公开(公告)号：US20100106907A1

公开(公告)日：2010-04-29

申请号：US12585384

申请日：2009-09-14

申请人： Yasuo Noguchi ,  Kazutaka Ogihara ,  Masahisa Tamura ,  Yoshihiro Tsuchiya ,  Tetsutaro Maruyama ,  Takashi Watanabe ,  Tatsuo Kumano ,  Kazuichi Oe

发明人： Yasuo Noguchi ,  Kazutaka Ogihara ,  Masahisa Tamura ,  Yoshihiro Tsuchiya ,  Tetsutaro Maruyama ,  Takashi Watanabe ,  Tatsuo Kumano ,  Kazuichi Oe

IPC分类号： G06F12/00 ,  G06F17/30

CPC分类号： G06F11/2082 ,  G06F11/2069 ,  G06F11/2092

摘要： A computer-readable medium storing a data management program makes a computer manage data redundantly stored in storage devices having storage areas split into slices for data management. The data management program realizes the following functions in the computer. A first function receives irregularity information indicating that each of one or more of the storage devices may be possibly faulty, and stores the irregularity information in a storage; and a second function determines, by reference to the irregularity information, whether or not a first storage device containing a slice to be accessed is possibly faulty, on receipt of access information indicating occurrence of a request to access the slice. When yes is determined, the second function instructs an external device to recover data stored in the slice, where the external device controls a second storage device storing redundant data identical to the data stored in the slice.

摘要翻译： 存储数据管理程序的计算机可读介质使得计算机管理冗余地存储在存储设备中的数据，该存储设备具有被分割成切片以用于数据管理的存储区域。 数据管理程序在计算机中实现以下功能。 第一功能接收指示存储设备中的一个或多个可能有故障的不规则信息，并将不规则信息存储在存储器中; 并且第二功能通过参考不规则信息确定在接收到指示出现访问切片的请求的访问信息时，包含要被访问的切片的第一存储装置是否可能是故障的。 当确定为是时，第二功能指示外部设备恢复存储在切片中的数据，其中外部设备控制存储与存储在切片中的数据相同的冗余数据的第二存储设备。

公开(公告)号：US07705899B2

公开(公告)日：2010-04-27

申请号：US11983013

申请日：2007-11-06

申请人： Eiji Koyama ,  Takashi Watanabe

发明人： Eiji Koyama ,  Takashi Watanabe

IPC分类号： H04N3/14 ,  H04N5/33511

CPC分类号： H04N5/3559 ,  H04N5/37457

摘要： A plurality of pixel groups X(n) each comprising a plurality of pixels are set, and switched capacitor amplification parts are provided in correspondence to the pixel groups, respectively. Each of the switched capacitor amplification parts has a charge detection node to which output terminals of the transfer transistors of a corresponding pixel group X(n) are connected in common, an amplification part, a reset transistor, a first capacitance element, and a select transistor. A load part common to the switched capacitor amplification parts is provided. The load part is combined with the amplification parts of the switched capacitor amplification parts to constitute inverting amplifiers, respectively. By means of the above constitution, it is capable of obtaining a noise-reduced, high-quality image and which allows transistor count per pixel to be cut, thus allowing the pixel size to be reduced.

摘要翻译： 设置分别包含多个像素的多个像素组X（n），分别对应于像素组设置开关电容放大部。 每个开关电容放大部分具有电荷检测节点，相应像素组X（n）的转移晶体管的输出端共同连接到该电荷检测节点，放大部分，复位晶体管，第一电容元件和选择 晶体管。 提供了开关电容放大部分共同的负载部分。 负载部分与开关电容放大部分的放大部分组合，分别构成反相放大器。 通过上述结构，能够获得噪声降低的高品质图像，并且允许每像素的晶体管数量被削减，从而允许像素尺寸减小。

公开(公告)号：US07684132B2

公开(公告)日：2010-03-23

申请号：US11605388

申请日：2006-11-29

申请人： Takashi Watanabe

发明人： Takashi Watanabe

IPC分类号： G02B7/02

CPC分类号： G02B7/023 ,  G02B7/021 ,  G02B27/62

摘要： A third holding barrel is set to a stationary work holder, and a lens frame holding an eighth lens group is set to a movable work holder. The movable work holder is moved to insert the lens frame inside the third holding barrel. In this state, a chart image through the eighth lens group is projected on a screen. While checking the center and clarity of the projected image on the screen, position of the eighth lens group is adjusted. After the position adjustment, an adhesive is injected through openings of the third holding barrel by an injector, thereby fixing the lens frame to the third holding barrel.

摘要翻译： 将第三保持筒设置在固定的工件保持器上，并且将保持第八透镜组的透镜框设置到可动工件保持器。 移动工件保持器移动以将透镜框插入第三保持筒内。 在这种状态下，通过第八透镜组的图表图像被投影在屏幕上。 在检查屏幕上的投影图像的中心和清晰度的同时，调整第八透镜组的位置。 在位置调整之后，通过喷射器将粘合剂注入第三保持筒的开口，从而将透镜框固定到第三保持筒。

公开(公告)号：US07652831B2

公开(公告)日：2010-01-26

申请号：US11605448

申请日：2006-11-29

申请人： Takashi Watanabe

发明人： Takashi Watanabe

IPC分类号： G02B7/02

CPC分类号： G02B7/021 ,  G02B7/026

摘要： A lens barrel for holding a lens system including at least a plastic lens disposed between two glass lenses separated from each other by a spacer ring comprises a cylindrical lens holding barrel fixedly holding the two glass and the plastic lenses, a cylindrical spacer ring fitted in the cylindrical lens holding barrel for elastically supporting the plastic lens therein and positioning the two glass lenses at a predetermined axial distance on opposite sides of the plastic lens.

摘要翻译： 用于保持透镜系统的镜筒包括设置在通过间隔环彼此分离的两个玻璃透镜之间的至少塑料透镜的透镜镜筒，包括固定地保持两个玻璃和塑料透镜的柱面透镜保持筒， 柱面透镜保持筒，用于在其中弹性地支撑塑料透镜，并将两个玻璃透镜在塑料透镜的相对侧上以预定的轴向距离定位。

公开(公告)号：US20090328027A1

公开(公告)日：2009-12-31

申请号：US12553760

申请日：2009-09-03

申请人： Yoshihiro Tsuchiya ,  Riichiro Take ,  Yasuo Noguchi ,  Kazutaka Ogihara ,  Masahisa Tamura ,  Tetsutaro Maruyama ,  Takashi Watanabe ,  Tatsuo Kumano

发明人： Yoshihiro Tsuchiya ,  Riichiro Take ,  Yasuo Noguchi ,  Kazutaka Ogihara ,  Masahisa Tamura ,  Tetsutaro Maruyama ,  Takashi Watanabe ,  Tatsuo Kumano

IPC分类号： G06F11/30 ,  G06F9/44

CPC分类号： H04L43/0817 ,  G06F8/65 ,  H04L43/103

摘要： In a cluster system: a heartbeat transmission unit in a service provision node transmits to a monitoring node a heartbeat packet which contains interval information indicating an interval greater than normal intervals at which normal heartbeat packets are transmitted, when an execution unit in the service provision node receives a stop command. Thereafter, when software realizing the execution unit is updated and the execution unit is restarted, the heartbeat transmission unit periodically transmits the normal heartbeat packets to the monitoring node at the normal intervals, where the normal heartbeat packets contain interval information indicating the normal intervals. A heartbeat monitoring unit in the monitoring node determines that the execution unit is in operation, while the monitoring node receives heartbeat packets at intervals indicated by the interval information stored in the monitoring node and updated with received interval information.

摘要翻译： 在群集系统中，服务提供节点中的心跳发送单元，在服务提供节点中的执行单元向监视节点发送包含间隔信息的心跳分组，所述心跳分组包含间隔信息，所述间隔信息指示大于正常心跳分组的正常间隔的间隔， 收到停止命令。 此后，当软件实现执行单元被更新并且执行单元重新启动时，心跳传输单元周期性地以标准间隔向监视节点发送正常心跳分组，其中正常心跳分组包含指示正常间隔的间隔信息​​。 监视节点中的心跳监视单元确定执行单元正在运行，而监视节点以由存储在监视节点中的间隔信息​​指示的间隔接收心跳分组，并用接收到的间隔信息​​进行更新。

公开(公告)号：US07638909B2

公开(公告)日：2009-12-29

申请号：US11581437

申请日：2006-10-17

申请人： Kenichi Hattori ,  Mitsuru Saeki ,  Akitomi Semba ,  Tadaaki Kakimoto ,  Takashi Watanabe ,  Manabu Suzuki ,  Takashi Shibata ,  Seijiro Muramatsu

发明人： Kenichi Hattori ,  Mitsuru Saeki ,  Akitomi Semba ,  Tadaaki Kakimoto ,  Takashi Watanabe ,  Manabu Suzuki ,  Takashi Shibata ,  Seijiro Muramatsu

IPC分类号： H02K3/04 ,  H02K3/24 ,  H02K9/00

CPC分类号： H02K3/24

摘要： In a rotor of a rotary-electric machine, in order to improve a cooling performance of a rotor winding, in a rotor winding on an end portion of the rotor in an axial direction, the rotor winding being held by a retaining ring of the rotor winding formed by laminating a plurality of conductors in slots of a rotor iron core extending in an axial direction and having a plurality of slots formed at predetermined intervals in a peripheral direction, ventilation channels through which cooling air flows are formed in the surfaces of the conductors along a longitudinal direction. The ventilation channels have air inlet holes which guide the cooling air and exhaust holes which exhaust the cooling air, the conductors provided with the ventilation channels which are formed in the surfaces of the conductors along the longitudinal direction and through which the cooling air flows are laminated to constitute the rotor winding, and the conductors include openings of the air inlet holes in bottoms of the conductors on a side opposite to a side on which the ventilation channels are formed.

摘要翻译： 在旋转电机的转子中，为了提高转子绕组的冷却性能，在轴向的转子的端部的转子绕组中，转子绕组由转子的保持环保持 通过在轴向上延伸的转子铁芯的槽中层叠多个导体而形成的绕组，并且具有沿周向方向以预定间隔形成的多个槽，在导体的表面中形成有冷却空气流过的通风通道 沿着纵向方向。 通风通道具有引导冷却空气和排出冷却空气的排气孔的进气孔，沿着纵向方向形成在导体表面上的通风通道的导体和冷却空气流过的通道 构成转子绕组，并且导体包括在与形成有通风通道的一侧相对的一侧的导体的底部中的空气入口孔的开口。

公开(公告)号：US20090319834A1

公开(公告)日：2009-12-24

申请号：US12551104

申请日：2009-08-31

申请人： Kazutaka Ogihara ,  Yasuo Noguchi ,  Yoshihiro Tsuchiya ,  Masahisa Tamura ,  Tetsutaro Maruyama ,  Kazuichi Oe ,  Takashi Watanabe ,  Tatsuo Kumano

发明人： Kazutaka Ogihara ,  Yasuo Noguchi ,  Yoshihiro Tsuchiya ,  Masahisa Tamura ,  Tetsutaro Maruyama ,  Kazuichi Oe ,  Takashi Watanabe ,  Tatsuo Kumano

IPC分类号： G06F11/28

CPC分类号： G06F3/0659 ,  G06F3/0611 ,  G06F3/0622 ,  G06F3/067

摘要： A storage management apparatus that performs a read/write check on each of a plurality of data-storing areas of a storage device, and is formed by a storage node that performs reading/writing of the data in the storage device. A computer determines whether or not the data exits, by referring to a flag provided in each data-storing area. The computer performs only an operation of writing the data into the data-storing area in which the data does not exist, and perform operations of reading and writing the data from and into the data-storing area in which the data exists.

摘要翻译： 一种存储管理装置，对存储装置的多个数据存储区域中的每一个进行读取/写入检查，并由存储装置中的数据执行读取/写入的存储节点形成。 计算机通过参考每个数据存储区域中提供的标志来确定数据是否退出。 计算机仅执行将数据写入数据不存在的数据存储区域的操作，并且执行从数据存储的数据存储区域读取和写入数据的操作。

公开(公告)号：US20090215616A1

公开(公告)日：2009-08-27

申请号：US11910126

申请日：2006-03-30

申请人： Osamu Misumi ,  Shinichi Yamamoto ,  Takayuki Watanabe ,  Takashi Kishimoto ,  Takashi Watanabe ,  Fumio Okada ,  Yoshio Ishihara ,  Katsumasa Suzuki ,  Kaoru Sakoda

发明人： Osamu Misumi ,  Shinichi Yamamoto ,  Takayuki Watanabe ,  Takashi Kishimoto ,  Takashi Watanabe ,  Fumio Okada ,  Yoshio Ishihara ,  Katsumasa Suzuki ,  Kaoru Sakoda

IPC分类号： B01J20/04

CPC分类号： B01J20/28057 ,  B01D53/508 ,  B01D53/685 ,  B01D2251/402 ,  B01D2251/404 ,  B01J20/041 ,  B01J20/28004 ,  B01J20/2803 ,  B01J20/28069 ,  B01J20/3078 ,  B01J2220/42 ,  C01F5/08 ,  C01F11/04 ,  C01P2004/80 ,  C01P2006/12 ,  Y02C20/30

摘要： A granular material having a high strength and a large BET specific surface area composed of porous particles comprising calcium oxide and calcium hydroxide wherein the calcium oxide is contained in an amount of 30 to 80 weight % based on a total amount of the calcium oxide and calcium hydroxide and the porous particles have a BET specific surface area of 40 m2/g or more, or composed of porous particles comprising calcium oxide, magnesium oxide, calcium hydroxide, and magnesium hydroxide wherein a ratio of an amount of magnesium to a total of an amount of calcium and an amount of magnesium is in the range of 0.05 to 0.80, a total hydroxide content in the whole particles is in the range of 1 to 20 weight % and the porous particles have a BET specific surface area of 50 m2/g or more.

摘要翻译： 一种具有高强度和大的BET比表面积的颗粒材料，其由包含氧化钙和氢氧化钙的多孔颗粒组成，其中氧化钙的含量相对于氧化钙和钙的总量为30至80重量％ 氢氧化物和多孔颗粒的BET比表面积为40m 2 / g以上，或由包含氧化钙，氧化镁，氢氧化钙和氢氧化镁的多孔颗粒组成，其中镁与总量的比例 钙的量和镁的量在0.05至0.80的范围内，整个颗粒中的总氢氧化物含量在1至20重量％的范围内，多孔颗粒的BET比表面积为50m 2 / g 或者更多。

公开(公告)号：US20090211233A1

公开(公告)日：2009-08-27

申请号：US12314898

申请日：2008-12-18

申请人： Takashi Watanabe ,  Atsushi Takara

发明人： Takashi Watanabe ,  Atsushi Takara

IPC分类号： F01N11/00

CPC分类号： F01N11/007 ,  F01N3/2013 ,  F01N2550/02 ,  F01N2550/22 ,  F01N2590/11 ,  Y02A50/2322 ,  Y02T10/26 ,  Y02T10/47

摘要： An abnormality determination apparatus for an electrically heated catalyst provided in a plug-in hybrid vehicle having a battery that is charged by connecting an external charging device to an external electric power supply is equipped with an abnormality determination portion that makes a determination on an abnormality in the electrically heated catalyst when the external charging device is connected to the external electric power supply.

摘要翻译： 设置在具有通过将外部充电装置连接到外部电源而被充电的电池的插电式混合动力车辆中的电加热催化剂的异常判定装置配备有异常判定部，其对异常的判定 当外部充电装置连接到外部电源时，电加热的催化剂。

公开(公告)号：US07551175B2

公开(公告)日：2009-06-23

申请号：US10583994

申请日：2005-03-08

申请人： Yasuaki Sakanishi ,  Takashi Watanabe ,  Tsuyoshi Maeda

发明人： Yasuaki Sakanishi ,  Takashi Watanabe ,  Tsuyoshi Maeda

IPC分类号： G06T1/60

CPC分类号： H04N9/12 ,  G06F3/1454 ,  G09G5/005 ,  G09G2340/0407

摘要： An image transmission system which enables to perform various types of presentations and also to reduce a transmission path is provided. A PC includes a display image generation unit, a layer capture unit for sorting a layer composing a display image into a layer to be transmitted to a projector and a layer not to be transmitted, transmission layer adjustment unit for performing adjustment on the captured layer, and a PC communication unit for transmitting the adjusted layer to the projector, the projector includes a determines adjustment description put for a projector communication unit for receiving a transmission layer, an output layer adjustment unit for determining the content of the adjustment performed on the received layer and readjusting the received layer based on the judgment, and a display output unit for projecting the received layer onto a screen.

摘要翻译： 提供了能够执行各种呈现以及减少传输路径的图像传输系统。 PC包括显示图像生成单元，用于将构成显示图像的层分解为要发送到投影仪的层和不被发送的层的层捕获单元，用于对捕获层执行调整的传输层调整单元， 以及用于将经调整的层发送到投影仪的PC通信单元，投影仪包括用于接收传输层的投影仪通信单元的确定调整描述，用于确定对接收层执行的调整的内容的输出层调整单元 并根据该判断重新调整接收层;以及显示输出单元，用于将接收的层投射到屏幕上。