light source with electrical power. A reed switch is actuated by means of a permanent magnet disposed on the writing instrument in such a way that the light source is switched on as soon as the writing instrument is taken from the holder. The note board is completely watertight, so that it can be used underwater by divers.

Abstract translation: 笔记本电脑具有书写表面和容纳在支架中的书写工具。 写入表面位于透明记录基板上，在该基板上设置用作背景照明的光源。 太阳能电池板和蓄电池为光源提供电力。 一种簧片开关通过设置在书写工具上的永磁体被致动，使得一旦从保持器取走书写工具，光源就被接通。 笔记本电脑完全防水，使潜水员可以在水下使用。