公开(公告)号：US20160214118A1

公开(公告)日：2016-07-28

申请号：US14994153

申请日：2016-01-13

申请人： Hitachi Koki Co., Ltd.

发明人： Jun Sato ,  Kenichi Nemoto

IPC分类号： B04B9/12

CPC分类号： B04B5/0421 ,  B04B2005/0435

摘要： A centrifuge and a rotor thereof are provided. The centrifuge performs centrifugation in a state where the sample container is swung by rotation and seated in a cutout part of a rotor body. The sample container includes a bucket accommodating a container filled with a sample, and a lid for sealing the bucket and having a rotation shaft. Grooves extending in the longitudinal direction are formed on the outer peripheral surface of the bucket on the bottom side with respect to a seating surface of the bucket. The grooves are arranged at equal intervals in the circumferential direction. Formation of the grooves can prevent increasing the weight of the bucket and realize a highly rigid sample container that can withstand deformation.

摘要翻译： 提供了离心机及其转子。 离心机在样品容器通过旋转摆动并且位于转子体的切口部分的状态下进行离心。 样品容器包括容纳装有样品的容器的桶，以及用于密封桶并具有旋转轴的盖。 相对于铲斗的座面，在铲斗的外周面上沿长度方向延伸的槽形成在底侧。 凹槽沿圆周方向以相等的间隔布置。 槽的形成可以防止铲斗的重量增加，并实现能够承受变形的高度刚性的样品容器。

公开(公告)号：US20160123862A1

公开(公告)日：2016-05-05

申请号：US14927026

申请日：2015-10-29

申请人： THE RESEARCH FOUNDATION FOR THE STATE UNIVERSITY OF NEW YORK

发明人： Kenneth A. HALVORSEN ,  Tony P. HOANG

IPC分类号： G01N15/04 ,  B04B13/00 ,  B01D21/26 ,  B04B15/00

CPC分类号： G01N15/042 ,  B01D21/262 ,  B04B5/0421 ,  B04B13/00 ,  B04B2005/0435 ,  G01N2015/03 ,  G01N2015/047

摘要： A separation sampling module for use within a bucket of a centrifuge for monitoring separation of a sample in a container includes a housing operable for supporting the container for containing the sample and removably positionable within the bucket of the centrifuge, at least one light source for illuminating the sample, at least one light detector for detecting light from the sample, and at least one of a power source and a connector operably connectable to a power source for use in powering the at least one light source. Light from the at least one light source passing through the sample defines a light path disposed in a direction across the direction of a centrifugal force when the separation sampling module is disposed in the bucket and rotated in the centrifuge.

摘要翻译： 用于离心机的桶中用于监测容器中的样品分离的分离取样模块包括壳体，其可操作以支撑容器以容纳样品并可移除地定位在离心机的桶中，至少一个用于照射的光源 所述样品，用于检测来自所述样品的光的至少一个光检测器以及可操作地连接到用于为所述至少一个光源供电的电源的电源和连接器中的至少一个。 来自穿过样品的至少一个光源的光限定了当分离采样模块设置在铲斗中并在离心机中旋转时沿着离心力方向设置的光路。

公开(公告)号：US08870734B2

公开(公告)日：2014-10-28

申请号：US12602952

申请日：2008-06-04

申请人： Klaus-Günter Eberle ,  Roland Biset

发明人： Klaus-Günter Eberle ,  Roland Biset

IPC分类号： B04B7/12 ,  B04B5/04 ,  A61M1/36 ,  A61M1/02

CPC分类号： B04B5/0428 ,  A61M1/0227 ,  A61M1/0277 ,  A61M1/3693 ,  A61M1/3698 ,  B04B7/12 ,  B04B2005/0435 ,  B04B2005/0478

摘要： The invention relates to a cartridge (1) for accommodating blood bags (35), which is provided for the separation of blood components for the application in a centrifuge. The cartridge (1) has a partition wall (3) which separates a blood bag section (5) positioned radially inside from a product section (7) positioned radially outside, and a cover (9) disposed in a mounting position above the blood bag section (5). The cover (9) is connected to the partition wall (3) pivotally in a first point (11) and detachably in a second point (13), so that the blood bag section (5) is freely accessible by means of laterally pivoting the cover (9) out of the way. The cartridge is applicable in the rotor of a centrifuge.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于容纳血袋（35）的药筒（1），其用于分离用于离心机中的血液成分。 药筒（1）具有分隔从位于径向外侧的产品部（7）的位于径向内侧的血袋部（5）的分隔壁（3）和设置在血袋上方的安装位置的罩（9） 第（5）节。 盖（9）在第一点（11）中可枢转地连接到分隔壁（3）并且可拆卸地连接在第二点（13）中，使得血袋部分（5）可以通过横向枢转 封面（9）的方式。 墨盒适用于离心机的转子。

公开(公告)号：US08771614B2

公开(公告)日：2014-07-08

申请号：US11992616

申请日：2006-09-26

申请人： Andreas Schaefer ,  Thomas Voit ,  Markus Zbinden ,  Andreas Schmiede

发明人： Andreas Schaefer ,  Thomas Voit ,  Markus Zbinden ,  Andreas Schmiede

IPC分类号： B04B5/02 ,  B01L3/00

CPC分类号： B01L3/5021 ,  B01L3/50255 ,  B01L3/56 ,  B01L9/06 ,  B01L2200/023 ,  B01L2400/0409 ,  B04B5/02 ,  B04B5/0421 ,  B04B2005/0435 ,  G01N1/405 ,  G01N1/4077 ,  G01N2035/00485 ,  G01N2035/00504 ,  Y10T436/25375

摘要： The present invention relates to improved methods for processing fluids and to a fluid processing device (1) for use in a centrifuge comprising: (a) a first holder (14) form-fit to the shape of a first tube (18) for holding said first tube (18) whereby said first tube (18) has a first cross section (A1); and (b) a second holder (22) form-fit to the shape of a second tube (26) for holding said second tube (26) whereby said second tube (26) has a second cross section (A2) that is different from said first cross section (A1). With the fluid processing devices and the methods according to the invention, it is possible to simplify the centrifugal processing steps for a given fluid processing sequence and to automate them.

摘要翻译： 本发明涉及用于处理流体的改进方法和用于离心机的流体处理装置（1），其包括：（a）第一保持器（14），其形状配合到第一管（18）的形状，用于保持 所述第一管（18），由此所述第一管（18）具有第一横截面（A1）; 和（b）与第二管（26）的形状配合的用于保持所述第二管（26）的第二保持器（22），由此所述第二管（26）具有不同于第二管 第一个横截面（A1）。 利用根据本发明的流体处理装置和方法，可以简化给定流体处理顺序的离心处理步骤并使其自动化。

公开(公告)号：US20140010739A1

公开(公告)日：2014-01-09

申请号：US13937288

申请日：2013-07-09

申请人： Thermo Electron LED GmbH

发明人： Norman Ballhause

IPC分类号： B04B7/08

CPC分类号： B04B7/08 ,  B01L3/5021 ,  B01L9/06 ,  B01L2300/0851 ,  B01L2300/123 ,  B04B2005/0435

摘要： The present invention relates to a centrifuge vessel assembly for use in a centrifuge, comprising a centrifuge vessel for holding a sample to be centrifuged, an adapter holding the centrifuge vessel, and a holding means holding the adapter for attaching the centrifuge vessel assembly to a rotor of the centrifuge, said centrifuge vessel having a vessel body and a sealable opening through which the sample to be centrifuged can be filled into said vessel, said vessel body having a cross-sectional area and a vessel height, said vessel height being oriented at right angles to said cross-sectional area, wherein said cross-sectional area is in the form of an oval cross-sectional area.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于离心机的离心机容器组件，其包括用于保持要离心的样品的离心容器，容纳离心机容器的适配器和保持装置，用于将离心机容器组件附接到转子 所述离心机具有容器主体和可密封的开口，待离心的样品可以通过该开口填充到所述容器中，所述容器主体具有横截面积和容器高度，所述容器高度定向在右侧 与所述横截面积成角度，其中所述横截面积为椭圆形横截面积的形式。

公开(公告)号：US20110028295A1

公开(公告)日：2011-02-03

申请号：US12902666

申请日：2010-10-12

申请人： Thomas L. MENHENNETT ,  Brian M. HOLMES ,  Charles HAKE ,  Daniel A. JOSEPH ,  Per-Olov Jan LUNDBERG ,  Hans LINDELL ,  Johan-Petter HAGSTRÖM

发明人： Thomas L. MENHENNETT ,  Brian M. HOLMES ,  Charles HAKE ,  Daniel A. JOSEPH ,  Per-Olov Jan LUNDBERG ,  Hans LINDELL ,  Johan-Petter HAGSTRÖM

IPC分类号： B04B13/00

CPC分类号： B04B5/0428 ,  A61M1/0218 ,  A61M1/3692 ,  A61M1/3696 ,  A61M1/38 ,  B04B5/0442 ,  B04B9/14 ,  B04B13/00 ,  B04B2005/0435 ,  F16F15/363

摘要： An apparatus for separating blood into blood components using a separation vessel satellite bags mounted on a centrifuge rotor and a balancing assembly for the centrifuge to compensate for changes to the center of gravity.

摘要翻译： 一种使用安装在离心机转子上的分离容器卫星袋和用于离心机的平衡组件来将血液分离成血液成分的装置，以补偿重心的变化。

公开(公告)号：US20100298108A1

公开(公告)日：2010-11-25

申请号：US12804462

申请日：2010-07-22

申请人： Yury Sherman ,  Michael Sherman ,  Ian Glasgow

发明人： Yury Sherman ,  Michael Sherman ,  Ian Glasgow

IPC分类号： B04B5/02 ,  B01L9/06

CPC分类号： B01L9/06 ,  B01L3/5021 ,  B01L2300/043 ,  B01L2300/123 ,  B01L2400/0409 ,  B04B5/0414 ,  B04B2005/0435

摘要： A system including a flexible, removable tube holder that flexes to fit either a straight rack or a centrifuge rotor slot. The system provides for the elimination of manual recording of the individual tubes, and provides for the transference of the tubes from the rack to the centrifuge and back, as a group.

摘要翻译： 一种系统，包括柔性可拆卸的管座，其弯曲以适应直立架或离心机转子槽。 该系统提供了消除单独管的手动记录，并且提供了将管从机架转移到离心机和后退的组。

公开(公告)号：US20100170858A1

公开(公告)日：2010-07-08

申请号：US12602952

申请日：2008-06-04

申请人： Klaus-Gunter Eberle ,  Roland Biset

发明人： Klaus-Gunter Eberle ,  Roland Biset

IPC分类号： B04B3/02

CPC分类号： B04B5/0428 ,  A61M1/0227 ,  A61M1/0277 ,  A61M1/3693 ,  A61M1/3698 ,  B04B7/12 ,  B04B2005/0435 ,  B04B2005/0478

摘要： The invention relates to a cartridge (1) for accommodating blood bags (35), which is provided for the separation of blood components for the application in a centrifuge. The cartridge (1) has a partition wall (3) which separates a blood bag section (5) positioned radially inside from a product section (7) positioned radially outside, and a cover (9) disposed in a mounting position above the blood bag section (5). The cover (9) is connected to the partition wall (3) pivotally in a first point (11) and detachably in a second point (13), so that the blood bag section (5) is freely accessible by means of laterally pivoting the cover (9) out of the way. The cartridge is applicable in the rotor of a centrifuge.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于容纳血袋（35）的药筒（1），其用于分离用于离心机中的血液成分。 药筒（1）具有分隔从位于径向外侧的产品部（7）的位于径向内侧的血袋部（5）的分隔壁（3）和设置在血袋上方的安装位置的罩（9） 第（5）节。 盖（9）在第一点（11）中可枢转地连接到分隔壁（3）并且可拆卸地连接在第二点（13）中，使得血袋部分（5）可以通过横向枢转 封面（9）的方式。 墨盒适用于离心机的转子。

公开(公告)号：US20100152013A1

公开(公告)日：2010-06-17

申请号：US12602960

申请日：2008-03-14

申请人： Klaus-Gunter Eberle ,  Roland Biset

发明人： Klaus-Gunter Eberle ,  Roland Biset

IPC分类号： B04B7/16 ,  B04B15/00

CPC分类号： B04B5/0428 ,  A61M1/0227 ,  A61M1/0277 ,  A61M1/3693 ,  A61M1/3698 ,  B04B2005/0435 ,  B04B2005/0478

摘要： A cartridge (1) for accommodating blood bags (35) to be inserted into a centrifuge is used for the separation of blood components. Said cartridge (1) is provided with a partition wall (3) which separates a blood bag section (5) positioned radially inside from a product section (7) positioned radially outside, wherein a fixture (29) for a filter (31) is provided in the product section (7), a product transport path (36) which leads from the blood bag section (5) via the fixture (29) for the filter (31) to the product section (7). The product transport path (36) coming from the blood bag section (5) leads into the fixture (29) for the filter (31) radially from the outside and from below.

摘要翻译： 用于容纳插入离心机的血袋（35）的药筒（1）用于分离血液成分。 所述药筒（1）设有隔离壁（3），该分隔壁（3）将位于径向内侧的血袋部分（5）从位于径向外侧的产品部分（7）分开，其中用于过滤器（31）的夹具（29） 设置在产品部分（7）中的产品传送路径（36），其通过用于过滤器（31）的固定装置（29）从血袋部分（5）引导到产品部分（7）。 来自血袋部分（5）的产品传送路径（36）从外部和从下方径向地进入过滤器（31）的固定装置（29）。

公开(公告)号：US20100009832A1

公开(公告)日：2010-01-14

申请号：US11992616

申请日：2006-09-26

申请人： Andreas Schaefer ,  Thomas Voit ,  Markus Zbinden

发明人： Andreas Schaefer ,  Thomas Voit ,  Markus Zbinden

IPC分类号： B04B5/02 ,  B04B13/00 ,  B04B9/10

CPC分类号： B01L3/5021 ,  B01L3/50255 ,  B01L3/56 ,  B01L9/06 ,  B01L2200/023 ,  B01L2400/0409 ,  B04B5/02 ,  B04B5/0421 ,  B04B2005/0435 ,  G01N1/405 ,  G01N1/4077 ,  G01N2035/00485 ,  G01N2035/00504 ,  Y10T436/25375

摘要： The present invention relates to improved methods for processing fluids and to a fluid processing device (1) for use in a centrifuge comprising: (a) a first holder (14) form-fit to the shape of a first tube (18) for holding said first tube (18) whereby said first tube (18) has a first cross section (A1); and (b) a second holder (22) form-fit to the shape of a second tube (26) for holding said second tube (26) whereby said second tube (26) has a second cross section (A2) that is different from said first cross section (A1). With the fluid processing devices and the methods according to the invention, it is possible to simplify the centrifugal processing steps for a given fluid processing sequence and to automate them.

摘要翻译： 本发明涉及用于处理流体的改进方法和用于离心机的流体处理装置（1），其包括：（a）第一保持器（14），其形状配合到第一管（18）的形状，用于保持 所述第一管（18），由此所述第一管（18）具有第一横截面（A1）; 和（b）与第二管（26）的形状配合的用于保持所述第二管（26）的第二保持器（22），由此所述第二管（26）具有不同于第二管 第一个横截面（A1）。 利用根据本发明的流体处理装置和方法，可以简化给定流体处理顺序的离心处理步骤并使其自动化。