Heatable incubator hood and process for regulating the tempurature of an incubator hood
    72.
    发明授权
    Heatable incubator hood and process for regulating the tempurature of an incubator hood 有权
    充气孵化器罩和调节孵化器罩的温度的过程

    公开(公告)号:US07003218B2

    公开(公告)日:2006-02-21

    申请号:US10677904

    申请日:2003-10-02

    IPC分类号: A61G11/00 H05B1/02

    摘要: An incubator hood for an incubator for premature and newborn babies as well as to a process for regulating the temperature of an incubator hood are provided. The problem frequently occurring in incubator hoods is that the incubator hoods lead to heat losses at the premature and newborn babies and that water of condensation precipitates on the inside of the incubator in such incubator hoods, and this water of condensation obstructs the view and facilitates the growth of microorganisms in the incubator. This can be counteracted by a heated incubator hood. The comparatively complicated regulation processes, which requires the installation of temperature sensors in the incubator hood is avoided by the use of interior heating wires (1) in which temperature-dependent electric resistors (3), preferably PTC resistors with a nominal response temperature of about 37° C., are arranged. By connecting the heating wires (1) to a power source (2) and by use of an evaluating and control unit, the temperature of the incubator hood can be maintained at about 37° C. and consequently usually above the value of the dew point temperature for the air in the interior of the incubator.

    摘要翻译: 提供了一种用于早产和新生儿的培养箱的孵化器罩以及用于调节孵化器罩的温度的过程。 孵化器罩中经常出现的问题是培养箱罩在早产和新生婴儿中导致热损失,并且在这种孵化器罩中孵育器内部的冷凝水沉淀出来,并且这种冷凝水阻碍了视野,并促进了 培养箱中微生物的生长。 这可以通过加热的孵化器罩抵消。 需要通过使用内部加热丝(1)避免温度传感器在培养箱中的相对复杂的调节过程,其中温度依赖性电阻器(3),优选具有约标称响应温度的PTC电阻器 37℃。 通过将加热线(1)连接到电源(2)和使用评估和控制单元,培养箱的温度可以保持在约37℃,因此通常高于露点的值 孵化器内部空气的温度。

    Field device with display
    73.
    发明申请
    Field device with display 有权
    现场设备带显示屏

    公开(公告)号:US20060036339A1

    公开(公告)日:2006-02-16

    申请号:US11258913

    申请日:2005-10-27

    IPC分类号: G05B11/01 G05B15/00

    摘要: A display for on-site visualization of conditions of an automated process is disclosed. It comprises a display controller which at least temporarily provides a state indication signal representing a constellation of states of at least two process data signals. At least one of the two process data signals is derived from a signal generated externally to the field device. The field device has a display element which responds to a change in the state indication signal with a significant change in its appearance, thus signaling the constellation of the states of the two process data signals in a visually perceptible manner. Therefore, the field device is particularly suited for on-site monitoring of entire plants or sections thereof by operating personnel.

    摘要翻译: 公开了用于现场可视化自动化处理条件的显示器。 它包括显示控制器,其至少暂时提供表示至少两个处理数据信号的状态的状态的状态指示信号。 两个过程数据信号中的至少一个是从现场设备外部产生的信号导出的。 现场设备具有显示元件,其响应状态指示信号的变化,其外观有显着变化,从而以视觉上可察觉的方式发信号通知两个处理数据信号的状态的星座图。 因此,现场设备特别适用于由操作人员对整个工厂或其部分进行现场监控。

    Electro-optical para-axial distance measuring system
    74.
    发明授权
    Electro-optical para-axial distance measuring system 有权
    电光对轴测距系统

    公开(公告)号:US06781675B2

    公开(公告)日:2004-08-24

    申请号:US10388013

    申请日:2003-03-13

    IPC分类号: G01C308

    摘要: An electro-optical distance measuring system (1, 1′) for large measurement ranges having a para-axial arrangement of a beam source (2) with a transmitting optics (3) and a beam receiver, configured as at least one small-area photodiode (4), with an associated receiving optics (5), which contains the processes for signal extension for the lower distance measurement range for distances (X). The beam source (2), the transmitting optics (3), the small-area photodiode (4) and the receiving optics (5) are each oriented with their optical axes (A1, A2) parallel to the measurement light beam (6). The measurement light beam (6) is directed from the transmitting optics (2) to the measurement object and continues to the receiving optics. The beam source (2) and the small-area photodiode (4) are connected rigidly with each other by at least one rigidly connected circuit board (8, 8a, 8b), such that at least the small-area photodiode (4) can electrically conduct and temporarily adjust in a position (9, 9′) at least using its electrical contacts (10). The small-area photodiode (4) is fixed directly in the adjusted position (9, 9′) on the circuit board (8, 8a, 8b).

    摘要翻译: 一种用于大测量范围的电光距离测量系统(1,1'),其具有光束源(2)与发射光学器件(3)和光束接收器的对轴布置,该光束源配置为至少一个小面积 具有相关联的接收光学器件(5)的光电二极管(4),其包含用于距离(X)的较低距离测量范围的信号扩展的处理。 光源(2),发射光学器件(3),小面积光电二极管(4)和接收光学元件(5)各自的光轴(A1,A2)与测量光束(6)平行, 。 测量光束(6)从发射光学器件(2)引导到测量对象并且继续到接收光学器件。 光束源(2)和小面积光电二极管(4)通过至少一个刚性连接的电路板(8,8a,8b)彼此刚性连接,使得至少小面积光电二极管(4)可以 至少使用其电触头(10)在导电和临时调节位置(9,9')。 小面积光电二极管(4)直接固定在电路板(8,8a,8b)上的调整位置(9,9')上。

    Signal-identifying circuit arrangement
    75.
    发明授权
    Signal-identifying circuit arrangement 有权
    信号识别电路装置

    公开(公告)号:US06633826B1

    公开(公告)日:2003-10-14

    申请号:US09679241

    申请日:2000-10-04

    申请人: Dieter Schmidt

    发明人: Dieter Schmidt

    IPC分类号: G01R3100

    CPC分类号: G01D3/022

    摘要: The circuit arrangement serves to identify an input signal (s1) assigned to a predetermined signal class. It comprises signal-matching electronics (1) responsive to a current component and/or a voltage component of the input signal (s1) and providing a corresponding output signal (s2). By means of signal recognition electronics (2) of the circuit arrangement, the output signal (s2) is transformed into a recognition signal (c1) representative of the signal class.

    摘要翻译: 电路装置用于识别分配给预定信号类别的输入信号(s 1 )。 它响应于输入信号的电流分量和/或电压分量(s 1 )包括信号匹配电子装置( 1 )并提供相应的输出信号(s 2 )。 通过电路装置的信号识别电路( 2 ),将输出信号(s 2 )转换为 表示信号类的识别信号(c 1 )。

    Switchable support element
    76.
    发明授权
    Switchable support element 有权
    可切换支撑元件

    公开(公告)号:US06425358B1

    公开(公告)日:2002-07-30

    申请号:US09946565

    申请日:2001-09-05

    IPC分类号: F01L124

    摘要: A switchable, hydraulic support element (1) requiring only a small design space is proposed. For achieving this, a bore (16) for a slide (23) is arranged laterally of a pressure piston (10) of a hydraulic clearance compensation element (11) in the inner element (7) and is configured as a pocket bore. This dispenses with the stacked arrangement of the bore in the inner element and the clearance compensation element on top of each other as seen in prior art. At the same time, the slide (23) is installed in a housing (19) that extends in the cylinder head (5).

    摘要翻译: 提出了仅需要小的设计空间的可切换的液压支撑元件(1)。 为了实现这一点,用于滑动件(23)的孔(16)被布置在内部元件(7)中的液压间隙补偿元件(11)的压力活塞(10)的侧面,并且被构造为袋孔。 这在现有技术中看不到内部元件中的孔的堆叠布置和彼此顶部的间隙补偿元件。 同时,滑动件(23)安装在在气缸盖(5)中延伸的壳体(19)中。

    Treatment unit for the intensive care unit
    77.
    发明授权
    Treatment unit for the intensive care unit 有权
    重症监护病房的治疗单位

    公开(公告)号:US06409653B1

    公开(公告)日:2002-06-25

    申请号:US09562811

    申请日:2000-05-01

    IPC分类号: A61G1100

    CPC分类号: A61G11/00 A61G2203/46

    摘要: A treatment unit with at least two heat sources and a lying surface (4) for a patient (2) is provided such that the ratio of the heat outputs of the heat sources in relation to one another can be set in a simple manner. A heater (5) with a first temperature control circuit (9) for setting a predetermined temperature on or in the environment of the patient (2) is provided along with a heater (3) at the lying surface (4). A second temperature control circuit (12) is provided for the lying surface heater (3). A logic circuit (15) is operatively connected between the first temperature control circuit (9) and the second temperature control circuit (12), which receives the temperature actual value or the temperature set point of the first control circuit (9) as a command variable and sends a tracking value as a lying surface temperature set point to the second temperature control circuit (12) via a temperature logic function (17).

    摘要翻译: 提供具有至少两个热源的治疗单元和用于患者(2)的躺着表面(4),使得可以以简单的方式设定热源的相对于热源的热输出的比率。 具有用于在患者(2)的环境中或在患者(2)的环境中设定预定温度的第一温度控制电路(9)的加热器(5)与躺卧表面(4)处的加热器(3)一起提供。 为躺卧式加热器(3)提供第二温度控制电路(12)。 逻辑电路(15)可操作地连接在第一温度控制电路(9)和第二温度控制电路(12)之间,其接收第一控制电路(9)的温度实际值或温度设定点作为命令 并且通过温度逻辑功能(17)将作为躺表面温度设定点的跟踪值发送到第二温度控制电路(12)。

    Tilting or drag lever with a valve clearance equalizing element
    78.
    发明授权
    Tilting or drag lever with a valve clearance equalizing element 失效
    倾斜或拖动杆与阀门间隙均衡元件

    公开(公告)号:US6065434A

    公开(公告)日:2000-05-23

    申请号:US142516

    申请日:1998-09-04

    申请人: Dieter Schmidt

    发明人: Dieter Schmidt

    IPC分类号: F01L1/24 F01L1/20 F01L1/18

    CPC分类号: F01L1/2411

    摘要: A rocker arm or a finger lever (1) receives a valve clearance compensation element (4) in a reception bore (3). A cap (15) inserted into this reception bore (3) supports one end of an inner piston (7) of the valve clearance compensation element (4). This cap, through which on the one hand, the pressure medium is fed into an oil reservoir (8) and which, on the other hand, vents this oil reservoir (8) is fixed by an extension (17) in a complementary opening (18) of the rocker arm or the finger lever.

    摘要翻译: PCT No.PCT / EP96 / 05665 Sec。 371日期:1998年9月4日 102(e)1998年9月4日PCT PCT 1996年12月17日PCT公布。 公开号WO97 / 35097 日期1997年9月25日摇臂或手指杆(1)在接收孔(3)中接收阀间隙补偿元件(4)。 插入该接收孔(3)中的盖(15)支撑阀间隙补偿元件(4)的内活塞(7)的一端。 另一方面,该盖通过其将压力介质供给到储油器(8)中,另一方面,该储油器(8)的通风口由互补开口中的延伸部(17)固定 18)摇臂或手指杆。

    Valve tappet actuated by the cam of an internal combustion engine
    80.
    发明授权
    Valve tappet actuated by the cam of an internal combustion engine 失效
    由内燃机的凸轮驱动的阀挺杆

    公开(公告)号:US5979385A

    公开(公告)日:1999-11-09

    申请号:US101404

    申请日:1998-07-07

    IPC分类号: F01L1/14 F01L1/24 F01L1/25

    摘要: A valve tappet actuated by a cam of an internal combustion engine comprises a cup (1) having a hollow cylindrical skirt (2) and a cup bottom (3) which closes the skirt (2) at one end. On an outer surface, the skirt (2) comprises a peripheral groove (4), and on an inner surface, at least one bead (5). Concentrically arranged within the cup (1) is an inner element (6) whose casing (9) bears against the bead (5, 21). A hydraulic valve clearance compensation element (10) is guided for axial displacement in the inner element (6). To simplify the manufacturing of this valve tappet, it is proposed that the cup (1) is hardened in a heat treatment process, and the inner element (5) is unhardened.

    摘要翻译: PCT No.PCT / EP96 / 03260 Sec。 371日期:1998年7月7日 102(e)日期1998年7月7日PCT提交1996年7月24日PCT公布。 第WO97 / 26445号公报 日期1997年7月24日由内燃机的凸轮致动的阀挺杆包括具有中空圆柱形裙部(2)的杯(1)和在一端封闭裙部(2)的杯底(3)。 在外表面上,裙部(2)包括周边槽(4),并且在内表面上包括至少一个胎圈(5)。 集中布置在杯(1)内的是内壳(6),其内壳(9)抵靠在胎圈(5,21)上。 液压阀间隙补偿元件(10)被引导用于内部元件(6)中的轴向位移。 为了简化该阀挺杆的制造,提出在热处理过程中将杯(1)硬化,并且内部元件(5)未硬化。