公开(公告)号：US5859388A

公开(公告)日：1999-01-12

申请号：US765156

申请日：1997-03-24

Applicant: Robert James Allen ,  Robert Vanhentenrijk ,  Alain Wambeke ,  Jean-Marie Etienne Nolf

Inventor： Robert James Allen ,  Robert Vanhentenrijk ,  Alain Wambeke ,  Jean-Marie Etienne Nolf

IPC: H02G15/013 ,  H02G15/076 ,  H02G15/04

CPC classification number: H02G15/076 ,  H02G15/013

Abstract: An environmentally sealed cable splice includes (a) a butt cable splice between at least two substantially side-by-side cables, (b) an enclosure sealed around said cables, the enclosure including (i) a first part through which the cable extends, and (ii) a second part which is hollow and together with the first part forms a closed space, the first and second parts having internal and external cross-sections such that one can be slid upon the other so as to give an overlap between the first and second parts, and (c) an inflated sealing member carrying sealing material, the sealing member being within the enclosure and in contact with the cables and the overlap.

Abstract translation: PCT No.PCT / GB95 / 01316 Sec。 371日期1997年3月24日 102（e）1997年3月24日PCT申请1995年6月7日PCT公布。 公开号WO95 / 34930 1995年12月21日，环境密封的电缆接头包括（a）在至少两个基本上并排的电缆之间的对接电缆接头，（b）围绕所述电缆密封的外壳，所述外壳包括（i） 电缆延伸的第二部分和（ii）中空的第二部分和第一部分一起形成封闭空间，第一和第二部分具有内部和外部横截面，使得一个可以彼此滑动，以便 在第一和第二部分之间形成重叠，和（c）承载密封材料的充气的密封构件，密封构件位于外壳内并与电缆和重叠部分接触。

公开(公告)号：US5741014A

公开(公告)日：1998-04-21

申请号：US528088

申请日：1995-09-14

Applicant: Alain Wambeke ,  Jean-Pierre Wandels

Inventor： Alain Wambeke ,  Jean-Pierre Wandels

IPC: F16L5/02 ,  F16L55/11 ,  H02G9/06 ,  H02G15/013 ,  F16J15/46 ,  H02G15/02

CPC classification number: H02G15/013 ,  F16L5/02 ,  F16L55/11 ,  H02G9/06

Abstract: A kit of parts for closing an end of a duct having a polygonal internal cross-section comprises: (a) a sealing member that can be inserted into the duct to form a seal therewith; and (b) a device that can be inserted into the duct to provide sealing material therein, comprising a support and sealing material located on the support. The device is shaped such that at least some of the sealing material of the device is located at the corners of a polygon, to form a seal, in use, between the sealing member and an internal surface of the duct at each corner of the polygonal internal cross-section thereof.

Abstract translation: 用于封闭具有多边形内部横截面的管道的端部的部件套件包括：（a）可以插入到管道中以与其形成密封的密封构件; 和（b）能够插入到管道中以在其中提供密封材料的装置，包括位于支撑件上的支撑和密封材料。 该装置被成形为使得装置的至少一些密封材料位于多边形的角部处，以在使用中在密封构件和多边形的每个角落处的管道的内表面之间形成密封 内部横截面。

公开(公告)号：US5317797A

公开(公告)日：1994-06-07

申请号：US910091

申请日：1992-07-13

Applicant: Jean-Marie E. Nolf ,  Alain Wambeke

Inventor： Jean-Marie E. Nolf ,  Alain Wambeke

IPC: B29C63/42 ,  B29C61/06 ,  B29K105/02 ,  H02G1/14 ,  H02G15/18 ,  B23P11/02

CPC classification number: B29C61/0641 ,  H02G15/1806 ,  Y10S174/08 ,  Y10S264/71 ,  Y10T29/49865

Abstract: A method of enclosing a substrate within a heat-shrinkable sleeve, which comprises the steps of:a) attaching to the substrate a slideway;b) attaching to the slideway a clip having at least two legs;c) positioning a heat-shrinkable sleeve around the substrate;d) sliding the clip by means of the slideway and with respect to the substrate such that at least one portion of the sleeve becomes positioned between the legs of the clip, ande) causing heat-shrinkage of the sleeve.

Abstract translation: PCT No.PCT / GB91 / 00036 Sec。 371日期：1992年7月13日 102（e）日期1992年7月13日PCT 1991年1月12日PCT PCT。 公开号WO91 / 10355 日本1991年7月25日。一种将基材封装在热收缩套筒内的方法，其包括以下步骤：a）将基板附接到滑道; b）将具有至少两条腿的夹子连接到滑道; c）将热收缩套管定位在基底周围; d）通过滑道和相对于基底滑动夹子，使得套筒的至少一部分位于夹子的腿之间，e）引起套筒的热收缩。

公开(公告)号：US5560618A

公开(公告)日：1996-10-01

申请号：US190064

申请日：1994-01-28

Applicant: Alain Wambeke ,  Dirk Roosen ,  Luc Uytterhoeven ,  Jean-Pierre Wandels ,  Winfried Bentz

Inventor： Alain Wambeke ,  Dirk Roosen ,  Luc Uytterhoeven ,  Jean-Pierre Wandels ,  Winfried Bentz

IPC: F16L20060101 ,  F16L5/02 ,  F16L7/00 ,  F16L7/02 ,  H01R13/52 ,  H02G3/22 ,  H02G9/06 ,  H02G15/013 ,  F16J15/46

CPC classification number: F16L5/02 ,  F16L7/02 ,  H01R13/5205 ,  H02G15/013 ,  H02G3/22

Abstract: A method of sealing a duct having a non-uniform cross-section which comprises:(i) positioning within the duct a device for locating a sealing material at a localized portion of an inner surface of the duct, at the non-uniformity; and(ii) positioning within the duct a sealing member than can at least partially block a cross-section of the duct such that the sealing material forms a seal between a portion of the duct and a portion of the sealing member.

Abstract translation: PCT No.PCT / GB92 / 01453 Sec。 371日期1994年1月28日 102（e）日期1994年1月28日PCT提交1992年8月5日PCT公布。 出版物WO93 / 03302 日期1993年2月18日一种密封具有不均匀横截面的管道的方法，该方法包括：（i）在管道内定位用于将密封材料定位在管道内表面的局部部分处的装置， 不均匀 以及（ii）在所述管道内定位密封构件，所述密封构件至少部分地阻挡所述管道的横截面，使得所述密封材料在所述管道的一部分和所述密封构件的一部分之间形成密封。

公开(公告)号：US5271782A

公开(公告)日：1993-12-21

申请号：US777250

申请日：1991-11-26

Applicant: Alain Wambeke ,  Jean-Marie E. Nolf ,  Michael R. Read

Inventor： Alain Wambeke ,  Jean-Marie E. Nolf ,  Michael R. Read

IPC: B29C61/06 ,  B29C63/40 ,  H02G1/14 ,  H02G15/18 ,  B32B31/26

CPC classification number: B29C61/0641

Abstract: A method of forming a branch-off seal between a heat-shrinkable sleeve and at least two substrates, which comprises the steps of: (a) positioning the substrates within the heat-shrinkable sleeve; (b) forming at least two heat-shrinkable terminal conduits by positioning a clip having at least three elongate legs over the outer surface of the heat-shrinkable sleeve at an open end thereof, wherein at least two of said legs are positioned externally of the sleeve, the substrates are within the terminal conduits and at least one of said legs is positioned internally of the sleeve, and (c) while the clip remains on the outer surface of the heat-shrinkable sleeve, applying heat so as to effect shrinkage of the sleeve and to form the desired seal; in which the leg positioned internally has a coating of heat-softenable sealing material that extends beyond its distal end, the extension being such that at least a portion of extending material does not flow significantly during step (c).

Abstract translation: PCT No.PCT / GB90 / 00825 Sec。 371日期1991年11月26日 102（e）日期1991年11月26日PCT 1990年3月25日PCT公布。 出版物WO90 / 14213 PCT 日期：1990年11月29日。一种在热收缩套管和至少两个基板之间形成分支密封的方法，其包括以下步骤：（a）将所述基板定位在所述热收缩套筒内; （b）通过在其敞开的端部将具有至少三个细长腿的​​夹子定位在可热收缩套筒的外表面上，形成至少两个热收缩端子导管，其中至少两个所述腿部位于 衬套位于终端管道内，并且至少一个所述腿部位于套筒的内部，（c）当夹子保持在可热收缩套筒的外表面上时，施加热量以实现收缩 套筒并形成所需的密封; 其中腿部位于内部具有延伸超过其远端的可热软化密封材料的涂层，所述延伸部使得至少一部分延伸材料在步骤（c）期间不显着流动。

公开(公告)号：US6116614A

公开(公告)日：2000-09-12

申请号：US29021

申请日：1998-04-28

Applicant: Alain Wambeke ,  Thierry Houdard

Inventor： Alain Wambeke ,  Thierry Houdard

IPC: H02G15/007 ,  H02G15/013 ,  H02G15/18 ,  F16J15/12

CPC classification number: H02G15/013 ,  H02G15/007

Abstract: A sealing member is provided which can be spirally wrapped around an elongate article (e.g., a cable) comprises a strip of sealing material (e.g., gel sealing material), and at least one series of gripping elements situated adjacent to the strip of sealing material and extending beside a longitudinal edge of the sealing material. In use, the gripping elements cause the sealing member to grip an elongate article around which it is spirally wrapped. The sealing member may also include a support strip to which the strip of sealing material and each series of gripping elements are attached.

Abstract translation: PCT No.PCT / GB96 / 01999 Sec。 371日期：1998年4月28日 102（e）1998年4月28日PCT PCT 1996年8月15日PCT公布。 公开号WO97 / 08797 日期1997年3月6日提供一种密封构件，其可以围绕细长的物品（例如，电缆）螺旋缠绕，包括密封材料条（例如，凝胶密封材料），以及至少一系列的夹紧元件， 密封材料条并且在密封材料的纵向边缘的旁边延伸。 在使用中，夹紧元件使得密封构件夹紧细长物品，螺旋状包裹物周围。 密封构件还可以包括支撑条，密封材料带和每一系列夹紧元件附接到该支撑条。

公开(公告)号：US5979909A

公开(公告)日：1999-11-09

申请号：US872582

申请日：1997-06-10

Applicant: Alain Wambeke

Inventor： Alain Wambeke

IPC: F16L5/02 ,  F16J15/46 ,  F16L5/10 ,  F16L7/02 ,  H02G3/22 ,  H02G15/013

CPC classification number: F16L5/14 ,  F16L5/10 ,  F16L7/02 ,  H02G15/013 ,  Y10T137/3584

Abstract: The present description pertains to a duct seal, or splice case seal, or other sealing member which is an inflatable envelope having an opening directly through a wall of the envelope or between walls thereof through which a probe is inserted to introduce a pressurizing medium. A means is provided for sealing of the sealing member upon withdrawal of the probe. Preferably the pressurizing medium is air. Preferably the walls of the envelope are substantially non-stretchable. An internal flap may be provided across the opening through which the probe is inserted, where the internal flap seals in response to pressure from within the sealing member. The flap preferably comprises a flexible polymeric sheet fixed to a wall of the sealing member such that the probe can pass through the hole and displace the flap, with the probe preferably passing between the flap and the wall substantially in the plane of the wall and at an angle of less than about 45.degree. to the plane of the wall. The opening through which the probe extends may be a lap join, and the opening may decrease in cross-sectional size toward the outside of the sealing member. A sealing material may be provided within the opening which is driven by internal pressure to block the opening upon withdrawal of the probe. A flap may be used in conjunction with the lap join opening.

Abstract translation: 本说明书涉及一种管道密封件或接头外壳密封件或其它密封件，其是可膨胀外壳，其具有直接通过外壳壁或其壁之间的开口，探针插入其中以引入加压介质。 提供了用于在抽出探针时密封密封构件的装置。 优选地，加压介质是空气。 优选地，信封的壁基本上是不可拉伸的。 可以在穿过探针插入的开口处设置内部翼片，其中内部翼片响应于来自密封构件内的压力而密封。 翼片优选地包括固定到密封构件的壁的柔性聚合物片材，使得探针可以穿过孔并使瓣片移位，探针优选地在翼片和壁之间基本上在壁的平面中并且在 与墙壁平面小于约45°的角度。 探针延伸的开口可以是搭接接头，并且开口可以朝向密封构件的外部减小横截面尺寸。 密封材料可以设置在开口内，其由内部压力驱动以在取出探针时封闭开口。 翼片可以与搭接接合开口一起使用。

公开(公告)号：US5300732A

公开(公告)日：1994-04-05

申请号：US836350

申请日：1992-05-04

Applicant: Alain Wambeke ,  Jean-Marie E. Nolf

Inventor： Alain Wambeke ,  Jean-Marie E. Nolf

IPC: B29C61/06 ,  B29C61/10 ,  B29C63/40 ,  G02B6/44 ,  H02G15/18 ,  H02G3/04 ,  F16L11/00

CPC classification number: B29C61/10 ,  G02B6/4476 ,  H02G15/1813 ,  Y10S174/08 ,  Y10S174/11

Abstract: An assembly capable of sealing an elongate substrate that is curved or angled along its length, which has a heat-shrinkable wraparound sleeve (1) having closure rails (3) adjacent opposing longitudinal edges thereof which can be held together by positioning a closure member thereover to maintain the sleeve in the wrapped-around configuration during heat-shrinkage and the closure member, which comprises an elongate channel (7) of sheet material substantially C-shaped in transverse cross-section having transverse first and second slits (9, 10) therein that extend substantially entirely across its width, respective first and second slits extending through each longitudinal edge, and giving the channel flexibility in two mutually perpendicular planes.

Abstract translation: PCT No.PCT / GB90 / 01340 Sec。 371日期：1992年5月4日 102（e）日期1992年5月4日PCT提交1990年8月30日PCT公布。 出版物WO91 / 03854 日期1991年3月21日。一种能够密封沿着其长度弯曲或成角度的细长基底的组件，其具有可热收缩的环绕套管（1），该套管围绕其相对的纵向边缘可以保持闭合轨道（3） 通过将封闭构件定位在其上，以在热收缩期间将套管保持在缠绕构型中，并且封闭构件包括具有横向横截面的基本上为C形的细长通道（7），横向横截面具有横向第一和 其中的第二狭缝（9,10）基本上完全穿过其宽度延伸，相应的第一和第二狭缝延伸穿过每个纵向边缘，并且在两个相互垂直的平面中给出通道柔性。

公开(公告)号：US08794470B2

公开(公告)日：2014-08-05

申请号：US12739679

申请日：2008-10-27

Applicant: Alain Wambeke ,  Guy Lagaeysse

Inventor： Alain Wambeke ,  Guy Lagaeysse

IPC: B65D43/26

CPC classification number: B65D43/0256 ,  B65D2543/00092 ,  B65D2543/00296 ,  B65D2543/00351 ,  B65D2543/00527 ,  B65D2543/00537 ,  B65D2543/0062 ,  B65D2543/00685 ,  B65D2543/0074 ,  B65D2543/00805 ,  B65D2543/00842

Abstract: A container assembly having a body and a cover. The cover includes a cover rim having an inverted U-shape defining an outer flange and an inner flange separated by a top section, a lower part of the outer flange terminating in an end. The body includes a body rim defined by an upstanding inner wall and an upstanding outer wall joined to the inner wall by a top wall, a lower portion of the outer wall terminating in a gutter. The outer wall includes a recess and the outer flange includes a protrusion to enable a fitting of the protrusion into the recess. The outer flange includes a tab extending parallel to the top section and arranged at the lower part of the outer flange. The outer flange has weakening lines to allow a tear out of a section of the outer flange.

Abstract translation: 具有主体和盖子的容器组件。 盖包括具有倒U形的盖边缘，其限定外凸缘和由顶部分隔开的内凸缘，外凸缘的下部端部终止。 主体包括由直立的内壁限定的主体边缘和通过顶壁连接到内壁的直立的外壁，外壁的下部终止于沟槽中。 外壁包括凹部，并且外凸缘包括突起以能够将突起装配到凹部中。 外凸缘包括平行于顶部延伸并布置在外凸缘的下部的凸片。 外部凸缘具有弱化线以允许外部凸缘的一部分撕裂。

公开(公告)号：US06504986B1

公开(公告)日：2003-01-07

申请号：US09600743

申请日：2000-07-20

Applicant: Alain Wambeke ,  Erik Peeters

Inventor： Alain Wambeke ,  Erik Peeters

IPC: G02B600

CPC classification number: G02B6/38 ,  G02B6/4452 ,  G02B6/4453 ,  G02B6/4454

Abstract: A kit for forming an optical fiber assembly includes a plurality of panels to be stacked together including a base panel and at least one further panel. Each panel includes a body with an opening therein, and an edge extending upwards from the body. A plurality of connector-retainers are carried by the body and extend beyond the edge for securing optical fiber connectors therein. The kit further includes a stacking member arranged for stacking the plurality of panels together so that the plurality of connector-retainers in a respective panel project into the opening in an adjacent panel while allowing the adjacent panel to rest on the edge of the respective panel.

Abstract translation: 用于形成光纤组件的套件包括多个待堆叠的面板，包括基板和至少一个另外的面板。 每个面板包括其中具有开口的主体和从主体向上延伸的边缘。 多个连接器保持器由主体承载并且延伸超过边缘以将光纤连接器固定在其中。 套件还包括堆叠构件，其被布置成将多个面板堆叠在一起，使得相应面板中的多个连接器保持器突出到相邻面板中的开口中，同时允许相邻面板搁置在相应面板的边缘上。