公开(公告)号：US06450368B1

公开(公告)日：2002-09-17

申请号：US09953125

申请日：2001-09-17

Applicant: Vincent De LaForcade

Inventor： Vincent De LaForcade

IPC: B67D556

CPC classification number: B65D81/3211 ,  B65D1/04 ,  B65D1/06 ,  B65D81/3283

Abstract: A device for mixing at least three products includes a first container for the separate packaging of at least a first and second product, a second container for storing a third product, and a coupling configured to couple the first and second containers to allow mixture of the first, second, and third products. The first container includes a first compartment configured to contain the first product and a second compartment configured to contain the second product isolated from the first product. The first container also includes a first open portion closed by a first cover and a second open portion closed by a second cover. The first and second open portions each communicate with the first and second compartments. The second container includes a third compartment configured to contain the third product to be mixed with the first and second products, and a dispensing orifice.

Abstract translation: 用于混合至少三种产品的装置包括用于至少第一和第二产品的单独包装的第一容器，用于储存第三产品的第二容器和被配置成将第一和第二容器连接以使 第一，第二和第三产品。 第一容器包括构造成容纳第一产品的第一隔室和被配置为容纳与第一产品隔离的第二产品的第二室。 第一容器还包括由第一盖封闭的第一开口部分和由第二盖子封闭的第二开口部分。 第一和第二开放部分各自与第一和第二隔室连通。 第二容器包括构造成容纳与第一和第二产品混合的第三产品的第三隔室和分配孔。

公开(公告)号：US06450366B1

公开(公告)日：2002-09-17

申请号：US09686874

申请日：2000-10-12

Applicant: Vincent de Laforcade

Inventor： Vincent de Laforcade

IPC: G01F1100

CPC classification number: B05B11/0078 ,  B01F3/0861 ,  B05B11/0037 ,  B05B11/3081

Abstract: A dispensing device for dispensing a product includes a first chamber configured to initially contain at least one of a first composition and a mixture of the first composition and a second composition, a second chamber configured to contain the second composition, a flow passage for providing flow of the second composition from the second chamber to the first chamber, and an actuator configured to be actuated to cause an amount of a product to be dispensed from the first chamber. The product dispensed includes at least one of the first composition, the second composition, and the mixture of the first composition and the second composition. The device is configured such that in response to the product being dispensed from the first chamber, an amount of the second composition flows from the second chamber to the first chamber via the flow passage.

公开(公告)号：US06416223B2

公开(公告)日：2002-07-09

申请号：US09760829

申请日：2001-01-17

Applicant: Vincent de Laforcade

Inventor： Vincent de Laforcade

IPC: B65B4308

CPC classification number: B65D31/18 ,  B65D75/50 ,  B65D75/5822 ,  Y10S383/906 ,  Y10S383/907

Abstract: A container for containing a product includes a base including three sides and three faces extending from the base. The faces form an apex opposite to the base and each face has three sides. One of the sides of each face is adjacent to a respective one of the sides of the base and the other two sides of each face are adjacent to a respective one of the sides of another face. The container further includes first, second, and third sealed seams. The first sealed seam includes adjacent sides of two of the faces. The second and third sealed seams each include one of the sides of the base and the corresponding adjacent side of one of the faces.

Abstract translation: 用于容纳产品的容器包括：底座，包括从底部延伸的三个侧面和三个面。 面形成与基部相对的顶点，每个面具有三个面。 每个面的一个侧面与基部的相应的一个侧面相邻，并且每个面的另外两个侧面与另一个面的相应的一个侧面相邻。 容器还包括第一，第二和第三密封接缝。 第一个密封缝包括两个面的相邻侧面。 第二和第三密封接缝各自包括基部的一个侧面和其中一个面的相应的相邻侧面。

公开(公告)号：US06405906B1

公开(公告)日：2002-06-18

申请号：US09899180

申请日：2001-07-06

Applicant: Vincent de Laforcade

Inventor： Vincent de Laforcade

IPC: B65D8854

CPC classification number: B05B11/3059 ,  A47F7/286 ,  B05B11/3056 ,  B05B11/3057 ,  B65D83/201 ,  B65D83/207 ,  B65D83/22 ,  B65D83/267

Abstract: A device for dispensing a product onto a product sampler may comprise a dispensing member configured to be connected to a product receptacle and at least one outlet orifice in flow communication with the dispensing member. The device may also comprise an actuator element configured to actuate the dispensing member and a locking element. The locking element may have a first position in which the dispensing member cannot be actuated and a second position in which the dispensing member can be actuated. Additionally, the locking element may move from the first position to the second position when the product sampler is placed in front of the at least one outlet orifice.

Abstract translation: 用于将产品分配到产品取样器上的装置可以包括分配构件，其被配置为连接到产品容器和与分配构件流动连通的至少一个出口孔。 该装置还可以包括构造成致动分配构件和锁定元件的致动器元件。 锁定元件可以具有第一位置，在该第一位置中分配构件不能被致动，并且第二位置中分配构件可被致动。 另外，当产品取样器被放置在至少一个出口孔的前面时，锁定元件可以从第一位置移动到第二位置。

公开(公告)号：US06176389B1

公开(公告)日：2001-01-23

申请号：US09215290

申请日：1998-12-18

Applicant: Vincent de Laforcade

Inventor： Vincent de Laforcade

IPC: B65D2500

CPC classification number: A45D19/00 ,  A45D19/02 ,  A45D2019/0091 ,  B44D3/128

Abstract: A container includes a body having at least one wall defining an open area for containing fluid and a member. The body includes a guiding portion for guiding removal of an applicator from the container along a predetermined path and an opening permitting access to the open area of the body. The member includes a wiping portion having an open end. The wiping portion is shaped so that as the applicator is removed from the container along the predetermined path the wiping portion wipes at least two opposed points on a transverse section of the applicator. Also disclosed are systems and methods for dispensing fluid from the container.

Abstract translation: 容器包括具有限定用于容纳流体和构件的开放区域的至少一个壁的主体。 主体包括用于沿着预定路径引导从容器移除施加器的引导部分，以及允许进入身体的开放区域的开口。 该构件包括具有开口端的擦拭部分。 擦拭部分被成形为使得当沿着预定路径从容器移除涂抹器时，擦拭部分擦拭施加器的横向部分上的至少两个相对的点。 还公开了用于从容器分配流体的系统和方法。

公开(公告)号：US6082919A

公开(公告)日：2000-07-04

申请号：US159563

申请日：1998-09-24

Applicant: Vincent de Laforcade

Inventor： Vincent de Laforcade

IPC: A45D34/04 ,  A46B11/02 ,  A47L23/05 ,  B65D47/42 ,  B65D83/00 ,  B65D83/14

CPC classification number: A45D34/04 ,  A47L23/05 ,  B65D47/42 ,  B65D83/285 ,  A45D2200/1018

Abstract: An assembly for the application of a product includes a container (104) which contains a product to be dispensed and is provided with an outlet for the product, and a component (114) for applying the product, which has an application surface (118) and a peripheral edge (122). The component includes a region (126) in communication with the product outlet of the container. The application component comprises a part (127), separate from the application component, which limits the radial diffusion of the product in the application component, this part being located between the region and the peripheral edge of the application component.

Abstract translation: 用于产品应用的组件包括：容器（104），其容纳待分配的产品，并且设置有用于产品的出口;以及用于施加产品的部件（114），其具有施加表面（118）， 和外围边缘（122）。 该部件包括与容器的产品出口连通的区域（126）。 应用组件包括与应用组件分离的部分（127），其限制产品在应用组件中的径向扩散，该部分位于应用组件的区域和外围边缘之间。

公开(公告)号：US6077579A

公开(公告)日：2000-06-20

申请号：US944973

申请日：1997-10-07

Applicant: Vincent De Laforcade

Inventor： Vincent De Laforcade

IPC: B05B11/00 ,  B29C47/04 ,  B65D1/02 ,  B65D25/54 ,  B65D35/40 ,  A45D34/00 ,  B65D23/00 ,  B65D35/08

CPC classification number: A45D33/18 ,  B05B11/0037 ,  B29C47/0023 ,  B29C47/003 ,  B65D1/0207 ,  B65D1/0223 ,  B65D25/54 ,  B65D35/40 ,  B29C47/062 ,  B65D2501/0081 ,  Y10T428/1352 ,  Y10T428/24198 ,  Y10T428/2457

Abstract: A container for a product of a liquid-to-pasty consistency, having at least one longitudinal strip which is of a color and/or appearance different from a color and/or appearance of a remainder of the container and which is delimited by two lateral edges. The lateral edges of the longitudinal strip or strips are situated substantially within longitudinal grooves so as to conceal any variations of width of the longitudinal strip. The container can be constructed of thermoplastic material in an injection molding device.

Abstract translation: 一种用于液体至糊状稠度的产品的容器，其具有至少一个纵向条带，其颜色和/或外观与容器的其余部分的颜色和/或外观不同，并且由两个横向 边缘。 纵向条带的横向边缘基本上位于纵向槽内，以隐藏纵向条带的宽度的任何变化。 容器可以由注射成型装置中的热塑性材料构成。

公开(公告)号：USD426410S

公开(公告)日：2000-06-13

申请号：US102203

申请日：1999-03-19

Applicant: Vincent De Laforcade

Designer： Vincent De Laforcade

公开(公告)号：US6062231A

公开(公告)日：2000-05-16

申请号：US88997

申请日：1998-06-02

Applicant: Vincent De Laforcade

Inventor： Vincent De Laforcade

IPC: A45D24/22 ,  A45D19/00 ,  A45D19/02 ,  A45C19/00

CPC classification number: A45D19/02 ,  A45D2019/0091

Abstract: A device (1) for applying a hair product to tresses includes a tip (12) for separating a given tress (21) of a head of hair, rows of teeth (5) capable of being charged with a hair product, the application of the hair product to the separated tress being effected by bringing the tress into application contact at a given point of the tress with the teeth (5) and by displacing the teeth (5) relative to the tress from the given point towards the free end of the tress. A part (3, 13) of the device 1 keeps the tress in application contact with the teeth (5) during the whole of the displacement.

Abstract translation: 用于将头发产品施用于发束的装置（1）包括用于分离毛发头发的给定发束（21）的尖端（12），能够装入头发产品的齿排（5），应用 通过使发束在发束的给定点处与牙齿（5）发生接触，并且通过相对于发束将牙齿（5）从给定点朝向自由端的位置移动，从而实现分离的发束的头发产品 发束。 装置1的部分（3,13）在整个位移期间保持发条与牙齿（5）的接触。

公开(公告)号：US6026825A

公开(公告)日：2000-02-22

申请号：US322148

申请日：1999-05-28

Applicant: Vincent de Laforcade

Inventor： Vincent de Laforcade

IPC: A45D34/04 ,  A45D40/26 ,  A46B3/18

CPC classification number: A45D40/265 ,  A46B3/18 ,  A46B2200/1053

Abstract: A system for applying product to keratinous fibers includes an applicator and a container. The applicator includes an applicating member having an applicating surface configured to contact a lock of keratinous fibers and to apply product to the lock. The applicator also includes a positioning member that opposes at least a portion of the applicating surface and is configured to position the lock on the portion of the applicating surface when the applicating member is moved along the lock from the base of the lock to the tip of the lock. The container includes a reservoir and a receiving element. The reservoir has an interior configured to contain product and an opening permitting placement of the applicating member in the interior of the reservoir. The receiving element is configured to receive the positioning member and to locate the positioning member outside of the interior of the reservoir when the applicating member is in the interior of the reservoir. Methods for applying product to keratinous fibers using an application system are also provided.

Abstract translation: 将产品施用于角质纤维的系统包括施用器和容器。 施用器包括施加构件，其具有构造成接触角质纤维的锁并将产品施加到锁的施加表面。 所述施加器还包括与所述施加表面的至少一部分相对的定位构件，并且构造成当所述施用构件沿着所述锁从锁的基部移动到所述施加表面的尖端时将所述锁定位在所述施加表面的所述部分上 锁。 容器包括储存器和接收元件。 储存器具有构造成容纳产品的内部和允许将施用构件放置在储存器内部的开口。 接收元件构造成当施加构件位于储存器的内部时，接收定位构件并将定位构件定位在储存器内部的外部。 还提供了使用应用系统将产品施用于角质纤维的方法。