公开(公告)号：US20130076960A1

公开(公告)日：2013-03-28

申请号：US13624915

申请日：2012-09-22

Applicant: Daniel Bublitz ,  Marco Wilzbach ,  Christian Albrecht ,  Christoph Nieten ,  Enrico Geissler

Inventor： Daniel Bublitz ,  Marco Wilzbach ,  Christian Albrecht ,  Christoph Nieten ,  Enrico Geissler

IPC: H04N5/222

CPC classification number: G02B21/361 ,  G02B7/36

Abstract: An imaging includes an image acquisition module which has an image sensor and a first lens system, having a focal plane, for imaging an object onto the image sensor, a display module which displays the image captured by means of the image acquisition module such that a user can perceive it with one eye, and a control unit. A measuring module is provided to the control unit for measuring the accommodation state (B1(t)) of the eye of the user. The control unit adjusts the position of the focal plane of the first lens system on the basis of the measured accommodation state (B1(t)) and, at the same time, adjusts displaying of the image by means of the display module on the basis of the measured accommodation state (B1(t)) such that the user can perceive the displayed image in sharp definition with his eye having the measured accommodation state (B1(t)).

Abstract translation: 一种成像方法包括：图像采集模块，具有图像传感器和第一透镜系统，具有用于将物体成像到图像传感器上的焦平面;显示模块，其显示通过图像获取模块捕获的图像，使得 用户可以用一只眼睛和一个控制单元感知它。 测量模块被提供给控制单元，用于测量用户的眼睛的容纳状态（B1（t））。 控制单元基于测量的调节状态（B1（t））来调整第一透镜系统的焦平面的位置，并且同时基于显示模块来调整图像的显示 （B1（t）），使得用户可以以其具有测量的容纳状态（B1（t））的眼睛以清晰的方式感知显示的图像。

公开(公告)号：US07109002B2

公开(公告)日：2006-09-19

申请号：US10828343

申请日：2004-04-21

Applicant: Bernhard Fleckenstein ,  Jens Christian Albrecht ,  Frank Neipel ,  Alvin Friedman-Kien ,  Yao Qi Huang

Inventor： Bernhard Fleckenstein ,  Jens Christian Albrecht ,  Frank Neipel ,  Alvin Friedman-Kien ,  Yao Qi Huang

IPC: C12P21/06 ,  C07K1/00 ,  C12N5/00 ,  C12N15/00 ,  C12N15/63

CPC classification number: C07K14/005 ,  A61K38/00 ,  C07K14/5412 ,  C07K16/085 ,  C12N2710/16422 ,  C12N2710/16622 ,  G01N33/6869

Abstract: The present invention relates to viral interleukin-6 (v-IL-6), which can be obtained by recombinant expression of the DNA of human herpesvirus type 8 (HHV-8), and which may be used in diagnosis and treatment of human diseases such as kaposi sarcoma, Castleman's disease, multiple myeloma, kidney cell carcinoma, mesangial proliferative glomerulonephritis or B cell lymphoma.

Abstract translation: 本发明涉及通过重组表达人疱疹病毒8型（HHV-8）的DNA获得的病毒白细胞介素-6（v-IL-6），其可用于人类疾病的诊断和治疗 如卡波西肉瘤，卡斯尔曼氏病，多发性骨髓瘤，肾细胞癌，肾小球膜增生性肾小球性肾炎或B细胞淋巴瘤。

公开(公告)号：US20060017504A1

公开(公告)日：2006-01-26

申请号：US11181231

申请日：2005-07-14

Applicant: Philippe Deval ,  Christian Albrecht

Inventor： Philippe Deval ,  Christian Albrecht

IPC: H03F3/45

CPC classification number: H03G11/00 ,  H03F3/3022 ,  H03F3/45183 ,  H03F2200/441 ,  H03F2203/45552 ,  H03F2203/45636

Abstract: A differential input operational amplifier has a voltage clamp differential transistor pair coupled to an input differential transistor pair of the operational amplifier. The voltage clamp differential transistor pair limits the output voltage of the operational amplifier by taking over control of the operational amplifier circuits from the input differential transistor pair as the output voltage approaches a clamp voltage value. A reference voltage may be used to set the output voltage at which the input differential transistor pair will be clamped by the voltage clamp differential transistor pair. Below the clamp voltage, operation of the input differential transistor pair will not be affected. At the clamp voltage the input differential transistor pair will no longer control the output of the differential amplifier, rather the voltage clamp differential transistor pair will control the maximum voltage output of the differential amplifier. Both positive and negative limiting of the operational amplifier output voltage may be accomplished.

Abstract translation: 差分输入运算放大器具有耦合到运算放大器的输入差分晶体管对的电压钳位差分晶体管对。 当输出电压接近钳位电压值时，电压钳位差分晶体管对通过从输入差分晶体管对接管运算放大器电路来限制运算放大器的输出电压。 可以使用参考电压来设置输入差分晶体管对将由电压钳位差分晶体管对钳位的输出电压。 低于钳位电压，输入差分晶体管对的工作不会受到影响。 在钳位电压下，输入差分晶体管对将不再控制差分放大器的输出，而电压钳位差分晶体管对将控制差分放大器的最大电压输出。 可以实现运算放大器输出电压的正和负极限。

公开(公告)号：US07253687B2

公开(公告)日：2007-08-07

申请号：US11181231

申请日：2005-07-14

Applicant: Philippe Deval ,  Christian Albrecht

Inventor： Philippe Deval ,  Christian Albrecht

IPC: H03F1/52

CPC classification number: H03G11/00 ,  H03F3/3022 ,  H03F3/45183 ,  H03F2200/441 ,  H03F2203/45552 ,  H03F2203/45636

Abstract: A differential input operational amplifier has a voltage clamp differential transistor pair coupled to an input differential transistor pair of the operational amplifier. The voltage clamp differential transistor pair limits the output voltage of the operational amplifier by taking over control of the operational amplifier circuits from the input differential transistor pair as the output voltage approaches a clamp voltage value. A reference voltage may be used to set the output voltage at which the input differential transistor pair will be clamped by the voltage clamp differential transistor pair. Below the clamp voltage, operation of the input differential transistor pair will not be affected. At the clamp voltage the input differential transistor pair will no longer control the output of the differential amplifier, rather the voltage clamp differential transistor pair will control the maximum voltage output of the differential amplifier. Both positive and negative limiting of the operational amplifier output voltage may be accomplished.

Abstract translation: 差分输入运算放大器具有耦合到运算放大器的输入差分晶体管对的电压钳位差分晶体管对。 当输出电压接近钳位电压值时，电压钳位差分晶体管对通过从输入差分晶体管对接管运算放大器电路来限制运算放大器的输出电压。 可以使用参考电压来设置输入差分晶体管对将由电压钳位差分晶体管对钳位的输出电压。 低于钳位电压，输入差分晶体管对的工作不会受到影响。 在钳位电压下，输入差分晶体管对将不再控制差分放大器的输出，而电压钳位差分晶体管对将控制差分放大器的最大电压输出。 可以实现运算放大器输出电压的正和负极限。

公开(公告)号：US07968696B1

公开(公告)日：2011-06-28

申请号：US09230048

申请日：1996-07-19

Applicant: Bernhard Fleckenstein ,  Jens-Christian Albrecht ,  Frank Neipel ,  Alvin Friedman-Kien ,  Yao-Qi Huang

Inventor： Bernhard Fleckenstein ,  Jens-Christian Albrecht ,  Frank Neipel ,  Alvin Friedman-Kien ,  Yao-Qi Huang

IPC: C07H21/04 ,  C07K14/00 ,  C12P21/06 ,  C12N5/00 ,  C12N15/00

CPC classification number: C07K14/005 ,  A61K38/00 ,  C07K14/5412 ,  C07K16/085 ,  C12N2710/16422 ,  C12N2710/16622 ,  G01N33/6869

Abstract: The present invention relates to viral interleukin-6 (v-IL-6), which can be obtained by recombinant expression of the DNA of human herpesvirus type 8 (HHV-8), and which may be used in diagnosis and treatment of human diseases such as kaposi sarcoma, Castleman's disease, multiple myeloma, kidney cell carcinoma, mesangial proliferative glomerulonephritis or B cell lymphoma.

Abstract translation: 本发明涉及通过重组表达人疱疹病毒8型（HHV-8）的DNA获得的病毒白细胞介素-6（v-IL-6），其可用于人类疾病的诊断和治疗 如卡波西肉瘤，卡斯尔曼氏病，多发性骨髓瘤，肾细胞癌，肾小球膜增生性肾小球性肾炎或B细胞淋巴瘤。

公开(公告)号：US07700371B2

公开(公告)日：2010-04-20

申请号：US10479249

申请日：2002-05-31

Applicant: Kerstin Blank ,  Katrin Spinnler ,  Thao Mai ,  Filipp Oesterhelt ,  Ilka Gilbert ,  Boris Steipe ,  Hermann Gaub ,  Christian Albrecht ,  Gunnar Brink

Inventor： Kerstin Blank ,  Katrin Spinnler ,  Thao Mai ,  Filipp Oesterhelt ,  Ilka Gilbert ,  Boris Steipe ,  Hermann Gaub ,  Christian Albrecht ,  Gunnar Brink

IPC: G01N33/543

CPC classification number: G01N33/54366 ,  C12Q1/6837 ,  G01N33/543 ,  C12Q2565/515

Abstract: The present invention relates to a method for determining an analyte in a sample. According to the method of the present invention, a probe is transferred from a stamp member onto an analyte that is bound to a support member. The present invention is particularly suitable for microarrays.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于测定样品中分析物的方法。 根据本发明的方法，将探针从压印构件转移到与支撑构件结合的分析物上。 本发明特别适用于微阵列。

公开(公告)号：US20120187930A1

公开(公告)日：2012-07-26

申请号：US13353995

申请日：2012-01-19

Applicant: Matthew Williams ,  Daniel Leonescu ,  Scott Dearborn ,  Christian Albrecht

Inventor： Matthew Williams ,  Daniel Leonescu ,  Scott Dearborn ,  Christian Albrecht

IPC: G05F1/10

CPC classification number: G05F1/5735

Abstract: The regulated output voltage of a voltage regulator is maintained up to a current limit, Ilimit, then as the load impedance continues to decrease the output current does not increase past the current limit, Ilimit, but rather the output voltage decreases forcing the output current to also decrease to satisfy Ohm's Law: IOUT=VOUT/ZLoad. When the output voltage drops below the regulated voltage value because of current limiting the voltage regulator shifts from a current limit mode to a current foldback mode wherein the output current decreases with the decrease in output voltage until the output current reaches a current foldback minimum, Ifoldback, at an output voltage of substantially zero volts. As the load impedance increases so will the output voltage and current until the output voltage is back at substantially the regulation voltage value, and the output current is less than or equal to the current limit, Ilimit.

Abstract translation: 电压调节器的稳压输出电压保持在电流限制Ilimit，因此当负载阻抗持续降低时，输出电流不会超过电流限制Ilimit，而是输出电压降低迫使输出电流 也降低到符合欧姆定律：IOUT = VOUT / ZLoad。 当输出电压由于电流限制而降低到调节电压值以下时，电压调节器从电流限制模式转换到电流折返模式，其中输出电流随着输出电压的降低而减小，直到输出电流达到当前折返最小值Ifoldback ，输出电压基本为零伏特。 当负载阻抗增加时，输出电压和电流将直到输出电压恢复到基本上的调节电压值，并且输出电流小于或等于电流限制Ilimit。

公开(公告)号：US20050084855A1

公开(公告)日：2005-04-21

申请号：US10479249

申请日：2002-05-31

Applicant: Kerstin Blank ,  Katrin Spinnler ,  Thao Mai ,  Filipp Oesterhelt ,  Ilka Gilbert ,  Boris Steipe ,  Hermann Gaub ,  Christian Albrecht ,  Gunnar Brink

Inventor： Kerstin Blank ,  Katrin Spinnler ,  Thao Mai ,  Filipp Oesterhelt ,  Ilka Gilbert ,  Boris Steipe ,  Hermann Gaub ,  Christian Albrecht ,  Gunnar Brink

IPC: C12Q1/68 ,  G01N33/543 ,  G01N33/53

CPC classification number: G01N33/54366 ,  C12Q1/6837 ,  G01N33/543 ,  C12Q2565/515

Abstract: The present invention relates to a method for determining an analyte in a sample. According to said method, a probe is transferred from a stamp member onto an analyte that is bound to a support member. The invention is particularly suitable for microarrays. The invention also relates to an apparatus for performing said method.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于测定样品中分析物的方法。 根据所述方法，将探针从印模构件转移到与支撑构件结合的分析物上。 本发明特别适用于微阵列。 本发明还涉及一种用于执行所述方法的装置。

公开(公告)号：US08841897B2

公开(公告)日：2014-09-23

申请号：US13353995

申请日：2012-01-19

Applicant: Matthew Williams ,  Daniel Leonescu ,  Scott Dearborn ,  Christian Albrecht

Inventor： Matthew Williams ,  Daniel Leonescu ,  Scott Dearborn ,  Christian Albrecht

IPC: G05F1/10 ,  G05F1/573

CPC classification number: G05F1/5735

Abstract: The regulated output voltage of a voltage regulator is maintained up to a current limit, Ilimit, then as the load impedance continues to decrease the output current does not increase past the current limit, Ilimit, but rather the output voltage decreases forcing the output current to also decrease to satisfy Ohm's Law: IOUT=VOUT/ZLoad. When the output voltage drops below the regulated voltage value because of current limiting the voltage regulator shifts from a current limit mode to a current foldback mode wherein the output current decreases with the decrease in output voltage until the output current reaches a current foldback minimum, Ifoldback, at an output voltage of substantially zero volts. As the load impedance increases so will the output voltage and current until the output voltage is back at substantially the regulation voltage value, and the output current is less than or equal to the current limit, Ilimit.

Abstract translation: 电压调节器的稳压输出电压保持在电流限制Ilimit，因此当负载阻抗持续降低时，输出电流不会超过电流限制Ilimit，而是输出电压降低迫使输出电流 也降低到符合欧姆定律：IOUT = VOUT / ZLoad。 当输出电压由于电流限制而降低到调节电压值以下时，电压调节器从电流限制模式转换到电流折返模式，其中输出电流随着输出电压的降低而减小，直到输出电流达到当前折返最小值Ifoldback ，输出电压基本为零伏特。 当负载阻抗增加时，输出电压和电流将直到输出电压恢复到基本上的调节电压值，并且输出电流小于或等于电流限制Ilimit。

公开(公告)号：US08302767B2

公开(公告)日：2012-11-06

申请号：US12372981

申请日：2009-02-18

Applicant: Lothar Wilhelm ,  Uwe Wolf ,  Christian Albrecht ,  Günter Schmid

Inventor： Lothar Wilhelm ,  Uwe Wolf ,  Christian Albrecht ,  Günter Schmid

IPC: H02K41/03

CPC classification number: H02K41/031 ,  B67C3/22 ,  B67C7/004 ,  H02K2201/15

Abstract: A rotary container handling machine which has a stationary frame and a turntable supported thereby, which turntable has container handling devices for handling containers. The turntable is rotated by a drive. The drive comprises an encircling collar with a plurality of magnets, and at least one stator which overlaps one subsector of the collar to permit rotation of the turntable by an electromagnetic field generated by the at least one stator. The collar is disposed on either the stationary frame or the turntable, while the at least one stator is disposed on the other.

Abstract translation: 一种旋转式容器处理机，其具有固定框架和由其支撑的转盘，该转盘具有用于处理容器的容器处理装置。 转盘由驱动器旋转。 该驱动器包括具有多个磁体的环绕轴环，以及至少一个定子，其与轴环的一个子部分重叠，以允许转台旋转由至少一个定子产生的电磁场。 轴环设置在固定框架或转台上，同时至少一个定子设置在另一个上。