Thermographic camera
    51.
    发明授权
    Thermographic camera 有权
    热成像相机

    公开(公告)号:US08872110B2

    公开(公告)日:2014-10-28

    申请号:US12863452

    申请日:2008-12-22

    IPC分类号: G01J5/00 H04N5/33 H04N5/365

    CPC分类号: H04N5/33 H04N5/3651

    摘要: Disclosed is an IR measuring instrument (1) comprising a least one sensor element (29) which is sensitive to infrared radiation and generates an output signal (12) that depends on the radiation incident on the at least one sensor element (29). The output signal (12) for a predefined incident radiation can be varied by means of an integration time. The actual temperature prevailing on the at least one sensor element (29) is detected and is used for varying the integration time in such a way that the integration time compensates the influence of the temperature variations on the output signal (12) of the at least one sensor element (29).

    摘要翻译: 公开了一种红外测量仪器(1),包括对红外辐射敏感的至少一个传感器元件(29),并产生取决于入射到至少一个传感器元件(29)上的辐射的输出信号(12)。 用于预定入射辐射的输出信号(12)可以通过积分时间来改变。 检测到在至少一个传感器元件(29)上的实际温度,并且用于改变积分时间,使得积分时间补偿温度变化对至少至少一个传感器元件(29)的输出信号(12)的影响 一个传感器元件(29)。

    TOOTHBRUSH, AND METHOD FOR WIRELESS UNIDIRECTIONAL DATA TRANSMISSION
    58.
    发明申请
    TOOTHBRUSH, AND METHOD FOR WIRELESS UNIDIRECTIONAL DATA TRANSMISSION 审中-公开
    牙刷和无线方向数据传输方法

    公开(公告)号:US20110045778A1

    公开(公告)日:2011-02-24

    申请号:US12598554

    申请日:2008-04-18

    IPC分类号: H04B7/00 A46B9/04

    CPC分类号: H04B1/713 A61C17/22

    摘要: The invention relates to a method for wireless unidirectional data transmission between a transmitter and a receiver, wherein the transmitter sends a data set to be transmitted several times in succession on a plurality of transmission channels, and the receiver receives data sets on only one transmission channel in each case. The number of transmission channels used is smaller than the number of repetitions that the transmitter uses to transmit the data set, and a series of transmission channels is used within which the sequence of transmission channels used is prescribed. The invention further relates to a toothbrush having a transmitter for performing the method described above, and to a system comprising a toothbrush and a separate auxiliary device, wherein a transmitter is present in the toothbrush and a receiver is present in the auxiliary device. The auxiliary device comprises a display device for displaying the transmitted data.

    摘要翻译: 本发明涉及一种在发射机和接收机之间进行无线单向数据传输的方法,其中发射机在多个传输信道上连续发送多次发送数据组,接收机只在一个传输信道上接收数据集 在每种情况下 使用的传输信道的数量小于发射机用于发送数据集的重复次数,并且使用一系列传输信道,在该传输信道中规定使用的传输信道的序列。 本发明还涉及具有用于执行上述方法的发射器以及包括牙刷和单独的辅助装置的系统的牙刷,其中发射器存在于牙刷中,并且接收器存在于辅助装置中。 辅助装置包括用于显示发送数据的显示装置。

    THERMOGRAPHIC CAMERA
    60.
    发明申请
    THERMOGRAPHIC CAMERA 审中-公开
    热像相机

    公开(公告)号:US20100289901A1

    公开(公告)日:2010-11-18

    申请号:US12863466

    申请日:2008-08-21

    IPC分类号: H04N5/33

    CPC分类号: H04N5/33 H04N5/3651

    摘要: The invention relates to a thermographic camera comprising at least one infrared radiation detector and at least one adjusting device that supplies control and/or supply voltages required for operating the thermographic camera. In order to design a thermographic camera in which the temperature-induced drift of the electronics can be compensated while the cost of parts is reduced, a storage medium in which at least one temperature-related characteristic curve is stored is provided on the thermographic camera, and the thermographic camera automatically compensates a temperature-induced drift of the at least one adjusting device on the basis of the characteristic curve. The invention further relates to a method for operating such a thermographic camera.

    摘要翻译: 本发明涉及一种包含至少一个红外辐射探测器和至少一个调节装置的温度摄影照相机,该调节装置提供操作热成像照相机所需的控制和/或电源电压。 为了设计热成像照相机,其中可以补偿电子部件的温度诱导漂移,同时减少部件的成本,在热像仪上提供存储有至少一个温度相关特性曲线的存储介质, 并且所述温度摄影照相机根据所述特性曲线自动补偿所述至少一个调节装置的温度感应漂移。 本发明还涉及一种用于操作这种热成像照相机的方法。