PHOTOVOLTAIC SYSTEM FOR AN ELECTRONIC APPLIANCE
    62.
    发明申请
    PHOTOVOLTAIC SYSTEM FOR AN ELECTRONIC APPLIANCE 审中-公开
    用于电子器具的光伏系统

    公开(公告)号:US20110247680A1

    公开(公告)日:2011-10-13

    申请号:US13139858

    申请日:2009-12-17

    IPC分类号: H01L31/052 H01L31/0232

    摘要: This invention relates to a photovoltaic system for electronic appliance. The photovoltaic system comprises an energy concentrator having an outer layer (201) and an inner layer (202), the outer layer (201) adapted to gather incoming electromagnetic radiation into the energy concentrator (101) and the inner layer (202) being adapted for reflecting the incoming electromagnetic radiation such that the incoming electromagnetic radiation becomes concentrated within the energy concentrator (101). The system further comprises a solar cell (102) optically coupled to the energy concentrator (101), such that light concentrated in the energy concentrator is directed to the solar cell, the solar cell adapted to act as a power source for the electronic appliance (103). The outer layer (201) of the energy concentrator (101) forms part of an outer surface of the electronic appliance (103) and the inner layer (202) of the energy concentrator (101) is formed around a cavity for hosting electronic or mechanical components of the electronic appliance (103) and the energy concentrator is configured to reflect light through the energy concentrator (101) around at least a part of the cavity (305).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于电子设备的光伏系统。 光伏系统包括具有外层(201)和内层(​​202)的能量集中器,外层(201)适于将进入的电磁辐射收集到能量集中器(101)中,内层(202)适于 用于反射入射的电磁辐射,使得入射的电磁辐射集中在能量集中器(101)内。 该系统还包括光学耦合到能量集中器(101)的太阳能电池(102),使得集中在能量集中器中的光被引导到太阳能电池,太阳能电池适合用作电子设备的电源( 103)。 能量集中器(101)的外层(201)形成电子设备(103)的外表面的一部分,并且能量集中器(101)的内层(202)形成在用于托管电子或机械 电子设备(103)和能量集中器的部件被配置为将光通过能量集中器(101)反射到空腔(305)的至少一部分周围。

    CAMERA ILLUMINATION DEVICE
    63.
    发明申请
    CAMERA ILLUMINATION DEVICE 审中-公开
    相机照明装置

    公开(公告)号:US20100254692A1

    公开(公告)日:2010-10-07

    申请号:US12746769

    申请日:2008-12-08

    IPC分类号: G03B15/03

    CPC分类号: G03B15/03 H04N5/2354

    摘要: The present invention relates to a method for illuminating a scene having an average lighting setting, the method comprising the steps of receive scene information from an image sensor (110) comprising a plurality of pixels, determine chromaticity coordinates for the scene based on the scene information, and determine, based on the chromaticity coordinates, control values used for driving the at least two differently colored light sources (L1, L2, L3), thereby allowing for illumination of the scene without essentially changing the average lighting setting of the scene. The present invention provides for the possibility to in a more precise way match the average lighting setting of the scene, wherein it is possible to produced light that assure a more natural rendering of illuminated objects in the scene. In comparison to the prior art, for light sources which have spectra far from the black body curve, the chromaticity coordinates are a better representation of the color of ambient light illuminating the scene than when using the correlated color temperature. The present invention also relates to a corresponding illumination device (100).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于照亮具有平均照明设置的场景的方法,该方法包括以下步骤:从包括多个像素的图像传感器(110)接收场景信息,基于场景信息确定场景的色度坐标 ,并且基于色度坐标确定用于驱动至少两个不同颜色的光源(L1,L2,L3)的控制值,从而允许场景的照明,而不会基本上改变场景的平均照明设置。 本发明提供了以更精确的方式匹配场景的平均照明设置的可能性,其中可以产生确保场景中照亮物体更自然的渲染的光。 与现有技术相比,对于具有远离黑体曲线的光谱的光源,与使用相关色温相比,色度坐标是照亮场景的环境光的颜色的更好的表示。 本发明还涉及相应的照明装置(100)。

    DEVICE, METHOD AND SYSTEM FOR LIGHTING
    64.
    发明申请
    DEVICE, METHOD AND SYSTEM FOR LIGHTING 有权
    装置,照明方法和系统

    公开(公告)号:US20100230665A1

    公开(公告)日:2010-09-16

    申请号:US12738308

    申请日:2008-02-27

    IPC分类号: H01L51/52 H01L51/56 G06F3/048

    摘要: It is presented an organic LED device 101 with, when in use, a predetermined pattern on its light emitting parts. The organic LED device 101 comprises an anode 105, a cathode 103, and an organic light emitting layer 107. The organic light emitting layer 107 is configured to emit light, wherein the organic light emitting layer 107 comprises portion with reduced light emitting properties, the portions of the organic light emitting layer 107 having been irradiated by light with a wavelength in the absorption band of the organic light emitting layer 107, the light intensity being below an ablation threshold of the cathode layer 103, the anode layer 105 and the organic light emitting layer 107 of the organic LED device 101, reducing the light emitting properties of the irradiated portions of the organic light emitting layer 107. It is also presented a method for reducing the light emitting properties of the organic LED device 101.

    摘要翻译: 在其使用时,在其发光部件上具有预定图案的有机LED装置101。 有机LED器件101包括阳极105,阴极103和有机发光层107.有机发光层107被配置为发光,其中有机发光层107包括具有降低的发光特性的部分, 有机发光层107的部分已经被有机发光层107的吸收带中的波长的光照射,光强度低于阴极层103的消融阈值,阳极层105和有机光 有机LED器件101的发光层107,降低了有机发光层107的照射部分的发光特性。还提出了降低有机LED器件101的发光特性的方法。

    DAYLIGHT DEFLECTION SYSTEM WITH INTEGRATED ARTIFICIAL LIGHT SOURCE
    66.
    发明申请
    DAYLIGHT DEFLECTION SYSTEM WITH INTEGRATED ARTIFICIAL LIGHT SOURCE 有权
    具有综合人造光源的日光偏转系统

    公开(公告)号:US20100067228A1

    公开(公告)日:2010-03-18

    申请号:US12595656

    申请日:2008-04-16

    IPC分类号: F21V11/02

    摘要: The present invention relates to a daylight deflection system including an arrangement of louvers (5) which are aligned and formed to block daylight impinging from an outer side (3) at higher angles of incidence with respect to a horizontal direction (19), to deflect daylight impinging from the outer side (3) at lower angles of incidence with respect to the horizontal direction (19) towards an indoor ceiling, and to allow visual transmission in at least the horizontal direction (19). In this deflection system OLED's (8) or optical light guides (16) coupled to LED's (17) are attached to or integrated in the louvers (5), said OLED's (8) or light guides (16) being microstructured at a surface to deflect the daylight toward the indoor sealing. With this daylight deflection system indoor lighting combining daylight and artificial light is achieved in a compact manner.

    摘要翻译: 本发明涉及一种日光偏转系统,其包括百叶窗(5)的布置,所述百叶窗(5)的排列和形成以阻挡相对于水平方向(19)以较高入射角从外侧(3)入射的日光,以偏转 从外侧(3)以相对于水平方向(19)的入射角朝向室内天花板入射的日光,并允许至少水平方向(19)的视觉传播。 在该偏转系统中,耦合到LED(17)的OLED(8)或光导体(16)附接到或组合在百叶窗(5)中,所述OLED(8)或导光体(16)在表面处微结构化 使日光偏向室内密封。 利用这种日光偏转系统,结合日光和人造光的室内照明以紧凑的方式实现。

    DETECTION CIRCUIT FOR DETECTING MOVEMENTS OF A MOVABLE OBJECT
    67.
    发明申请
    DETECTION CIRCUIT FOR DETECTING MOVEMENTS OF A MOVABLE OBJECT 审中-公开
    用于检测可移动物体的运动的检测电路

    公开(公告)号:US20090101802A1

    公开(公告)日:2009-04-23

    申请号:US12297457

    申请日:2007-04-10

    IPC分类号: H01J40/14

    摘要: Detection circuits (1) for detecting movements of movable objects (2) such as joysticks are provided with detectors (100,200) for detecting movements of the movable objects (2), comprising detection units (101-136,201-204) for detecting light spots (3) from sources (4), the light spots (3) depending on said movements, and with reference detectors (300) for compensating for aging/process variations, comprising reference detection units (301-304) for calibrating the detection units (101-136,201-204). Such detection circuits (1) suffer from aging/process variations to a relatively small extent. First detectors (100) for detecting x or y movements are partly located within the light spot (3) dependently on positions of (300) are then entirely located within the light spot (3) independently from positions of the joysticks. Second detectors (200) for detecting z movements are entirely located within the light spot (3) independently from positions of the joysticks and the reference detectors (300) are then entirely located outside the light spot (3) independently from positions of the joysticks.

    摘要翻译: 用于检测诸如操纵杆的可移动物体(2)的移动的检测电路(1)设置有用于检测可移动物体(2)的移动的检测器(100,200),包括用于检测光斑的检测单元(101-136,201-204) 3)来自源(4),根据所述移动的光点(3)和用于补偿老化/过程变化的参考检测器(300),包括用于校准检测单元(101)的参考检测单元(301-304) -136,201-204)。 这种检测电路(1)的老化/过程变化相对较小。 检测x或y运动的第一检测器(100)部分地位于靠近(300)的位置的光点(3)内,独立于操纵杆的位置完全位于光斑(3)内。 用于检测z运动的第二检测器(200)独立于操纵杆的位置完全位于光斑(3)内,并且参考检测器(300)然后独立于操纵杆的位置完全位于光斑(3)的外部。

    Display panel
    68.
    发明申请
    Display panel 有权
    显示面板

    公开(公告)号:US20070069619A1

    公开(公告)日:2007-03-29

    申请号:US10579312

    申请日:2004-11-16

    IPC分类号: H01J1/18 H01J19/42 H01J1/62

    摘要: The invention relates to a display panel (1) formed on a substrate (5) and comprising a plurality of display pixels (3) with at least one light emissive layer (9) and at least one electrode layer (10) or cathode deposited on or over said light emissive layer (9). The display panel (1) further comprises electrically conductive structures (7) shunting said electrode layer (10). Preferably barrier structures separating the display pixels (3) are used as the electrically conductive structures (7). The invention allows the cathode (10) to combine appropriate transparency with a reasonably low electrical resistivity.

    摘要翻译: 本发明涉及一种形成在基板(5)上的显示面板(1),包括具有至少一个发光层(9)和至少一个电极层(10)或阴极的多个显示像素(3) 或超过所述发光层(9)。 显示面板(1)还包括分流所述电极层(10)的导电结构(7)。 优选地,使显示像素(3)分离的屏障结构用作导电结构(7)。 本发明允许阴极(10)将合适的透明度与相当低的电阻率组合。